Примеры использования Presidenza ha informato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La presidenza ha informato sul risultato della riunione svoltasi il 20 novembre ad Algeri.
The Presidency reported on the outcome of the meeting in Algiers on 20 November 2008.Al termine degli incontri trilaterali svolti dalla Presidenza e dalla Commissione con le delegazioni, la Presidenza ha informato il Consiglio della strategia che intende proseguire per giungere
Following trilateral meetings held by the La presidenza ha informato il Consiglio in merito ai risultati delle seguenti conferenze.
La presidenza ha informato il Consiglio dell'esito di varie riunioni di organismi
The President briefed the Council about the results of a number of meetings of internationalLa presidenza ha informato il Comitato misto sul contenuto della dichiarazione del Consiglio Europeo sul terrorismo,
The Presidency briefed the Mixed Committee on the content of the European Council Declaration on terrorism,
Люди также переводят
La presidenza ha informato i ministri della sessione informale del Consiglio"Affari generali"
The presidency informed ministers about the informal meeting of the General AffairsLa Presidenza ha informato il Consiglio sui problemi cui sono confrontate talune infrastrutture
La presidenza ha informato il consiglio sull'accordo tra il Parlamento europeo
The presidency informed the Council on the agreement between the European ParliamentLa presidenza ha informato il Consiglio dei risultati della 25ª sessione del Consiglio direttivo dell'UNEP che
The Presidency informed the Council on the outcome of the 25th session of the UNEPLa presidenza ha informato le delegazioni sullo stato di avanzamento di un progetto in corso
The Presidency updated delegations on the state of play of an ongoing projectLa Presidenza ha informato il Consiglio sui principali risultati del Foro ministeriale
The Presidency briefed the Council about the main findings of the Western BalkanLa Presidenza ha informato il Comitato dello stato dei lavori preparatori dei paesi nordici
The Presidency reported to the Committee on the state of preparation of the Nordic StatesLa presidenza ha informato sullo stato dei lavori relativi alla definizione di una prospettiva
The Presidency reported on progress in the definition of the way ahead between nowLa Presidenza ha informato il Consiglio sul progetto operativo in corso"Squadre multinazionali
La presidenza ha informato i ministri dei risultati di questa riunione informale che ha discusso il ruolo
The Presidency briefed ministers on the outcome of this informal meeting which discussed the roleLa presidenza ha informato il Consiglio circa i lavori in corso su una proposta
La presidenza ha informato il Consiglio europeo dello stato dei preparativi del vertice
La presidenza ha informato il Consiglio sullo stato dei lavori sulla proposta relativa
La presidenza ha informato i ministri sui preparativi per il vertice sociale trilaterale
Ministers were briefed by the presidency on La presidenza ha informato il Consiglio delle sue intenzioni circa il seguito
La presidenza ha informato i ministri dei risultati della riunione informale il cui tema principale era"Cittadinanza attiva",
The Presidency briefed ministers on the outcome of the informal meeting whose main subject was"Active Citizenship",La presidenza ha informato il Consiglio dei risultati della conferenza ministeriale di Caserta
La presidenza ha informato il Consiglio dell'accordo in prima lettura raggiunto
The Presidency informed the Council of a first reading agreement reachedLa presidenza ha informato il Consiglio riguardo al messaggio che intende trasmettere in occasione
The Presidency informed the Council about the message that it intends to deliver at the firstLa Presidenza ha informato il Consiglio circa la situazione dei negoziati su questa decisione quadro
The Presidency informed the Council about the state of play of negotiations on this Framework Decision,La presidenza ha informato il Consiglio sull'andamento dei negoziati con il Parlamento europeo concernenti
The presidency briefed the Council about the state of play in the negotiations with the EuropeanLa presidenza ha informato il Consiglio riguardo ad una conferenza dedicata al ruolo
The Presidency briefed the Council on a conference on"Forestry for climateLa presidenza ha informato i ministri in merito alla preparazione del tradizionale vertice
The presidency briefed ministers about the preparations for the traditional Tripartite SocialLa presidenza ha informato i ministri sullo stato dei lavori concernenti una proposta
The presidency briefed ministers on the state of play on a proposal for a directiveLa Presidenza ha inoltre informato il Consiglio dei lavori preparatori relativi alla strategia
Furthermore, 
