Примеры использования Prima vera на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mary fu la mia prima vera morosa.
Mary was my first real girlfriend.La sua prima vera"azione" fu piuttosto modesta.
His first real"action" was rather modest.Mary è stata la mia prima vera morosa.
Mary was my first real girlfriend.È la prima vera traccia che abbiamo!
It's the first proper lead we have had!Oliver, questa è la mia prima vera pista.
Oliver, that's my first legitimate lead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vero nome
vero amore
fosse verovero uomo
vero problema
vero dio
vera natura
vero senso
vero piacere
vero significato
Больше
Questa è la prima vera casa che abbia mai avuto.
This is the first proper home I have ever had.Credo che sia stata la mia prima vera lotta.
I think that was my first actual fight.Fu la mia prima vera bella giornata da quando mi sposai.
It was my first real good day since I got married.Questi 11 giorni saranno la tua prima vera"vacanza”.
These 11 days will be your first true“holiday”.E' la prima vera Alfa sportiva da 20 anni a questa parte.
The first proper Alfa sports car for twenty years.È stata la mia prima vera fidanzata.
She was my first serious girlfriend.La prima vera ricetta del pesto viene fatta risalire all'Ottocento.
The very first recipe for pesto goes back to the nineteenth century.Diciotto è la prima vera vacanza per adulti.
Eighteen is the first truly adult holiday.Molto presto mi laureerò e avrò la mia prima vera occupazione.
Pretty soon I will graduate, and get my very first occupation.È la tua prima vera battaglia.
This will be your first actual battle.Se tutto va bene, potresti avere la tua prima vera matrigna.
If everything goes right, you could have your very first stepmother.Lindsay e' la mia prima vera ragazza da, vediamo?
Lindsay's my first serious girlfriend in… how long?La prima vera e propria tragedia romantica della drammaturgia inglese?
English theatre's first proper romantic tragedy, and it's all complete?Oggi è stata la prima vera giornata londinese!
Today has been the first truly london day!La prima vera grande riforma contro la corruzione mai approvata in Italia.
The first truly large anti-corruption reform ever approved in Italy.Sostanzialmente questa fu la prima vera societa' segreta.
This was essentially the world's first truly secret society.Ieri la mia prima vera Fashion Week è ufficialmente iniziata.
Yesterday my first real fashion week officially started.Lo sapevi che questa è la nostra prima vera festa in questa casa?
Do you know this is our very first party in this house?Questa è la prima vera collezione a cui aggiungiamo elemento ergonomico nel design.
Oval is the very first collection that we add up ergonomic element in the design.Ma tu mi salvasti dall'essere la prima vera vittima dei Dalek.
But you did save me from becoming the very first victim of a Dalek.Questa è la prima vera comunicazione significativa che siamo stati in grado di comprendere.
This is the first truly meaningful communication we have been able to understand.Inoltre, voglio dare a Lux la sua prima vera Festa del Ringraziamento, sai?
Plus, I want to give Lux her first real Thanksgiving, you know?Essa è quindi la prima vera potenza globale della storia del mondo.
This fact made us the first truly global power in the history of the world.Ron Hubbard rappresenta anche la prima vera tecnologia organizzativa.
Hubbard's organizational technology is also the first actual technology of organization.
