Примеры использования Possono prendere parte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non tutti possono prendere parte alla Danza del Sole.
Not just anyone can attend the Sun Dance.Ci sono molti concorsi che gli utenti possono prendere parte.
There are many contests that users can take part in.Gli ospiti possono prendere parte al gioco sia seduti sia in piedi.
You can take part in the game seated or Standing.Matrice di uno o più attributi che possono prendere parte all'attivazione.
An array of one or more attributes that can participate in activation.Possono prendere parte allo sviluppo di politiche ed essere coinvolte nei processi decisionali.
They can take part in the policy development or decision-making process.
Люди также переводят
Tutti gli Stati membri della Comunità, tranne il Portogallo, possono prendere parte a tale gara.
All Community member countries may take part in the tender procedure, except Portugal.Possono prendere parte al festival in portable santuari. Tre societÓ-mikoshi. Macchina fotografica.
May take part in festivals in portable shrines. Three companies-mikoshi. Camera.Le organizzazioni tradizionali dell'opposizione possono prendere parte a questa rete ma non possono dirigerla.
Traditional opposition bodies can participate in this network but cannot direct it.I bambini possono prendere parte alla maggior parte delle attività previste anche senza i loro genitori.
Kids can participate in most programmes even without their parents.ciò significa che non tutti ne possono prendere parte.
of the population, meaning not everyone can participate.I visitatori possono prendere parte ad un tour dello stadio perfetto per i calciatori in erba della famiglia.
Visitors can take part in a tour of the stadium which would be perfect for the budding footballers of the family.ed i giovani giocatori possono prendere parte a tutte le avventure dei personaggi.
and young players can take part in all the adventures of the characters.I membri assenti possono prendere parte alle deliberazioni dando potere di rappresentarli ad un membro presente.
Members of the Supervisory Board not pre sent may take part in decisions by authorizing a member who is present to represent them.ovviamente moltiplicato per il numero di Stati membri che possono prendere parte alla richiesta congiunta di rinvio.
obviously multiplied by the number of Member States that may participate in the joint referral.Attraverso questo progetto, i bambini possono prendere parte a uno studio divertente
Through this project, children can take part in an entertaining studypoker eccellente, perché anche i principianti possono prendere parte a tornei di Titan Poker.
super poker player because even novices can take part in Titan Poker tournaments.Sotto le sembianze di un gioco a cui tutti possono prendere parte, si cela la possibilità di svelare un territorio unico attraverso il suo vino.
Under the guise of a game in which everyone can take part, lies the opportunity to unveil a unique territory through its wine.A ciò si aggiunge la difficoltà di prevedere oggettivamente quanti Stati membri possono prendere parte ad una richiesta congiunta.
Another difficulty in itself is that there is no objective way to predict how many Member States could participate in a joint referral.I nuovi clienti possono prendere parte all'azione in linea di principio,
New customers can take part in the action in principle,I partecipanti che hanno accesso ai corsi di lingua Erasmus+ OLS possono prendere parte a due tipi di concorso: mensile e semestrale.
Participants who have access to the Erasmus+ OLS language courses can take part in two types of contest: monthly and biannual.Gli studenti universitari possono prendere parte a progetti condotti in strutture high-tech che vanno
Undergraduates may take part in projects conducted in high-tech facilities rangingCosì come le attrazioni turistici usuali, i visitatori possono prendere parte a una varietà di attività all'aperto tra cui caccia, golf e trekking.
As well as the usual tourist attractions, visitors can take part in a variety of outdoor activities including hunting,Gli studenti possono prendere parte all'applicazione pratica di interfacce attraverso molti campi professionali diversi
Students may take part in hands-on application of interfaces across many different professional fieldsGli studenti senza precedenti corsi in questo campo, tuttavia, possono prendere parte al corso online"Management Bootcamp" prima dell'inizio del programma MME-TIME.
Students without previous courses in this field, however, can take part in the online course"Management Bootcamp" before the MME-TIME program begins.Erasmus di mobilità di studio- Gli studenti possono prendere parte alla mobilità di studio Erasmus in qualsiasi momento durante il loro grado,
Erasmus Study Mobility- Students can take part in the Erasmus study mobility at any time during their degree, except during the first year.Secondo tali norme, gli Stati membri di consumo possono prendere parte ad un controllo avviato dallo Stato membro di identificazione.
According Gli abbonati-proprietari di vecchi apparecchi possono prendere parte a una delle azioni appositamente progettati,
Subscribers-owners of old equipment can take part in one of the specially designed shares,I bambini fino a 13 anni, gli anziani e i disabili possono prendere parte alle escursioni sulle slitte stando seduti nella sacca della slitta guidata dall'istruttore.
Children up to 13 years, the elderly and people with disabilities can participate in excursions on sleds sitting in the bag of the sled guided by the instructor.Persone di qualsiasi ambiente sociale o credo possono prendere parte alla formazione dei Ministri Volontari,
Individuals of any background or creed may take part in the Volunteer Minister training,Ragazzi e ragazze di età compresa 8 per 18 possono prendere parte in una moltitudine di campi che si specializzano in pitching,
Boys and girls ages 8 to 18 can take part in a multitude of camps that specialize in pitching, catching,
