POTATE на Английском - Английский перевод

• pruned
• trimmed
• prune
• pruning
• trim
• cut back

Примеры использования Potate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Continuo a dirglielo, potate le siepis!
I kept telling them, trim the hedges!

Potate durante i mesi iniziando con la«A».
Prune between the months beginning with«A».

E le vigne avranno bisogno di essere potate.
And the grapes will need pruning.

Potate Head Blues di Louis Armstrong.
Louis Armstrong's recording of Potato Head Blues.

Icone sono state potate dalla Grecia nel 1676.
Four icons were brought from Greece on 1676.

Solo una cosa, chi diavolo e' che dice"potate"?
Can I just ask, who the hell says po-tah-to?

Alternativamente, potate fino al legno più vecchio;
Alternatively, trim back to the old wood;

Viburnum opulus Eccetto per la varietà Guelder Rose, potate solo in primavera.
Snowball tree: Except for the Guelder rose, only trim in spring.

Potate la Magnolia Soulangena dopo la fioritura solo per mantenerne la forma.
Prune Magnolia Soulangeana after flowering only to maintain its lovely shape.

Piantatela in un luogo soleggiato e potatela per una nuova crescita.
Plant in a sunny spot and prune for new growth.

attività da marzo, quando le viti sono potate.
activity from March when the vines are pruned.

Potate alla fine dell'inverno,
Prune in late winter,

Studi recenti dimostrano che le piante, quando vengono potate,"soffrono".
Pruning Recent studies have shown that plants"suffer" when they are pruned.

Piedi hanno bisogno dal vecchio MANCANZA potate vedere 2 e allegare al piano di lavoro.
Need feet from the old LACK you prune to see 2 and attach to the countertop.

Potate subito dopo la fine della fioritura,
Prune immediately after the bloom,

non hanno bisogno di essere potate di un modo particolare.
will not need any special pruning.

Potate con cura(sfoltite e riducete di circa 50 cm) in marzo/aprile prima che inizi la crescita.
Trim finely(thin out and reduce by around 50 cm) in March/April before growth starts.

Citronella Le piante di citronella normalmente non vengono potate perché diventano più belle di anno in anno.
Citronella: Citronella plants are not usually cut back because they get more beautiful from year to year.

Le potate dovevano galleggiare intorno all'aragosta non essere inchiodate sul fondo.
The potatoes were supposed to be floating around the lobster, not just stuck there like that.

Pino a ombrello giapponese Non regge bene la potatura a causa della sensibilità al gelo; potate solo in primavera.
Japanese umbrella pine: Does not handle trimming well; only trim in spring due to sensitivity to frost.

Potate regolarmente steli e cime,
Trimming stalks and tops regularly,

ma normalmente vengono potate a circa tre metri per facilitare la raccolta.
but they are usually pruned to about three meters to facilitate harvesting.

Potate i cespugli piÃ1 vecchi fino a 30-50 cm
Cut back older bushes to 30-50 cm if necessary

Sculture di pietra, ciottoli del fiume Durance, panche in legno e piante potate formano i primi elementi di quello che potrebbe essere il Paradiso.
Stone sculptures, river pebbles from the Durance, wooden benches and trimmed plants make up the beginnings of a heavenly place.

Le rose sono potate in inverno per ottenere una pianta di forma arrotondata
The idea of winter pruning is to create a nicely rounded plant

le statue e le piante potate in forma geometrica.
statues and plants trimmed in geometrical form.

Tutto il parterre è circondato da siepi di bosso potate secondo l'arte topiaria, l'arte di potare le piante conferendo loro le forme più disparate.
The parterre is surrounded by hedges of boxwood pruned in topiary art, the art of pruning plants giving them the most diverse forms.

mentre quelle che useremo meno verranno potate.
while the ones we use less will be pruned.

Le piante giovani devono essere potate in primavera a metà della lunghezza dei rami dell'anno precedente,
Young plants should be trimmed in spring to half of the branch length of the previous

Le piante innestate devono essere potate con maggiore cura, perché potare sotto il punto d'innesto disturberà l'equilibrio della pianta e modificherà il modo in cui la pianta cresce.
Grafted plants need to be pruned with a bit more care,

Как использовать "potate" в Итальянском предложении

Potate eventuali piante precoci già sfiorite.

Non potate mai sul legno vecchio!

Potate tutto ciò che non va.

Potate anche cotogno, albicocco, mandorlo, pesco.

Esse andranno dunque potate per ultime.

Vanno infatti potate nella maniera giusta.

Potate gli arbusti che hanno fiorito.

Potate eventuali piante precoci gia sfiorite.

Possono essere potate durante tutto l'anno.

Queste piante vanno anche potate con frequenza.

Как использовать "pruned, trimmed, prune" в Английском предложении

Pruned the Jasmine, Rosemary and Catmint.

Elevator and aileron trimmed for takeoff.

The pruned pear trees look lovely.

Trimmed with handmade flower (pattern included).

Prune these immediately after they bloom.

Landscaping: Neatly trimmed shrubs are essential.

Prune wisteria vigorously for optimal flowering.

Detachable shoulder strap trimmed with chain.

vines are pruned and pushing leaves.

How are fruit trees pruned differently?