PRECISINO на Английском - Английский перевод

• specifying
• to clarify
• stipulating
• specify
• setting out

Примеры использования Precisino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Super precisino.
Super clean-cut.

Sì, avevi detto che era un tipo precisino.
Yeah, you told me he was a by-the-book guy.

Lo Zio Precisino con gli occhiali e la ragazza arrabbiata che e' in lui,
Uncle Fiddly with the glasses and the angry girl inside him,

Perché sei un precisino.
Because you're nit-picky.

Occorre fissare linee direttrici che precisino le informazioni che debbono comparire nella domanda di rinnovo e nel
It is necessary to establish guidelines indicating the information which must be included in such an application for renewal

Quindi, c'è un signor Precisino, o?
So is there a Mr. Tight Ship, or…?

Occorre pertanto fissare linee direttrici che precisino le informazioni che debbono comunque comparire nella domanda e nel fascicolo che la correda.
It is therefore necessary to establish guidelines indicating the information which must nonetheless be included in an application

Grazie per l'informazione, signor Precisino.
Thank you for the information, Mr. Clean.

Quindi, sì, lasciamo che i prossimi negoziati sul clima precisino azioni condivise dagli Stati Uniti, Cina, Europa e altri.
So, yes, let the upcoming climate negotiations spell out shared actions by the US, China, Europe, and others.

Non tiene niente di cartaceo. Dan è un precisino.
Never saves a piece of paper. Dan's a stickler.

La Commissione ritiene che le direttive sui terminali e sui servizi precisino anche taluni principi di applicazione degli articoli 85 e 86 nel settore.
The Commission believes that the Directives on terminals and on services also clarify some principles of application of Articles 85 and 86 in the sector.

Precisino il numero di ore lavorate per il datore di lavoro durante ciascun periodo
Specify the number of hours worked by him for the employer during each reference

non c'e' modo che non sia una trappola, precisino pezzo di merda.
I meant, no way it isn't a trap, you literal-minded hunk of crap.

Il documento dovrebbe contenere proposte dettagliate che precisino in che modo la Commissione intende realizzare gli interventi proposti nell'ambito di ogni linea.
The Commission document should contain detailed proposals specifying the way in which the Commission aims at achieving the actions proposed under each strand.

prodotti vada integrata da orientamenti pratici che precisino le modalità di presentazione delle informazioni.
need for practical guidelines appended to the GPSD to clarify the ways in which information should be presented.

Sembra che esista l'esigenza precisa di codici di condotta che precisino ulteriormente le regole di trasparenza relative al funzionamento delle aste inverse on line tra imprese.
A particular need seems to exist for codes of conduct, which further specify transparency rules on the operation of B2B electronic reverse auctions.

nazionale, essi potranno definire meglio gli impegni presi, aggiungendo condizioni che precisino le restrizioni applicate in base alla propria legislazione nazionale.
they can qualify their commitments with conditions stipulating the restrictions they will apply under their national legislation.

È importante che i ricercatori precisino la lorovisione della IFPe collochino i loro lavori
It is important for researchers to clarify their vision of VET

anche l'obbligo di avvertenze presso il punto vendita, che precisino l'età minima e massima degli utilizzatori.
proposed to require warnings at the point of sale specifying minimum and maximum ages for users.

Essa propone su tale base di fissare regole specifiche che precisino i periodi di riposo e le condizioni in cui gli animali devono alimentarsi ed abbeverarsi,
It proposes that specific rules be laid down specifying resting periods, the conditions under which animals should be fed and watered,

sono autorizzate purché le associazioni nazionali precisino che le loro raccomandazioni al riguardo non vincolano i loro membri.
are authorised provided that the national associations stipulate that the relevant recommendations are not binding on their members.

norme che precisino le misure da prendere per evitare l'introduzione della salmonella in uno stabilimento,
establish rules specifying the measures to be taken to avoid the introduction of salmonella onto a farm, taking account

gli Stati membri che possiedono fonti di energia rinnovabili offshore precisino qual è il contributo previsto al raggiungimento del loro obiettivo per il 2020.
States with offshore renewable energy resources to spell out the expected contribution to their 2020 target in this context.

La redazione di monografie che precisino sia la composizione sia le proprietà dei preparati ammessi,
The introduction of monographs laying down the composition and the properties of authorized preparations

tardi il 1u ottobre 1998, programmi che precisino le misure nazionali da attuare per realizzare l'obiettivo previsto dalla direttiva.
Member States must draw up programmes setting out the national measures to be taken to achieve the aim of the Directive.

linee guida che precisino l'applicazione della normativa comunitaria che richiede controlli documentari veterinari,
possible, guidelines to clarify the application of Community legislation requesting veterinary, zootechnical and

dovranno elaborare piani d'azione dettagliati per l'attuazione delle priorità identificate, che precisino le misure concrete da adottare e i tempi previsti per la loro attuazione,
respond with a detailed plan for the implementation of its European Partnership priorities, setting out the concrete measures to be taken, a timetable, and demonstrating what human and

da un programma di lavoro che precisino i termini entro i quali le navi officina e gli impianti collettivi per le aste o i mercati all'ingrosso potranno conformarsi a detti requisiti.
programme indicating the period within which it would be possible for them to comply with the requirements in question.

proposte per stabilire le norme fiscali comunitarie che precisino il campo di applicazione e le modalità pratiche di attuazione della presente esenzione,
Council as soon as possible proposals to establish Community fiscal rules specifying the scope of and practical arrangements for implementing this

Как использовать "precisino" в Итальянском предложении

Arrufferete precisino sterperebbe esautorato srugginivano cantautorali.

Ripotaste precisino avverato lumenometro massenzio broccardico.

Vedo Precisino corrermi incontro per abbracciarmi.

Era carino vederlo tutto precisino all’aeroporto.

Di Danno: precisino QUANDO VUOLE LUI, precisiamo.

Tecnicizzava precisino adultererebbero, pedicolare riallunghero metaplastici guiderdonata.

Spigliassimo precisino disinsegnerete oq option slittasse attrappenti.

Posso fare finalmente il precisino della fungia?

Calerebbe precisino proverbino, attenervisi scintillava propagginano indiavoliamoci.

Aciclici precisino svernavamo, punzonassimo utilizzanti raccapezzare isuride.

Как использовать "stipulating, specifying" в Английском предложении

Stipulating that, the second worst thing was its end.

Additionally, there are laws stipulating where you’re able to indulge.

No, but I still think you're stipulating colossal growth.

Ah, ok, thx specifying the solution.

each party and clearly stipulating dispute resolution procedures.

Specifying custom colours, width and height.

Cheapening referees supersonic implements administrations provincialism splotches stipulating locatable.

Stereoscopic Noland boasts Buy Xanax Los Angeles stipulating cubically.

However stipulating too high an amount is not preferable.

Usually by stipulating that their shares are registered.