POTER FARE AFFIDAMENTO на Английском - Английский перевод

• be able to rely
• you can rely

Примеры использования Poter fare affidamento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Com, su cui poter fare affidamento.".
Uk that we can rely on.”.

In tempi difficili, la gente ha bisogno di qualcosa su cui poter fare affidamento.
In times of trouble, people need something they can depend on.

E' bello poter fare affidamento sulle persone.
It's nice to know you can rely on people.

Cercando qualcosa a cui poter fare affidamento.
Looking for something We can rely on.

Devo poter fare affidamento su di te con Alex.
I need to rely on you to get him up and going.

È su questo che si deve poter fare affidamento al 100%.
You have to be able to rely on that 100%.

Devi poter fare affidamento sul tuo veicolo in qualsiasi momento.
You have to be able to rely on your vehicle at all times.

In ultima analisi, i consumatori devono poter fare affidamento sull'etichetta.
Ultimately, consumers have to be able to rely on labelling.

È bello poter fare affidamento sulla competenza di persone esperte.
Dealers It's great when you can rely on the expertise of specialists.

Quindi se un rapporto finisce… ce ne sono molti altri su cui poter fare affidamento.
So if one relationship ends, there are others around you can rely on.

Un team su cui poter fare affidamento, oggi come domani.
A team you can not rely on today.

ma anche una tecnologia intelligente sulla quale poter fare affidamento.
but also intelligent technology you can rely on.

I nostri clienti devono poter fare affidamento sui nostri prodotti.
Our customers must be able to rely on our products.

deve poter fare affidamento su percorsi certi e ben definiti.
and must be able to rely on certain, well-defined paths.

Per questo dobbiamo poter fare affidamento sugli amici.
That's why we have to be able to rely on our friends.

ragion per cui BÃ1⁄4sing dal canto suo deve poter fare affidamento sul suo impianto di produzione.
counts, which is why BÃ1⁄4sing has to be able to rely on his production system.

Il settore agricolo deve poter fare affidamento sulle prestazioni dei macchinari.
Agricultural businesses must be able to rely on their machinery's performance.

Viene considerato un asset molto solido su cui poter fare affidamento in fasi di volatilità.
It's seen as a‘bedrock' asset that you can rely on in times of volatility.

Pensi di non poter fare affidamento su nessun altro per sopravvivere, ma non sei solo.
You don't think you can rely on anyone else to survive… but you're not alone.

Nelle condizioni estreme servono tecnologie estreme su cui poter fare affidamento, sempre e in ogni angolo del mondo.
Extreme conditions call for extreme technologies that can be relied upon at any time and place in the world.

La sicurezza di poter fare affidamento su di un partner che ti fornisce prodotti di alta qualità.
The security of being able to rely on a partner that provides you with high quality products.

Ma non sei solo. Credi di non poter fare affidamento su altri per sopravvivere.
To survive… but you're not alone. You don't think you can rely on anyone else.

I consumatori devono poter fare affidamento su indicazioni nutrizionali e sulla salute veritiere e scientificamente fondate.
Consumers must be able to rely on food and health claims being true and scientifically underpinned.

A prescindere da dove ci troviamo nell'Unione europea, dobbiamo poter fare affidamento su un livello minimo di qualità delle nostre infrastrutture stradali.
Regardless of where we are in the European Union, we must be able to rely on a minimum level of quality in our road infrastructure.

In breve, dobbiamo poter fare affidamento in ogni momento sulle strategie migliori in questo ambito.
In short, we must be able to rely at all times on the best possible strategies in this area.

In modo da avere questo tipo di approccio più intellettuale su cui poter fare affidamento o cui poterci rivolgere quando non riusciamo a essere amorevoli.
So to have this more intellectual type of approach that they can rely on or turn to when they just don't feel

Ripetibilità sulla quale poter fare affidamento Indipendentemente dal numero di parti prodotte utilizzando FANUC ROBOSHOT,
Repeatability you can rely on No matter how many parts you produce using FANUC ROBOSHOT,

Servono soluzioni di un vendor esperto, su cui poter fare affidamento per proteggere il tuo business, non solo oggi ma per molti anni ancora.
You need solutions from an experienced vendor that you can trust to protect your business for many years, not just today.

Si richiede un certo tempo prima di poter fare affidamento su di esso, tuttavia,
It requires some time before you can rely on it, however, but using

Coloro che si recano ad un appuntamento di lavoro devono poter fare affidamento sul sistema di gestione del traffico aereo europeo
People with business appointments should be able to rely on Europe's air traffic control system to get them

Как использовать "poter fare affidamento" в Итальянском предложении

Bisogna poter fare affidamento sulle cose.

Ciascuno deve poter fare affidamento sull’altro.

Poter fare affidamento su una pelle impeccabile.

Sapevano di poter fare affidamento l'una sull'altra.

Si deve poter fare affidamento sui dati.

Bisogna poter fare affidamento su ogni collaboratore.

Sanno di poter fare affidamento l’uno sull’altro.

Sarebbe bello poter fare affidamento sempre sui nonni.

Sappiamo di poter fare affidamento su quel salvataggio.

Dovete poter fare affidamento su un reddito regolare.

Как использовать "you can rely, be able to rely" в Английском предложении

Real developers, you can rely on.

working class people used to be able to rely on.

HVAC repair you can rely on!

Quality Clean you can rely on!

They should be able to rely on you and you should be able to rely on them.

The user must be able to rely on your product.

Industry experience you can rely on.

Quite refreshing to be able to rely on someone so dependable.

Naturally, the Griffin won’t be able to rely on GPS.

You must always be able to rely on yourself.