Примеры использования Preso fuoco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha preso fuoco?
Did that catch fire?Potrei avere, come, preso fuoco.
I could have caught on fire.Come ha preso fuoco il fosforo?
How did the phosphorus catch fire?Negativo! Il cobalto ha preso fuoco.
Negative! The cobalt has ignited.Un motore di Tu-154 preso fuoco in aria della regione di Rostov.
One engine Tu-154 caught fire in the air of the Rostov region.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fuoco medio
fuoco basso
piccolo fuocorosso fuocofuochi artificiali
fuoco ardente
fuoco debole
fuoco aperto
fuochi pirotecnici
fuoco greco
Больше
Использование с глаголами
messa a fuococessate il fuocotogliere dal fuocospegnere il fuocoaprire il fuocova a fuocofuoco incrociato
accendere il fuocoaccendere un fuocoprende fuoco
Больше
Использование с существительными
armi da fuocopotenza di fuocovigile del fuocoresistenza al fuocopalla di fuocolago di fuocoterra del fuocostagno di fuocoresistente al fuocopalle di fuoco
Больше
Gia', come se il sangue avesse preso fuoco.
Yeah, like your blood has fire in it.Il condizionatore d'aria preso fuoco, c'era fumo dalla cabina.
FCO The air conditioner caught fire, there was smoke from the cabin.A 111 chilometri orari avrebbe preso fuoco.
At 69 miles an hour, it would catch on fire.Ma dopo… Abbiamo preso fuoco e la nave e' affondata. Ma stanno tutti bene.
But then… we caught on fire, and the ship sank, but everyone's fine.Negativo! Negativo! Il cobalto ha preso fuoco.
Negative. The cobalt has ignited. Negative!Se il mantello di Piton non avesse preso fuoco, interrompendo il mio contatto visivo.
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact.Negativo! Negativo! Il cobalto ha preso fuoco.
Negative! Negative. The cobalt has ignited.Se il mantello di Piton non avesse preso fuoco interrompendo il contatto ci sarei riuscito.
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded.Negativo! Negativo! Il cobalto ha preso fuoco.
The cobalt has ignited. Negative! Negative.Il dirigibile tedesco massiccia preso fuoco mentre tentava di atterrare vicino a Lakehurst,[…].
The massive German airship caught fire while attempting to land near Lakehurst,[…].Ma non sappiamo come abbia preso fuoco.
However, we have no evidence that tells us how he caught fire.Quando ormai il palazzo e l'harem attiguo avevano preso fuoco, l'artiglieria del sultano era stata messa a tacere
By which time the palace and attached harem had caught fire, the Sultan's artillery had been silencedLì dentro qualsiasi cosa di combustibile avrebbe preso fuoco.
Anything combustible in there would combust.E Will… Ha preso fuoco.
And will caught on fire.E pensare che ieri la stessa GSX-RR ha preso fuoco.
And to think that yesterday the same GSX-RR had caught fire.La Città Proibita era spesso preso fuoco, spesso prodotti da eunuchi
The Forbidden City was frequently caught fire, often produced by the eunuchsSe fosse stata canfora, avrebbe preso fuoco subito.
If it was camphor, it would just flare up.Per quel bombolone stracolmo di gas che aveva preso fuoco all'improvviso a causa di una perdita da una valvola provocata dalla rottura di una guarnizione.
It was all due to a large overflowing gas cylinder, which had suddenly caught fire because of a leak from a valve caused by a faulty washer.Dunque, la lampada a olio deve aver preso fuoco all'impatto.
Now the lamp oil would have ignited on impact.Non posso crederci che quella torta abbia, tipo, preso fuoco.
I can't believe that pie just like, caught on fire.E credimi… Se il suo mantello non avesse preso fuoco.
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact.Dovrai fare rapidamente clic su quelli che hanno preso fuoco.
You will have to quickly click on the ones that have caught fire.A seguito di ciò, diverse tende dello Stato Islamico hanno preso fuoco.
Following this, several tents of the Islamic State have caught fire.Il gas dev'essere penetrato al piano di sopra e ha preso fuoco.
The gas must have seeped upstairs and ignited.
