Примеры использования Posso chiederti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso chiederti perché?
Mind if I ask why?Quindici minuti. Posso chiederti un paio di fogli?
Can I borrow a couple You have 15 minutes?Posso chiederti cos'è successo?
Mind if I ask what happened?Mentre sono qui posso chiederti dei miei dolori di stomaco?
While I'm here, can I ask you about my stomach pains?Posso chiederti come sei stata?
Dare I ask how you have been?
Люди также переводят
Ah, ecco! Posso chiederti due tazze di caffè da asporto?
Hey, can I get two cups of coffee to go?Posso chiederti un piccolo favore?
Can I get a small favor? I'm?Principe, posso chiederti chi era questo monaco per te?
Who was this monk to you? Prince, may I ask you?Posso chiederti dove stai andando?
Dare I ask where you're going?Adesso posso chiederti dove diavolo pensi di andare?
Now may I ask where the devil you think you're going?Posso chiederti cosa stai facendo?
Dare I ask what you're doing now?Matilda, posso chiederti se sei stato prendendo le medicine che ho prescritto?
Matilda, may I ask have you been taking the medication Posso chiederti su cosa stai lavorando?
Mind if I ask what you're working on?Posso chiederti qual è stato il motivo?
Mind if I ask you what the problem was?Posso chiederti come va con Thomas?
Dare I ask what's going on with you and Thomas?Posso chiederti perché vuoi un cane così?
May I ask why do you want a dog like that?Posso chiederti chi o cosa sei?- Grazie.
May I enquire who or what you are?- Thank you.Posso chiederti cosa stai cercando?- Sì.
Mind if I ask what you have been looking for?-Yeah.Ma posso chiederti perche ora sei qui di persona?
But may I ask, why are you here now in person?Ma posso chiederti cosa c'è tra te e Marco?- Già.
But can I ask what's between you and Mark?- Yeah.Posso chiederti chi o cosa sei?- Grazie.
May I enquire more precisely who or what you are?- Thank you.Posso chiederti un secondo parere? Ehi, Schmidt.
Can I get a second opinion on something? Hey, Schmidt.Posso chiederti uno snack per il viaggio di ritorno?
Groans softly Can I borrow a snack for the ride home?Posso chiederti di cantare la canzone fino alla fine?- Cosa?
Thing? Can I ask you to sing the song to the end?Posso chiederti perché ti vengono fatti tanti favori?
Can I ask why so many favours are being done to you?Posso chiederti cosa ti ha fatto lasciare gli Sfregiati?
Can I ask you what made you finally leave the Scarbacks?Posso chiederti cosa ti ha fatto lasciare gli Sfregiati?
Can I ask you the Scarbacks? what made you finally leave?Posso chiederti perché stai facendo finta di vomitare sul computer?
May I ask why you're pretending to vomit onto your computer?Posso chiederti perche' non l'hai consegnato in persona?
May I ask why didn't you deliver it in person like she Posso chiederti se hai mai pensato di esibirti in un posto più intimo?
Can I ask, would you consider playing a more intimate venue?
