Примеры использования Possa gestire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Penso possa gestire la cosa.
I think she can handle it.Perché nessuno pensa che possa gestire la cosa?
Why does everybody think that I can't handle myself?Penso possa gestire Echo Park.
I think he can handle Echo Park.Cosa ti fa pensare che il mio cuore possa gestire questi scherzi?
What about me makes you think my heart can handle that joke?Credo che possa gestire la scuola tradizionale.
I think that he can handle going mainstream.
Люди также переводят
E non c'è nessuno lassù, qualcuno che possa gestire tutta questa cosa.
Is there anybody up here, anybody at all that can deal with this.Pensi che possa gestire l'organizzazione con te?
Do you think he can run the organization with you?Gia', non credo che una bella ragazza bianca possa gestire di roba non tagliata.
Yeah, I don't think no pretty white girl can handle uncut.Dubito che possa gestire questo e gli studi.
I doubt that you can handle this on top of your 2L schedule.Qualcuno ha dei suggerimenti su come Lacey possa gestire queste frustrazioni?
Anybody have any suggestions on how Lacey can deal with these frustrations?Credo che Kent possa gestire il laboratorio ancora per un po.
I think Kent can manage the lab for a while.Clifford! Il tuo corpo si sta deteriorando in fretta rispetto a quanto la sedia possa gestire.
Clifford! Your body's deteriorating faster than the chair can handle.Dubito che tu possa gestire l'una o l'altra.
I doubt you could handle either.I computer funzionano più velocemente e più accuratamente di quanto qualsiasi mente umana possa gestire.
Computers function faster and more accurately than any human mind can manage.Non credi che possa gestire Red Raymond?
Hmm, it's a noise. You don't think I can handle.Che possa gestire piu' cose alla volta?- Dove lo trovo un sistema complesso.
That can handle many things at once?! Where am I gonna find a complex system.Le sembra che possa gestire un progetto?
Does it look like I can handle a project of that size?Credo che il mio calendario sociale possa gestire un appuntamento simile.
I believe my social calendar can accommodate such an engagement.Penso che Kent possa gestire il laboratorio, per un po.
I think Kent can manage the lab for a while.Con tutto il rispetto, non penso che lei possa gestire chiamate ad alto rischio.
With all due respect, I don't think you could handle high-stakes calls.Se non credi che possa gestire gli affari della HankMed,- allora dovresti licenziarmi.
If you don't think I can handle hankmed business, you should fire me.Con tutto il rispetto, non penso che lei possa gestire chiamate ad alto rischio.
High-stakes calls. With all due respect, I don't think you could handle.Se pensa che lei possa gestire questo posto meglio di me… Beh.
What? any better than I can… Well, if you think she can run this place.E pensi che Kelsey possa gestire Millennial?
And you think that Kelsey can run Millennial without you?Non credi che possa gestire un polso slogato?
You don't think I can handle a sprained wrist?Pensi che un solo giardiniere possa gestire quel posto? Anche in inverno?
You think just one gardener can handle this entire place, even in winter?E noi pensiamo… che possa gestire bene questa societa' quanto chiunque altro.
We figure, she can run this business just as good as anybody Um, e immagino che tu possa gestire tutte le cose di lavoro.
Um, and I guess you can handle all the business stuff.Cosa le fa pensare che possa gestire questo posto da sola?
What makes Sono certo che Eisenrich possa gestire tutti i… Preparativi di base.
You know, I'm sure Eisenrich can handle all the basic preparations.
