Примеры использования Blindato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vetro blindato?
Bulletproof glass?!Il blindato si ferma sempre lì.
The truck always stops there.Io vado nel blindato.
I'm going in the tank.Prima il blindato, poi il dottore.
First the truck, then the doctor.Lo vado nel blindato.
I'm going in the tank.
Люди также переводят
E quel blindato ci aiutera' a sopravvivere.
And that van is what's gonna keep us breathing.È solo un blindato, Al!
It's just a van, Al!Il barilotto del proiettore può essere blindato.
The searchlight barrel can be armoured.Il veicolo blindato corrisponde.
Armoured vehicle checks out.Abbiamo assaltato un furgone blindato.
We blagged a security van.Al diavolo il blindato, ti servono medicine.
Screw the van Al, you need medicine.Lo vado all'ospedale con il blindato.
I'm going to the hospital, with the tank.Dietro c'era uno scafo blindato in acciaio spesso 3 mm.
Behind it was a 3 mm thick steel armoured hull.Elemento di ingresso in vetro blindato.
Entrance element with bulletproof glass.Prendi questo blindato e trova un telefono satellitare.
I want you to take this Humvee and find a sat phone.Anche il ponte era solo debolmente blindato con 60 mm.
Also the deck was only weakly armoured with 60 mm.Quando ero nel blindato, avevo paura che mi tagliassero la gola.
In the truck I was afraid they would slit my throat.Mai un solo istante Dio è rimasto chiuso e blindato nella sua casa celeste.
Never for a single instant God remained closed and armoured in his heavenly home.Un furgone blindato prendera' gli incassi dell'El Flamingo di questo mese.
A security van picks up this month's takings from El Flamingo.Recuperiamo il blindato, adesso!
We will get the van out now!Il blindato parte alle 8 Lunedi', e quella sara' la sua ultima consegna.
The truck leaves at 8 o'clock on Monday… and that's the last trip ever.Il sottomarino ha abbattuto il nostro blindato e la ruota panoramica, signore.
The Japanese sunk both our tank and the Ferris wheel, sir.importante perché non farla consegnare da un convoglio blindato?
important why not have it delivered by armoured convoy?C'è un terzo uomo nel blindato e Dietrich lo sa molto bene.
There's a third man inside the truck, and Dietrich knows that perfectly well.E tornate subito al blindato della SWAT! Ehi, prendete il controllo dell'orda.
And get back to the SWAT van now! Hey, take control of the herd.Danni? Il sottomarino ha abbattuto il nostro blindato e la ruota panoramica, signore?
The Japanese sunk both our tank and the Ferris wheel, sir. Damage?Cassettone portagioielli blindato in radica di Olmo e Mogano, finitura opaca.
Armoured jewelry armoire in Elm Briar and mahogany, matte finish.La priorita' e' distruggere il blindato in modo da poter chiamare i soccorsi.
Priority one is to destroy that truck so we can call for backup.L'immobile, attraverso il portoncino blindato, si apre alla spaziosa e luminosa zona giorno.
The property, through the security door, opens to the spacious and bright living area.
