POSSIBILE GIUNGERE на Английском - Английский перевод

• possible to reach
• possible to arrive
• possible to achieve
• possible to come
• able to reach
• can be reached
• able to arrive
• able to come

Примеры использования Possibile giungere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La domanda è come sarà possibile giungere a questo.
The question is how it will be possible to approach this.

E' possibile giungere a questo ambiente direttamente dalla sala n. 50.
This space can be reached directly from room 50.

E' un punto importante e dovrebbe essere possibile giungere ad una quantificazione.
It is an important point and it should be possible to arrive at a figure.

È possibile giungere ad una vita di completa vittoria sul peccato, come dice la Bibbia?
Is it possible to come to a life of complete victory over sin like it says in the Bible?

Tuttavia, nel 15 20% circa delle analisi citologiche non è possibile giungere a diagnosi certa.
However, in 15 20% of cytological analysis it is not possible to arrive at a diagnosis.

E dunque com'è possibile giungere alla“sostanza” che noi siamo?
So how is it possible to come to the"substance" that we are?

Quindi, con tutti questi difetti nella nostra vita condizionata non è possibile giungere alla vita reale.
Therefore with all these defects of our conditional life, it is not possible to come to the real life.

Dal casale Ã̈ possibile giungere a piedi alla splendida abbazia di San Galgano.
From the house you can reach by foot the magnificent abbey of San Galgano.

l'industria automobilistica europea ritiene possibile giungere al 15 per cento nel giro di dieci anni.
The European motor industry believes it is feasible to reach 15% within 10 years if the investment is secure.

Alla fine è stato possibile giungere ad un accordo sulle risorse proprie che è sfociato
We have finally been able to reach an agreement on own resources that will lead

eppure internet può arrivare là dove non sarebbe possibile giungere.
but internet can get to places that would otherwise be impossible to reach.

Sono lieto, onorevole Savary, che sia stato possibile giungere a un compromesso da questo punto di vista.
Mr Savary, I welcome the compromise that we were able to reach in that respect.

Penso sia possibile giungere a un accordo, tra tutti gli oratori che mi hanno preceduto, su cinque punti in particolare.
I believe that there are five issues on which a consensus could be reached between all those who have spoken before me.

Il Consiglio europeo si rammarica che non sia stato possibile giungere ad un accordo al termine della Conferenza dell'Aia.
The European Council regrets the fact that it was not possible to reach an agreement at the conference in The Hague.

Non è però possibile giungere a un'unione economica semplicemente avendo una strategia per la crescita
However, it is not possible to achieve economic union simply by having a strategy for growth

la situazione di stallo dell'agricoltura, sarà possibile giungere a delle aperture anche in altri campi.
breaking the deadlock in agriculture it ought to be possible to achieve a breakthrough in other areas too.

Devo precisare che non sarebbe stato possibile giungere a tale decisione senza il sostegno attivo del Parlamento.
Let me say that it would not have been possible to arrive at that decision but for the very active support of Parliament.

per evitare il rischio che non sia possibile giungere ad alcun tipo di accordo.
parties involved, otherwise we will not be able to reach any kind of agreement.

Dall' Agriturismoè possibile giungere, agevolmente, siti archeologici,
Dall'Agriturismoè can reach, easily, archaeological sites,

preferirei che ci si desse il tempo di verificare se sia possibile giungere ad un accordo sull'argomento.
prefer some time to be given to see how it would be possible to come to an agreement on this subject.

Speriamo che entro il 21 novembre sia possibile giungere a un accordo che sia valido e accettabile per tutte e tre le Istituzioni.
We hope that by 21 November we will be able to come to an agreement that will be good for all three institutions and acceptable.

situazione e per esaminare se sia possibile giungere a soluzioni reciprocamente accettabili.
to consider whether it would be possible to arrive at mutually acceptable solutions.

E' proprio per questo che non è stato possibile giungere a nulla di positivo a Bali;
This is the very reason we were not able to achieve anything positive in Bali but,

ricordare Cristo e la sua Parola se fosse possibile giungere alla vera salvezza per altre vie o altre persone.
to announce and to remember Christ and his Word if it were possible to reach true salvation through other paths or other people.

La Commissione ritiene inoltre che sia possibile giungere ad un accordo sugli emendamenti nn. 11,
Furthermore, the Commission believes that we will be able to reach agreement, with some modifications,

Nel prendere in considerazione le questioni centrali del presente studio, non è stato possibile giungere ad una definizione operativa migliore di quella della cultura digitale DIGICULT.
When taking into consideration the central questions of this study, we were able to arrive at no better working definition than that ofdigital culture DIGICULT.

Non sarebbe stato possibile giungere a questo punto se tutte le parti non avessero avuto la
We should not have been able to come so far if all the parties had not

Era anche possibile giungere ad un accordo agendo su una gamma di deroghe e regole generali;
It was also possible to reach an agreement by acting on the set of exceptions and general rules;

A questo proposito, il problema se è possibile giungere a normative per i rispettivi accordi di riammissione è sempre contemplato nelle
In that regard, the very issue of whether it is possible to arrive at regulations for the respective readmission agreements is

Non è stato tuttavia possibile giungere ad un accordo e,
It was not possible to reach agreement and the provisional procedure for the examination,

Как использовать "possibile giungere" в Итальянском предложении

E' possibile giungere qui solo via mare.

Altrimenti non sarebbe stato possibile giungere all’Accordo.

Com'è stato possibile giungere a questo risultato?

Com'è stato possibile giungere a tale certezza?

Com'è possibile giungere a questo punto estremo?

Davvero crede sia possibile giungere a un’intesa?

Com’è stato possibile giungere a questa situazione?

Com'è possibile giungere a questa struttura inconscia?

Com’è stato possibile giungere a questo punto?

Com’è stato possibile giungere a tal punto?

Как использовать "possible to achieve, possible to reach, possible to arrive" в Английском предложении

It is possible to achieve optimal health once more!

However, it has not been possible to reach agreement.

It’s also possible to reach Tallinn by train.

Please how possible to achieve this connection??

Build the simplest solutions possible to achieve a goal.

Possible to reach maturity in less than 80 days.

The internet makes it possible to reach everyone.

It's possible to reach the airport in 1 hour.

Is it possible to arrive after the Reception closes ?

With today’s technology, it is possible to achieve this.