Примеры использования Sfoltire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sfoltire e Sfondare.
Whoooo! Lean and mean.Tempo di sfoltire la mandria.
Time to thin the herd.Sfoltire una coltura… La fortifica.
Thinning a crop makes it strong.È facile sfoltire l'elenco.
The list is easy to pare down.Sfoltire giusto un pochino i lati o.
Just clean up the sides a little bit or.No. È facile sfoltire l'elenco.
The list is easy to pare down. no.Sfoltire il gregge, il mio sport preferito.
Thinning the herd, my favorite sport.È facile sfoltire l'elenco.- No.
The list is easy to pare down. no.Potrebbe diventare indispensabile sfoltire il gregge.
It may become necessary to thin the herd.Dovrebbe sfoltire un po' il branco.
Should thin the herd a bit.Sospetto che non abbia finito di sfoltire il gregge.
I suspect you're not done thinning the herd.Potrei farcela a sfoltire qualche cosa nella mia vita?
Could I do with a little life editing?Quando era una ragazza, fu presa la decisione di sfoltire la comunita'.
When she was a young girl, a decision was made to thin the fellowship.Dobbiamo sfoltire il gregge, scegliere i vincitori.
We're gonna have to cull the herd, pick the winners.La rende più forte. Sfoltire il raccolto.
Thinning a crop makes it strong.Dobbiamo sfoltire la lista degli invitati al matrimonio.
We need to narrow down the invite list for the wedding.Questo ha davvero bisogno di sfoltire le sopracciglia.
That dude needs some serious eyebrow fleeking.Avresti dovuto sfoltire quegli alberi in autunno, come ti avevo detto.
You should have trimmed those trees last fall when I told you to.Sono troppi, ed è il momento di sfoltire il gruppo demoniaco.
They are too many, and it is time to thin out the demonic pack.Forbici per sfoltire dall'ergonomia perfetta per tagli in qualsiasi inclinazione.
Scissors for thinning with perfect ergonomics for cuts at any inclination.Mi è stato molto utile a sfoltire il gregge. L'Arclight.
Arclight was a big help in thinning the herd for me.Ciò migliora la larghezza di taglio del 16 Percento e può sfoltire il crunch.
This improves cutting width is 16percent and can prune the crunch.No. È facile sfoltire l'elenco.
No.- The list is easy to pare down.afferma:" il vero lavoro di angelozzi comincia ora: sfoltire la rosa!
states:"the real work starts now Angelozzi: prune the rose!Un leone deve sfoltire il branco.
A lion's got to thin out the herd.Sfoltire- Rimuovere materiale vecchio,
Prune- Remove older,A volte si deve sfoltire il branco, no?
Sometimes you got to thin the herd, you know?Dovremmo anche sfoltire un po' questa foresta- si vede appena.
We should clear some of this forest out too- you can barely.Forbici con la punta arrotondata per sfoltire baffi, basette, pizzetti e peli del naso.
Scissors with rounded tips to thin mustache, sideburns, nose hair and goatees Automatic Translation.Kiss è in grado di sfoltire il 35% di capelli in una sola chiusura.
Kiss is able to thin 35% of the hair in a single closure.
