Примеры использования Premiò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hitler lo premiò con una medaglia.
Hitler awards him a medal.Premiò"Holy Wood" come"Miglior Album" dell'anno ai Kerrang!
Named"Holy Wood" the year's best album at their annual Kerrang!Nefi chiese a Dio e Dio premiò la sua fede incrollabile.
He did ask God, and God honored his unshakable faith.Roma la premiò per questa sua fedeltà, facendola Municipium della tribù Claudia,
Rome rewarded them for their loyalty, making the city the Municipium of the Claudia tribe,Tutte le fonti però concordano nel dire che premiò i soldati per le loro azioni.
All sources agree that he rewarded the soldiers for their deeds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vini premiatipremiato ristorante
film premiatiprodotti premiatiopere premiatepremiato chef
premiato software
premia i giocatori
ristoranti premiatipremiato a livello internazionale
Больше
Использование с наречиями
premiati anche
Использование с глаголами
deciso di premiare
Lo zar lo premiò con un anello di diamanti.
The Tsar presented him with a diamond ring.l'Accademia lo premiò con una piccola medaglia d'argento.
the Academy awarded a small silver medal to him.Il re allora premiò riccamente i traduttori che tornano a casa.
The king then rewards the translators lavishly and they return home.Tagliabue premiò i forti sforzi iniziali di McNair.
and Tagliabue praised McNair's strong initial efforts.Nel 1998 il CFDA la premiò di nuovo come"Miglior designer di accessori dell'anno.
In 1998, the organization again honored her for"Best Accessory Designer of the Year.palazzo di Jiucheng per evitare un attacco di asma, premiò comunque Yao.
Jiucheng Palace to avoid an asthma attack, nevertheless awarded Yao with silk.La rivista Zzap! lo premiò con una valutazione di 90.
64 magazine who awarded it a Sizzler rating with an overall score of 90.Premiò tutti i suoi numerosi assistenti che erano rimasti al suo fianco,
He rewarded his many attendants who remained by his side,Su richiesta di Abū Saʿīd, il Khagan Yesün Temür premiò Chūpān col titolo ufficiale di comandante in capo di tutti i Canati mongoli.
By the request of Abu Said, the Khagan Yesün Temür awarded his custodian Chupan the nominal title of a chief-commander of all Mongol Khanates.Cosimo III de' Medici, che lo premiò con una catena d'oro.
Cosimo III de' Medici, who rewarded him with a gold chain.La società lo premiò nel 1990, facendolo diventare il primo chitarrista cui dedicò un modello"signature" da Chet Atkins.
The company recompensated him in 1990 by making him the first‘signature' guitar since Chet Atkins.Re Ferdinando II lo premiò con il titolo di grande di Spagna il 18 maggio 1485.
King Ferdinand II rewarded him with the title of'grandee of Spain' on 18 May 1485.Dopo la guerra Anastasio premiò i propri generali:
After the war Anastasius rewarded his generals with the consulship:Insegnò a suonare il liuto alla principessa(poi regina) Maria, che lo premiò con un dono in occasione del suo matrimonio con una donna di nome Frances nel 1537.
He taught the lute to Princess(later Queen) Mary, who rewarded him with a gift on the occasion of his marriage to a woman named Frances in 1537.Tokugawa Ieyasu premiò Masamune dandogli il dominio della vasta e proficua Sendai,
Tokugawa Ieyasu awarded Masamune the lordship of the huge and profitable Sendai Domain,Nel 1811 l'Istituto delle Scienze di Milano lo premiò con una medaglia d'argento per la qualità dei suoi obiettivi acromatici per microscopi.
In 1811, the Istituto delle Scienze of Milan awarded him a silver medal for the quality of his achromatic objectives for microscopes.Quello stesso giorno, premiò Midi con degli abiti nuovi e lo rese direttore delle stalle imperiali,
That same day, he awarded Midi robes and made him the director of the imperial stables,Kanō partì con il sistema moderno di gradi nel 1883 quando premiò con il"shodan"(il grado più basso di dan)
Kanō started the modern rank system in 1883 when he awarded"shodan"(the lowest dan rank) to twoIl Guinness dei primati premiò Roshan Ramachandra, residente di Chintamani,
The Guinness World Records awarded Chintamani, Karnataka resident Roshan RamachandraA metà del 1869, il governo imperiale premiò il servizio reso dalla linea principale del clan Satake,
In mid-1869, the imperial government rewarded the service rendered by the main line of the Satake clan,Nel successivo episodio di Raw, Jarrett premiò Debra ed Henry, dando alla prima un'assistente,
On the following episode of"Raw", Jarrett rewarded Debra and Henry by giving Debra an assistant,Nel 1932 il Comune di Livorno lo premiò con una medaglia d'oro per l'alto valore artistico delle opere
In 1932 the city of Livorno awarded him a gold medal for the artistic value of worksSan Giovanni Paolo II, dal canto suo premiò il coraggio dell'Arcivescovo Joseph Ratzinger facendolo nel
St. John Paul II, For its part, he rewarded the courage Archbishop Joseph Ratzinger in the makingNel 1997 l'Alliance Française di Toronto premiò la Lamon con la nuova Prix Alliance per il suo
In 1997, the Alliance Française of Toronto awarded Lamon its newly created Prix Alliance for herStoria==I Bucks furono fondati nel 1968, quando la NBA premiò con una franchigia il Milwaukee Professional Sports and Services,
The National Basketball Association(NBA) awarded a franchise to Milwaukee Professional Sports and Services, Inc.(Milwaukee Pro), a
Synonyms are shown for the word 
