Примеры использования Prima lettura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prima lettura PE.
El'first reading.Consiglio prima lettura.
Council second reading.Prima lettura: GU C 120 dcl 16.5.1989; Boll.
Fitst reading: OJ C 120, 16.5.1989; Bull.Procedura: Codecisione, prima lettura.
Procedure: Codecision 1st reading.Prima lettura: GU C 345 del 21.12.1987; Boll.
Fitst reading: OJ C 345, 21.12.1987; Bull.
Люди также переводят
Procedura di codecisione, prima lettura.
Codecision procedure 1st reading.Da una prima lettura, dice che se Dutch muore di cause naturali.
On first read, it says if dutch dies of natural causes.Procedura di cooperazione, prima lettura.
Cooperation procedure 1st reading.Dopo la prima lettura completa, scoprirete come diventare una brava persona.
The first read through will reveal how to become a good person.Adozione della posizione del Consiglio in prima lettura.
Adoption of Council's position at 1st reading.Benvenuti alla prima lettura di Our Town.
Welcome to the first readthrough of Our Town.Viene ripristinato l'emendamento 114 della prima lettura.
Retabling of amendment 114 of the 1st reading.La prima lettura data da J., la lettura storica, è auto-spiegante.
The first lecture delivered by J., the Historical Approvazione parziale del Consiglio in prima lettura.
Approval by the Council of the EP position at 1st reading.Procedura di cooperazione, prima lettura Procedura di cooperazione, seconda lettura. .
Cooperation procedure(1st reading) Cooperation procedure 2nd Variazione Consiglio seconda lettura Consiglio prima lettura.
Difference Parliament La prima lettura e gli emendamenti del Parlamento sono quindi ritrasmessi al Consiglio.
Parliament's rst reading, along with its suggestions, is then referred back to the Council.Posizione del Consiglio in prima lettura e motivazione.
Council's position at 1st reading and statement of reasons.Quello stesso atteggiamento è quello che vediamo in Samuele, nella Prima Lettura.
That same attitude is what we see in Samuel, in the First Reading.Nella Prima Lettura colpisce la forza di Pietro e degli altri Apostoli.
In the First Reading, what strikes us is Seguito dato agli emendamenti adottati dal Parlamento europeo in prima lettura.
Action taken on European Parliament amendments adopted in 1st reading.Il regolamento è stato adottato in prima lettura nell'ambito della procedura di codecisione Parlamento-Consiglio.
The regulation was adopted at first-reading under the Parliament-Council co-decision procedure.L'attuale presidenza irlandese punta a un accordo in prima lettura per giugno 2013.
The Irish presidency aims at a 1st reading agreement in June 2013.Prima lettura: il Parlamento ha approvato la proposta della Commissione senza emendamento.
Opinion of the First reading: Parliament approved il Parlamento europeo ha adottato il suo parere in prima lettura.
The European Parliament adopted its first-reading opinion in April 2009.Il Parlamento europeo ha formulato il suo parere in prima lettura nel novembre 2002.
The European Parliament delivered its opinion at first-reading in November 2002.Top 18/09/2014: Ricevimento da parte del PE della posizione del Consiglio in prima lettura.
Top 09/07/2014: Commission position on EP amendments on 1st reading.Questa lotta riecheggia il combattimento apocalittico descritto nella Prima Lettura di questa Messa.
This struggle parallels Adozione da parte della Posizione della Commissione sugli emendamenti del PE in prima lettura.
Top 16/12/2013: Approval by the Council of the EP position at 1st reading.Adozione, da parte della Commissione, della comunicazione sulla posizione del Consiglio in prima lettura.
Adoption by Commission of its communication on Council's position at 1st reading.
