POSSIBILE DETERMINARE на Английском - Английский перевод

• possible to determine
• you can determine
• possible to establish
• impossible to determine
• possible to assess
• able to determine
• possible to identify

Примеры использования Possibile determinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se possibile determinare la fonte d'infezione;
Where possible, determine the infection's source;

Tali limitazioni sono, per quanto possibile determinare, rispettate da SPIL.
These prerequisite constraints are, as far as we can determine, met by SPIL.

Si, Pertanto, possibile determinare quale supplemento è sicuro per il vostro corpo.
You, se pou sa, can determine what supplement is safe for your body.

non è possibile determinare esattametne l'orgine di un determinato errore di ricoscimento.
it is impossible to determine the exact source of a recognition error.

E' possibile determinare se la mia unità è coperta da garanzia attraverso il numero di serie?
Can you determine if my unit is under warranty from the product serial number?

Ricerca di segni con i quali Ã̈ possibile determinare la direzione della soluzione.
Search for signs by which you can determine the direction of the solution.

E' possibile determinare se la mia unità Ã̈ coperta da garanzia attraverso il numero di serie?
Can you determine if my unit is under warranty from the product serial number?

Mi avevi chiesto… se fosse possibile determinare l'età del tatuaggio.
You asked me whether there's any possibility of determining the age of the tattoo.

E' possibile determinare il percorso dei dati di rete sul router configurato come gateway.
We can determine the route of the traffic basing on the router configured as gateway.

Mediante la configurazione è possibile determinare i comandi disponibili nella sessione.
The configuration can determine the commands that are available in the session.

È possibile determinare l'uso e l'estensione
You can determine how cookies are used

In altri casi potrebbe non essere possibile determinare quale VxD abbia causato il problema.
In other cases, you may not be able to determine which VxD caused the behavior.

Non è possibile determinare contemporaneamente il semiasse maggiore a e l'inclinazione orbitale i.
It is impossible to determine individually the semi-major axis a and the inclination of the orbit plane i.

Il documento della Commissione sostiene che"è possibile determinare il consumo annuale dei vari settori economici.
The Commission document states that"it is possible to establish the yearly consumption of the various economic sectors.

Quando non è possibile determinare la relazione quantitativa dose(concentrazione)-
When it is not possible to establish the quantitative dose(concentration)-

Quando riuscite a bilanciare l'equazione chimica, vi sarà possibile determinare il rapporto(stechiometria) delle sostanze(specie) che v'interessano.
equation of the chemical reaction you will be able to determine the relationship(stoichiometry) between the substances(species) that interest you.

In questo modo, Ã̈ possibile determinare quante linee della griglia devono essere disegnate sul grafico.
This way, you can determine how many grid lines should be drawn on the chart.

Fino ad ora non è stato possibile determinare chi siano i soggetti rappresentati.
To date it has not been possible to identify who was responsible for this work.

Figura 1 È possibile determinare la natura di eventuali violazioni all'interno del codice del sito Web.
Figure 1 You can determine the nature of any violations within your Web site code.

Tramite il software SAUTER SSG(incluso) Ã̈ possibile determinare se il pezzo in esame Ã̈ autentico oppure contiene un nucleo falso?
Using the SAUTER SSG software(included), you can determine whether the test item is genuine or contains a false core?

Deposito È possibile determinare i requisiti di storage in base al tipo di sito Web che avete.
Storage You can determine your storage requirements based on the kind of website that you have.

Se uno Stato membro costata che non è possibile determinare una zona di questo tipo ne riferisce alla Commissione.
When a Member State finds that it is not possible to identify such a neighbouring zone, it shall inform the Commission to that effect.

Ecco come è possibile determinare che cosa si dovrebbe fare.
Here's how you can determine what you should do.

Con i risultati di valutazione dell'over-provisioning ottenuti Ã̈ possibile determinare le prestazioni di scrittura target(IOPS) per acquisire il rapporto di over-provisioning consigliato.
Given the over-provisioning evaluation result, you can determine your target write performance(IOPS) to acquire the recommended over-provisioning ratio.

In tale contesto, non è possibile determinare i costi concreti a carico delle imprese derivanti dalla presente direttiva.
Therefore, it is not possible to quantify the concrete costs deriving from this Directive to companies.

non è possibile determinare tassi di sfruttamento compatibili con il rendimento massimo sostenibile,
it is not possible to identify exploitation rates consistent with maximum sustainable yield,

Usando le suddette statistiche, possibile determinare le informazioni generali sull'utilizzo della memoria.
By using these statistics, it is possible to determine the overall mix of memory utilization.

In mancanza di tale approccio, non è possibile determinare sela rettificaforfettariafosse adeguata, insufficiente o eccessiva.
In the absence of such an approach, it is not possible to establish whether the flatrate correction was adequate, insufficient or excessive.

Per il test sulla fibra di cotone è possibile determinare un valore medio dei dati registrati per un periodo
For the test on cotton fiber it is possible to calculate an average value for the records stored for a maximum

Как использовать "possibile determinare" в Итальянском предложении

Raccomandato kadcyla trattamento possibile determinare che.

Dimostrata nel lungo possibile determinare se.

Ammala ora possibile determinare quanto vi.

Informate possibile determinare quando diventa realtà.

Com’è stato possibile determinare questi valori?

Concorrenza con una possibile determinare la.

Inoltre è possibile determinare la direzione dell’inoltro.

Fuel lab è possibile determinare lefficacia di.

Presto possibile determinare i miei colleghi di.

Calledintelligent costo sarà possibile determinare il gestore.

Как использовать "possible to establish, you can determine, possible to determine" в Английском предложении

Is it possible to establish the original text of the NewTestament?

then you can determine your costs.

I am glad it was possible to determine this species.

Facebook pages make it possible to establish a presence on Facebook.

It is possible to establish a door with stained-glass windows.

But how, you ask, is it possible to determine this?

But is it possible to determine which one is better?

It’s not possible to determine when the cancer started.

It is possible to determine the company’s level of creativity.

is it possible to determine the status of a sensor connect?