Примеры использования Definiti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono stati definiti cinque obiettivi principali.
Quali agenti in attività finanziaria, definiti intermediari;
Gli alias vengono definiti nel file acad. pgp. aliasing.
Per questo motivo questi linfociti helper sono definiti CD4+.
Nel rapporto vengono definiti tutti i seguenti termini.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obiettivi definiticriteri definitidefinita dal consiglio
necessità di definirepossibilità di definirecommissione definiscecommissione ha definitodifficile da definireprodotti definitidefinisce le condizioni
Больше
Использование с наречиями
possibile definirenecessario definiredefinire chiaramente
difficile definiredefinisce anche
importante definireopportuno definiredefinisce nuovi
definire meglio
definisce inoltre
Больше
Использование с глаголами
permette di definireconsente di definireutilizzato per definireusato per definiremira a definireaiuta a definirecontribuire a definirecompito di definirecercando di definireconsiste nel definire
Больше
I confronti, però, saranno probabilmente meglio definiti nel 2016".
Sono definiti“Pagani” a causa del loro rifiuto di Gesù.
Questi ultimi sono stati definiti la minaccia principale.
Portare un veicolo al suo limite dinamico o altri obiettivi definiti.
Abbiamo troppi ricordi definiti associati alle forme conosciute.
Questa scheda rimarrà vuota fino a quando non verranno definiti degli itinerari.
Capitolo 51 settori definiti nella regolamen tazione di base del Fondo sociale.
Viene creata una raccolta di foto in base ai criteri definiti.
Ogni successiva fila di pannelli sono definiti solo dopo che il precedente asciuga bene.
Filtra un intervallo di dati in base ai criteri definiti.
Una volta definiti gli standard, è possibile salvarli come file di standard.
Mi spiego meglio: di base una dieta LCHF non utilizza necessariamente i grassi definiti“buoni”.
I sistemi di ispezione prodotti sono spesso definiti come punti critici di controllo(CCP).
I risultati devono essere misurabili, con test statistici e secondo criteri definiti.
Sono definiti anonimi in quanto non possono essere utilizzati per identificare individui specifici.
Tútiles” è l'espressione tipica con cui vengono tuttora definiti gli italiani in Costa Rica.
Gli Stati che non sono definiti"paesi in via di sviluppo" dalle Nazioni Unite.
L'UNRWA vuole mantenere un controllo assoluto dei territori definiti campi profughi.
Vengono inoltre definiti alcuni principi di responsabilizzazione gerarchica riguardo a tali agenti.
Utilizzare poi il seguente calcolo quando vengono definiti i privilegi di accesso ai record personalizzati.
L'accostamento di provvedimenti strategici ad una politica orientata a qualità e obiettivi definiti.
I contorni sono definiti, poche le sgocciolature, diversi piani prospettici consentono
Gli standard per l'interoperabilità dei token sono discussi e definiti all'interno della community1.
I cosiddetti"Extremism Disruption Orders"(EDO) limiterebbero le attività di individui definiti"estremisti".
Gli stabilimenti di EUROBLOCK a Unterbernbach, Lauterbach e Uelzen vengono definiti stabilimenti“integrati”.