Примеры использования Portavalori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mai visto nessun portavalori.
No armored truck.Il portavalori sta entrando nel tunnel.
The armored truck's entering the tunnel.Abbiamo derubato un portavalori.
We robbed an armored car.Nuove cassette portavalori- portachiavi Fai by Viro.
New cash boxes- key boxes Fai by Viro.La vittima e' un autista del portavalori.
Is one of the armored truck drivers.
Люди также переводят
E' arrivato il portavalori, bang-bang.
Armored truck arrived, bang-bang.Sei stato beccato a rapinare un portavalori.
You were caught robbing an armoured car.Hai rapinato un portavalori al centro commerciale.
You take off an armoured car at the mall.Stahl, ho bisogno che tu vada al portavalori.
Stahl, I need you to land at the armored truck.Il portavalori, la sua macchina… sono obiettivi.
The armored truck, your car-- they're targets.Davanti al portavalori.
Stop in the front of the armored truck.Non serve svuotarla, basta scambiare la cassetta portavalori.
We just need to switch out the cash box.Prendi la cassetta portavalori per ultima.
Take the cash box last.Non bisogna svuotarla, basta sostituire la cassetta portavalori.
We just need to switch out the cash box.Cassette portavalori a combinazione variabile| Viro S.p.A.
Cash boxes with variable combination lock| Viro S.p.A.Lei vuole che… tiri fuori la roba dal portavalori?
You want me to pull my stuff out of the armored truck?Gli autisti dei portavalori dovrebbero restare nel veicolo,?
Armored car drivers are supposed to stay with the vehicle?Sì, ho alcune informazioni su una rapina a un portavalori.
Yes, I have information on an armored car robbery.Sua figlia ha derubato un portavalori per un milione e mezzo.
Your daughter jacked an armored car for a million and a half.Non bisogna svuotarla, basta sostituire la cassetta portavalori.
We don't need to empty it. We just need to switch out the cash box.Rapinammo un portavalori fuori Stockton. Io e mio fratello Felix.
We robbed an armored car, outside of Stockton. Felix, my brother, and I.Una banca di Orlando, quella a Mobile, il portavalori ad Atlanta.
Bank in Orlando, one in Mobile, armored car in Atlanta.Rapinammo un portavalori fuori Stockton. Io e mio fratello Felix.
Felix, my brother, and I… we robbed an armoured car, outside of Stockton.Abbiamo rubato auto, commesso furti e svaligiato furgoni portavalori.
We have stolen cars, committed burglaries, and robbed cash vans.Rapina al portavalori, il sospetto si dirige ad est sulla Arlington.
Suspect in the armored car robbery heading east on Arlington toward the interstate.Joe è condannato a 40 anni ad Alcatraz per una rapina a un portavalori.
Joe's doing 40 years on Alcatraz for a heist on an armored truck.E le Tigri hanno assalito un portavalori nel territorio di Quelli con l'Accetta.
And the Tigers attacked the armored car in Hatchet territory last night.Una rapina in banca avvenuta pochi istanti dopo la consegna di un portavalori.
Bank robbery occurred moments after an armored car delivery.TV:"Risalire al supercriminale che ieri ha assaltato un portavalori.
TV:"… Trace back the identity who successfully robbed an armored truck yesterday.Seamus vuole rubare venti milioni di dollari in titoli da un portavalori.
Seamus is planning on stealing $20 million in bearer bonds from an armored truck.
