Примеры использования Blindata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un'auto blindata, Jim?
Armoured car, Jim?Entra nella camera blindata.
Get to the panic room.La camera blindata?-Quella stanza lì.
Safe room, what's that? That room right there.Si trova nella camera blindata.
She's in the Panic Room.Roma era blindata, la polie'ia era dovunque.
Rome was reinforced, police were everywhere.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
camera blindatastanza blindataauto blindata
Una macchina blindata, Jim?
Armoured car, Jim?Il che significherebbe che questa G500 è blindata.
That would mean that this G500 is armoured.La proprietà è blindata, signore. Grazie.
Thank you. Property is secure, sir.Sta entrando nella camera blindata.
He's coming in the vault. Outer room.La proprietà è blindata, signore. Grazie.
Property is secure, sir.-Thank you.Io vado a dormire nella camera blindata.
I'm gonna sleep in the panic room.Città disorientata, blindata e quindi deserta.
A city taken aback, armoured, and therefore deserted.Ho lasciato qualcosa nella camera blindata.
I left something in the safe room.Nella camera blindata… A Sonny piace… Stavamo.
In the safe room… for the cameras. Sonny likes to… We were.Una cantina con porta blindata.
A cellar with security door.Porta blindata con serratura di sicurezza motorizzata(apertura a distanza).
Reinforced door with powered safety lock.Che porta alla camera blindata.
Con una protezione blindata. Andiamo subito al sodo.
With armoured protection. So lets get straight down to business.Alcune sono andati alla camera blindata.
A few of them made it to the panic room.E' la stanza blindata del Presidente, per qualora il complesso venisse violato.
It's the President's safe room in case the facility is breached.La mappa che questo ha sparato fuori dalla stanza blindata.
L'unità è coperta, è'blindata'- possiamo dire- con il vincolo della pace'.
Unity is covered, it is'armoured', we can say, with the bond of peace'.Tutta la casa ha terrazzo, metallo, bar e porta blindata.
The whole house has terrazzo, metalwork, bars and security door.Ambito di applicazione Porta blindata, porta in legno, porta composita, gruppo porta tagliafuoco.
Scope of application Security door, wooden door, composite door, fire door group.Vi ho appena consegnato la posizione della camera blindata di Sonny Castillo.
I just gave you the layout to Sonny Castillo's safe room.Aria condizionata caldo/ freddo, finestre in alluminio e porta blindata.
Hot/ cold air conditioning, aluminum windows and security door.Di certo non ha notato che la sua vecchia porta blindata era stata sostituita.
You certainly don't notice that your old security door has been taken away.Finiture di alta qualità, aria condizionata, riscaldamento e porta blindata.
High quality finishes, air conditioning, heating and security door.Se questo non basta per prevenire l'intrusione, c'e' sempre la camera blindata.
There's always the panic room. If that doesn't prevent an intrusion.condizionatore e porta blindata.
air conditioning and security door.
