Примеры использования Popolino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ecciti il popolino.
Get the hoi polloi excited.Il popolino la amava.
The common people loved her.Sono nostri. Il popolino.
Are ours. The populace.Anche il popolino ha dei ricordi.
So the hoi polloi have memories.Qualcosa tipo David Popolino?
Something like… David Popsicle?Il popolino contro il potere dell'impero, dico bene?
Rabble against the might of empire, right?So che aborri il popolino.
I know how you abhor the hoi polloi.Sinonimo di popolino è"volgo"- parole e sinonimi.
Synonym for populace is"run"- synonyms and words.E non include te, David Popolino.
And it doesn't include you, David Popsicle.Ma questo popolino, che non conosce la legge, è maledetto!
But this people who knoweth not the law are cursed!La nauseante adulazione del popolino.
The cloying adulation of the little people.Ma questo popolino, che non conosce la legge, è maledetto!».
But this crowd that does not know the law is accursed.”.Come dimentichiamo in fretta il popolino.
How quickly we forget the little people.Il sinonimo di popolino parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym populace synonymous definition words.Oh, amico, ho sempre tempo per il popolino.
Oh, mate, I have always had time for the little people.Ma questo popolino, che non conosce la legge, è maledetto!».
But this crowd, which does not know the law, are accursed.Questi ordini tenevano in soggezione il popolino e lo controllavano;
These orders awed and controlled the mobs;Il popolino applaudì quando egli ordinò il rilascio di Barabba.
The mob cheered when he ordered the release of Barabbas.Instaurazione di un ordine nuovo, tirannia del popolino.
The enthronement of a new order, the tyranny of the mob.Risparmi le sue massime per il popolino, Stanley. Giustizia.
Justice. Save your little wisdoms for the mob, Stanley.Ma questo popolino, che non conosce la legge, è maledetto!».
But this multitude, that is not knowing the law, is accursed.'.Risparmi le sue massime per il popolino, Stanley. Giustizia.
Save your little wisdoms for the mob, Stanley. Mm justice.È molto più divertente così, stando a contatto con il popolino.
It's more fun this way. You know, hanging with the hoi polloi.O volgare gentaglia e popolino… uomo io son ricco e sopraffino.
Ye common throng and hoi polloi, I am a rich and cultured boy.Il popolino dice che una lunga estate porta un inverno ancora più lungo.
The peasants say, a long summer means an even longer winter.Baracche di venditori, piroscafi, marinai, popolino- una vasta prospettiva.
Market stalls, steamers, sailors, poor people- a wide perspective.Del resto, il popolino di Bruges ci tiene a veder bruciare quell'uomo.
Besides, the common folk at Bruges want to see this rascal burnt.E' proprio questo che rende pessima la televisione: assecondare il popolino.
This is exactly what makes bad television: pandering to the lowest common denominator.Vai a salutare il popolino e ringrazia tutti per il picnic.
Now go say good-bye to the little people and thank them for I fuorilegge, richiamati dal popolino, accorrono per cercare di mettere al sicuro i preziosi.
The outlaws, called by the common people, rush to try to secure the precious.
