Примеры использования Potrebbero diminuire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbero diminuire un po il peso che ti porti addosso.
Could alleviate some of that weight your carrying around.Dopo la transizione, ad esempio, gli shock sui prezzi potrebbero diminuire.
After the transition, price shocks could decrease, for instance.Agenti che potrebbero diminuire la concentrazione di ceritinib nel plasma.
Agents that may decrease ceritinib plasma concentrations.Tieni presente che, così facendo, le tue potenziali entrate potrebbero diminuire.
Keep in mind that by doing so, you may decrease your potential earnings.Eventuali ritardi potrebbero diminuire la durata del trattamento previsto.
Any delay could decrease the duration of the treatment provided.Secondo tale studio, inoltre, i lubrificanti a base di vaselina potrebbero diminuire l'efficacia dei profilattici.
The study also stated that petroleum-based lubricants could diminish the efficacy of condoms.I medicinali che potrebbero diminuire i livelli ematici di posaconazolo comprendono.
Medicines that can decrease blood levels of posaconazole include.I ritardi nelle offerte e le modifiche ai contratti potrebbero diminuire gli investimenti nel tempo.
Offer delays and changes in contracts could decrease investments in the future.Tuttavia, le facciamo notare che, in ogni caso, la qualità di funzionamento della pagina Web potrebbero diminuire.
However, please note that, in any case, the quality and performance of the Website might decrease.Altri induttori della P-gp(erba di San Giovanni) potrebbero diminuire la biodisponibilità di aliskiren.
Other inducers of P- gp(St. John's wort) might decrease the bioavailability of aliskiren.Le tensioni potrebbero diminuire e lei e i suoi uomini potreste rilassarvi
Tensions could un-tense and you and your men Secondo tale studio, inoltre, i lubrificanti a base di vaselina potrebbero diminuire l'efficacia dei profilattici.
In addition, the project showed that using petroleum-based lubricants could diminish the efficiency of condoms.I medicinali che potrebbero diminuire i livelli ematici di posaconazolo comprendono:• Rifabutina
Medicines that can decrease blood levels of posaconazole include:• Rifabutinle prestazioni di I/O potrebbero diminuire nel volume.
I/O performance may decrease on the volume.Si dovrebbe riconoscere che gli oli di pesce in aggiunta potrebbero diminuire i trigliceridi laurea in individui che hanno alta trigliceridi.
You should recognize that fish oils additionally could decrease triglycerides degree in individuals that have high triglyceride.le emissioni di CO2 potrebbero diminuire di 9 milioni di tonnellate.
CO2 emissions could decrease by 9 million tonnes.Hai bisogno di sapere che gli oli di pesce allo stesso modo potrebbero diminuire i trigliceridi laurea in individui che hanno elevato di trigliceridi.
You need to know that fish oils likewise could decrease triglycerides degree in individuals who have high triglyceride.Le importazioni potrebbero diminuire, come successe durante la crisi,
Imports could fall, as they did during the crisis,ma le opportunità potrebbero diminuire in quanto aperte a tutti i membri IAESTE.
but opportunities may decrease as open to all IAESTE members.Fish Oil Allo stesso modo gli integratori potrebbero diminuire il rischio di alcuni tipi di cancro,
Fish Oil supplements likewise could decrease the threat of some cancer kinds such as bust cancer cellsma che questi ricordi potrebbero diminuire man mano che i bambini crescono.
but that these memories may decline as children get older.Fibre solubili come i B-glicani potrebbero diminuire i livelli di colesterolo sierico,
Soluble fibres such as β-glucan may lower serum cholesterol levels,Gli inibitori di pompa protonica e gli antagonisti del recettore-H2(ad es. omeprazolo o ranitidina) potrebbero diminuire le concentrazioni di inibitori della proteasi co-somministati.
Proton pump inhibitors and H2-receptor antagonists(e.g. omeprazole or ranitidine) may reduce concentrations for co-administered protease inhibitors.Però gli Stati potrebbero diminuire detto prezzo usando i metodi impiegati per la determinazione
But Member States may reduce that price by following the methods used for establishingarea al servizio della tutela di un paesaggio contro le attività che potrebbero diminuire il suo valore naturale ed estetico.
area serving the protection of a landscape against activities that could decrease its natural and esthetic value.Secondo uno studio indipendente, i livelli dei dazi potrebbero diminuire anche di 30 punti percentuali
According to an independent study, duty levels could decrease by up to 30 percentage pointsinibitori di pompa protonica e gli antagonisti del recettore-H2(e.s. omeprazolo o ranitidina) potrebbero diminuire le concentrazioni di inibitori della proteasi co-somministati.
proton pump inhibitors and H2-receptor antagonists(e.g. omeprazole or ranitidine) may reduce concentrations for co-administered protease inhibitors.Se l'allargamento avviene troppo rapidamente, potrebbero diminuire le nostre possibilità di ottenere i risultati che auspichiamo in campo economico
If enlargement comes about too quickly, it might lessen our chances of achieving the results we want to see in the economyaccumulatori NiCd potrebbero diminuire in futuro, in particolare aumentando il tasso di riciclaggio del nickel del 10-15.
accumulators could decrease in the future, in particular by increasing the nickel recycling rate by 10-15.Di conseguenza, i rendimenti sugli asset potrebbero diminuire rispetto al passato recente;
As a result, returns on assets are likely to decline compared 
