Примеры использования Corazza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia corazza.
My suit.Per comperare al mio amore una spada e una corazza.
To buy my love a sword and shield.Con una corazza dura.
With a very hard shell.Non deve confidarsi con me. Ma aggiusti la corazza.
Don't talk to me, but fix the suit.E' come una corazza verbale.
It's… It's like verbal armor.
Люди также переводят
Un ricco apporto di calcio per la corazza.
A rich contribution of calcium to the carapace.Sono cuori senza corazza, ma cuori di ferro.
They are hearts with no shield, but iron-made.Che potrei sentire quando rompi la mia corazza in due.
That I might feel when you break my shield in two.Questa corazza è basata su originali medievali.
This chestplate is based on medieval originals.Cosa succede sotto quella tua corazza scurissima?
What's going on underneath that dark, dark shell of yours?Ci serve che la corazza sia resistente a 980 statcoulomb.
We need the shield to be 980 statcoulombs thick.Ragazzi? Fa freddino qui dentro senza la mia corazza.
Fellas, getting a little cold in here without my suit.Afferra scudo e corazza e sorgi in mio aiuto.
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.Ho sentito tante storie di te, Ivar e Bjorn La Corazza.
I have heard all the stories of you and Ivar and Bjorn Ironside.Tuo fratello, Bjorn la Corazza, re di Kattegat… è morto.
Your brother, Bjorn Ironside, King of Kattegat… is dead.Tu hai delle cellule cerebrali umane in quella tua corazza di titanio.
You have got human brain cells in that titanium shell of yours.Tuo fratello, Bjorn la Corazza, re di Kattegat… è morto.
King of Kattegat… Your brother, Bjorn Ironside, is dead.Corazza d'energia- Corazza prismatica: riduzione dell'aumento delle resistenze dal 40% al 25%.
Energy Armor- Prismatic Armor: Resistance increase reduced from 40% to 25%.Considerando che ho perso la mia corazza, la mia compagnia, i miei poteri.
Considering I lost my suit, my company, my powers.Volete la corazza posteriore completa con ali protettive per ferite da taglio?
You want the full back plate with kidney wings for blood trauma protection?E ciò che otteniamo, non sono mai bilanciati. Bjorn La Corazza, Ciò che meritiamo.
Bjorn Ironside, is never in balance. What we deserve and what we get.Hai sostituito la corazza pettorale con rossetto e assorbenti?
You replaced your breast plate with lipstick and tampons?Le informazioni su proprietario, direttore o responsabile di Corazza David non sono disponibili.
Information about owner, director or manager of Corazza David is not available.Giovanni Emanuele Corazza, membro del Consiglio Scientifico del CNIT.
Giovanni Emanuele Corazza, a member of the Scientific Council of CNIT.Halfdan è andato in esplorazione con Bjorn La Corazza, nessuna spada potrà colpirlo.
So what harm can come to him? Halfdan went exploring with Bjorn Ironside.Senza la mia corazza, ero spaventato. Quando stavamo combattendo con lo Shogun.
When we were out fighting with the Shogun, without my suit, I was afraid.Per ulteriori informazioni: C. Corazza- Tel. +32 229 51752-
For more information: C. Corazza- Tel. +32 229 51752-Perché dovrei temere una corazza robotica quando sono diventato der Ubermensch?
Why should I fear a robot suit when I have become der Ubermensch?L'attività principale di Corazza David è Servizi sanitari,
The main activity of Corazza David is Health Services,
