PRENDETE POSTO на Английском - Английский перевод

prendete posto
take a seat
prendere posto
accomodatevi
prendi una sedia
prendere un sedile
mettiti a sedere
vai a sederti
si segga
have a seat
avere un posto
avere un seggio
siediti
si accomodi
prendete posto
prendi una sedia
si segga
accomodati
grab a seat
get a spot

Примеры использования Prendete posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Prendete posto.
Please take a seat.
Signori, prendete posto.
Gentlemen, have a seat.
Prendete posto a tavola.
Everyone take a seat.
Seguitemi. Prendete posto.
Follow me. Take a seat.
Prendete posto, signori.
Have a seat, gentlemen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Buona sera, prendete posto.
Good evening, have a seat.
Prendete posto, peccatori.
Have a seat, sinners.
Signori, prego, prendete posto.
Gentlemen, please take a seat.
Prendete posto sugli autobus.
Take a seat on the buses.
Andate laggiù e prendete posto.
Walk over there and get a spot.
Ora prendete posto.
Now take places.
Andate laggiu' e prendete posto.
Walk over there and get a spot.
Beh, prendete posto.
Well, have a seat.
Il sipario si sta alzando, prendete posto.
Curtain going up. Grab a seat.
Beh, prendete posto.
Well, uh, have a seat.
Oh, vedete di non spingete! Signore prendete posto per favore.
Oh, see don't push! Ladies take a seat please.
Signore prendete posto per favore!
Ladies, take a seat, please!
Prendete posto. Ce n'è da scegliere.
Plenty to choose from. Grab a seat.
Benvenuti, passeggeri. Prendete posto, per favore.
Hello, passengers. Will you all please take a seat.
Prendete posto e rilassatevi, il menu è servito.
Have a seat and relax, the menu is served.
Signori, prendete posto, per favore.
Gentlemen, please take a seat.
Prendete posto e godetevi i nostri piatti fatti in casa!
Have a seat and enjoy our homemade dishes!
Prego, prendete posto in prima classe.
Please take a seat in our first class.
Prendete posto sulla terrazza e godetevi la vista sul mare.
Take a seat on the terrace and enjoy views across the sea.
Prendete posto e godetevi il vostro tempo libero sulle nostre  terrazze!
Take a seat and enjoy your time in our beautiful terraces!
Se prendete posto, possiamo cominciare a discutere dell'imminente voto.
If you can all get settled, We will get started to discuss.
Forza, prendete posto, occupate uno spazio, e grazie per essere venuti.
Here we go, take a seat, cop a squat, and thank you for coming in.
Prendete posto e lasciate volare il vostro spirito sopra i cinque continenti.
Take a seat and let your spirit take flight over the five continents.
Prendete posto e godetevi la ricca e variata offerta della cucina del Sonnenparadies.
Take a seat and enjoy the variety of the tempting Sonnenparadies cuisine.
Prendete posto nel lussuoso compartimento della carrozza salone risalente agli anni'30.
Take a seat in the luxurious surroundings of the'VIP' coach from the 1930s.
Результатов: 66, Время: 0.0433

Как использовать "prendete posto" в Итальянском предложении

Prendete posto vicino alle ali dell’aereo.
Prendete posto nelle vostre comunità cristiane!
Prendete posto alla nostra grottesca tavola.
Oppure prendete posto nella nostra stube.
Prendete posto sulla splendida terrazza e rilassarsi.
Prendete posto nella vostra Casa (Gv 14,2).
Prendete posto negli eco-rifugi di Patnem Beach.
Entrate e prendete posto …Non siate timidi.
Prendete posto in una stanza luminosa moderna.

Как использовать "grab a seat, take a seat, have a seat" в Английском предложении

Grab a seat and plan your schedule around it!
Take a seat and enjoy the drive!
Have a seat without losing storage space.
So, grab a seat and read on.
Grab a seat and start playing Indiana Jonahs!
Grab a seat and get that guitar out”.
You can grab a seat inside or out.
Dem wouldn’t have a seat fuh him.
Grab a seat while you grab your groceries!
Take a seat and join the conversation!
Показать больше

Пословный перевод

prendete posizioneprendete qualcosa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский