Примеры использования Poco meno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' poco meno di 400 metri.
It's just shy of 400 yards.L'ho cronometrato… poco meno di nove minuti.
I have timed it to just under nine minutes.Poco meno di un area sosta.
More less Just under a parking area.Ognuno pesa poco meno di 2 libbre.
Each weighs in at just under 2 pounds.Come un cucciolo. Come il cane, Rzecki, poco meno.
Like a pet. Like the dog, Rzecki, only less so.Aveva poco meno di un anno.
She was just shy of a year.Il più grande dei bassi pesava poco meno di 6 sterline.
The biggest bass weighed in at just under 6 pounds.Poco meno di una persona o molto più di un adulto?
A little less of Puzzle pesa poco meno di 3 libbre.
Puzzle weighs in at just under 3 pounds.Signor Vice Presidente, quello che stai chiedendo è poco meno di tradimento.
Mr. Vice President, what you're asking is just shy of treason.Ah… c'è poco meno della metà.
It's just less than half.Androide, nel frattempo, rappresentavano poco meno di 28 per cento.
Android, meanwhile, accounted for just under 28 percent.E' stato un poco meno, secondo quanto noi ricordiamo, circa sette.
It was a bit less, as far as we recall, close to seven tons.Il produttore richiede poco meno di 450 Euro(~$506).
The manufacturer demands a price of just below 450 Euros(~$506).Io valgo poco meno di un miliardo di dollari. Signori… E signora.
I am worth just shy of a billion dollars. Gentlemen… and lady.La città ha una popolazione che è poco meno di 1 milione di persone.
The city has a population that is just shy of 1 million people.Lunghi poco meno di 7 metri, sono abbastanza spaziosi anche all'interno.
At just under 7 meters long, they're pretty spacious inside too.Oggi, il PIL procapite dell'Europa Occidentale è poco meno di 40.000 dollari;
Today, west European GDP per capita is just shy of $40,000;Pt comprenda poco meno del 10% di tutto l'Internet in lingua portoghese.
Pt suffix comprises a little less than 10% of all the Portuguese-language Internet.Alcune più belle, altre un poco meno, ma solo un poco. .
Some more beautiful, others a little less, but only Se mettere poco meno zucchero, è possibile usare al sicuro e stuffings salato.
If to put slightly less sugar, it is possible to use safely and salty stuffings.La distanza tra partite deve essere poco meno, che lunghezza di una partita.
The distance between matches has to be slightly less, than length of one match.Poco meno del 90% del totale riguarda il debito contratto durante il periodo sovietico,
Slightly less than 90% of the total consists of debt contracted during the Soviet period,Vladimir Putin ha risposto per poco meno di due ore alle nostre domande.
Vladimir Putin responded to our questions for just shy of two hours.Negli Stati Uniti, poco meno dello 0,5% degli abitanti ha subito un'amputazione.
In the United States, slightly fewer than 0.5% of people have an amputation.Formate gli gnocchi con le mani, che devono essere grandi poco meno di una noce.
Form the dumplings with your hands, L'elettrizzazione di batteria tiene poco meno, che produttori, da qualche parte dichiari circa 2 ore.
The battery charging keeps slightly less, than producers, somewhere declare about 2 hours.Gli aiuti per obiettivi orizzontali hanno costituito poco meno del 20% degli aiuti complessivi.
Aid Metodi rimozione manuale di FreeHDSport. tv tende ad essere poco meno affidabile& efficace,
Manual removal methods of Online HD TV Hijacker tends to be little less reliable& efficace,Barnaby Life & Casualty per poco meno di otto anni. Arthur Garber.
Arthur Garber. I worked for Barnaby Life& Casualty just shy of eight years.
