Примеры использования Possono segnalare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche i vegetali possono segnalare le loro esigenze.
Even plants can signal their needs.Questi possono segnalare un timpano rotto o un'infezione all'orecchio.
These may signal a ruptured eardrum or ear infection.Gli utenti che ricevono email indesiderate possono segnalare il messaggio come tale.
Users that receive unsolicited mail can mark the message as such.Le due parti possono segnalare una singola zona o due aree separate.
The two sides can report a single zone or two separate areas.Gli oratori che desiderassero visitare una scuola possono segnalare il loro interesse all'indirizzo.
Speakers who wish to visit a school can register their interest at.I partecipanti possono segnalare quando hanno bisogno di porre una domanda.
Attendees can signal when they need to ask a question.vomito o battito cardiaco anormalmente veloce che possono segnalare un effetto eccessivo dell' idroclorotiazide contenuta in Rasilez HCT.
or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide contained in Rasilez HCT.Le persone possono segnalare i bug che incontrano compilando questa forma.
People can report bugs they encounter by filling out this form.In ogni momento delle consultazioni, le parti sociali possono segnalare alla Commissione di voler concludere un accordo proprio nel settore in questione.
At any point in the consultations, the social partners can signal to the Commission that they wish to conclude their own agreementGli utenti possono segnalare contenuti o organizzazioni che ritengono illegittimi o offensivi.
Users can report any content or organisation they deem illegitimate or offensive.Notifica dell'applicazione: Controlli possono segnalare i risultati del loro rilevamento per il codice dell'app.
Application Notification: Checks can report the results of their detection to app code.Su Twitter, i netizen possono segnalare le violazioni e pubblicare gli aggiornamenti usando questi hashtag:
On Twitter, netizens can report violations and post updates using these hashtags:La Commissione crea un sito web attraverso il quale le parti interessate possono segnalare le norme particolarmente complesse
The Commission to set up a web-site where interested parties can report on particularly complex rulesLe alte temperature possono segnalare la dentizione se il bambino
High fever can signal teething if the baby is young,Gli acquirenti possono segnalare un problema in due modi.
Buyers may report problems in two ways.Segnalazioni- Gli utenti possono segnalare plagi, molestie,
Prezzi eccessivi possono segnalare l'abuso di posizione dominante.
Overrated prices may signal the abuse of a dominant position.Certo segni e sintomi possono segnalare la necessità di un trattamento.
Certain signs and symptoms may signal the need for treatment.Certamente questi uccelli possono segnalare varie preoccupazioni nella nostra vita.
Certainly these birds can signal various concerns in our life.I post sui social media possono segnalare se una protesta diventerà violenta.
Cyber Social media posts may signal whether a protest will become violent.Pupille bianche(possono segnalare cancro, problemi alla retina, cataratta o altri disturbi).
White pupils(can signal cancer, retina problems, cataracts and other problems).Gli eventi a Fort McMurray possono segnalare l'inizio di un'altra stagione di incendi brutale.
The events at Fort McMurray may signal the start of yet another brutal wildfire season.Gli stakeholder di Terna possono segnalare ogni violazione o sospetto di violazione del Codice Etico a.
Terna's stakeholders can report all breaches or suspected breaches of the Code of Ethics to.Tuttavia, tali dolori possono segnalare problemi di salute più pericolosi- cancro polmonare o mediastinico.
However, such pains can signal more dangerous health problems- lung or mediastinal cancer.Gli utenti non registrati possono segnalare contenuti inappropriati inviando un'e-mail all'indirizzo[email protected].
Unregistered guests may report inappropriate content by sending an email to[email protected].Similmente, i livelli dell'acido urico possono segnalare la malattia renale, la gotta ed il danneggiamento di altri tessuti.
Similarly, uric acid levels can signal kidney disease, gout, and damage to other tissues.Gli amministratori, i funzionari e i dipendenti possono segnalare tale condotta apertamente o anche mantenendo l'anonimato,
A director, officer and employee may report such conduct openly or anonymously without fear of retaliation.Entro tre mesi, gli Stati membri possono segnalare ulteriori sostanze note esistenti conformemente ai requisiti
Within three months after receiving that list, Member States may indicate further existing basic substances in accordanceGli studenti e le studentesse possono segnalare disfunzioni o restrizioni dei loro diritti al Garante
Students may report dysfunctions or restrictions in their rights to the Ombudsman,ai quesiti posti possono segnalare le lacune eventualmente esistenti nelle nostre priorità di informazione generali
Statistics on themes and issues covered can indicate shortcomings in our general information priorities
