POSSO INDOVINARE на Английском - Английский перевод

• i can guess
• may i guess

Примеры использования Posso indovinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso indovinare.
I can guess.

Oppure… posso indovinare.
Or… I can guess.

Posso indovinare?
May I guess?

Perché posso indovinare.
Because I can guess.

Posso indovinare cos'e'?
Can I guess what it is?

Non devi. Posso indovinare.
You don't have to. I can guess.

Posso indovinare qualcosa anch'io?
Can I guess stuff, too?

Scommetto che posso indovinare.
I will BET I CAN GUESS.

Ma posso indovinare.
But I can guess.

Non so che cos'hanno… Ma posso indovinare.
I don't know what they have, but I can guess.

Oh, posso indovinare?
Ooh, can I guess?

Non so che cosa ti ha fatto smettere di parlare, ma posso indovinare.
I dunno what stopped you talking, but I can guess.

Ooh, posso indovinare?
Ooh, can I guess?

Potrei farvi la stessa domanda, ma posso indovinare la risposta.
I could ask you the same thing, but I can guess the answer.

Beh, posso indovinare.
Well, I can guess.

Posso indovinare dove l'hai preso?
Can I guess where you got it?

Scommetto che posso indovinare chi siete.
I bet I can guess who you are.

Posso indovinare cosa successe dopo?
May I guess what happened next?

Ehi, scommetto che posso indovinare il tuo pranzo solo sedendomici sopra.
Hey, I bet I can guess what's in your lunch just by sitting on it.

Posso indovinare anche chi è la sorella.
I bet I could guess who his sister is, too.

Come posso indovinare qualcosa che non riconosco?
How can I guess something I can't even recognize?

Posso indovinare? Eri preoccupatissimo per me.
Can I guess? You have been"worried sick" about me.

Oh, aspetta, no, posso indovinare che cosa hanno trovato nel tossicologico.
Ooh, wait, no, I can guess what they found in Tox.

Posso indovinare quello che alcuni di voi stanno pensando.
I can guess what some of you are thinking.

Come posso indovinare quanto ti senti in colpa dentro di te.
Like I can guess how sick you're feeling inside.

Ma posso indovinare l'esito e per questo che adesso vi sto avvertendo.
But I can guess the outcome so I'm warning you now.

Posso indovinare i vostri sentimenti, ma tratteneteli per un attimo.
I can guess your feelings, but restrain them for a while.

Certo, posso indovinare da dove la farina e lo zucchero provengono.
Of course, even I can guess where the flour and sugar came from.

Posso indovinare? Ora che gli Irlandesi non giocano più,
Can I guess? Now that the Irish are no

Posso indovinare cosa fara' una donna, ma sul perche' lo faccia.
I can guess what a woman will do… but why she does it,

Как использовать "posso indovinare" в Итальянском предложении

Scommetto che posso indovinare perché sei qui.

Mentre non posso indovinare l'"opinione" del matrix.

Posso indovinare dove ti trasferirai? ...Piazzetta di Bolgheri?

Ok, posso indovinare cosa stai pensando a questo punto.

per tre giorno posso indovinare il tempo che farà.

Io non posso indovinare quello a cui stai pensando.

Detto questo, posso indovinare cosa potresti chiederti a questo punto.

Colto: posso indovinare quale sono i titoli dei prossimi giochi?

Ora, posso indovinare cosa ti stai chiedendo a questo punto.

Как использовать "i can guess, may i guess" в Английском предложении

I can guess many reasons for that.

I can guess for the symbolism maybe.

Now, I can guess what you’re thinking.

I can guess the answer, but just checking..

May I guess that this idea was influenced a bit by C.S.

Nothing I can guess will change the outcome.

But I can guess what they talked about.

May I guess that you use UA projections over the row/column axes?

I can guess why society blames the survivor.

Hmmm…I bet I can guess which ones.