PRIMO GRAVE на Английском - Английский перевод

• first serious
• first major

Примеры использования Primo grave на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il nostro primo grave errore di giudizio.
Our first major error of judgment.

per il quale questo evento- il primo grave caso negli ultimi anni.
for whom this event- the first serious case in the past few years.

Dopo il primo grave infortunio delle vertebre cervicali, ce n'erano altri.
After the first serious injury of the cervical vertebrae, there were others.

Poi Hitler ricevette il suo primo grave contrattempo.
And then Hitler received his first major setback.

Il primo grave incidente nel quale persero la vita gli occupanti si verificò
The first fatal accident happened on October 26, 1953.

Signora Presidente, gli Stati Uniti hanno subito il primo grave attentato terroristico l'11 settembre.
Madam President, the US experienced its first serious terrorist attack on 9/11.

Il primo grave incidente nel quale persero la vita gli occupanti si verificò
The first fatal accident happened on the 26th of October 1953.

Nel 1975, Mukhina Elena Vyacheslavovna ricevetteil primo grave infortunio, quando si allenò durante i Giochi dei Popoli dell'URSS.
In 1975, Mukhina Elena Vyacheslavovna receivedthe first serious injury, when she trained during the Games of the Peoples of the USSR.

Il primo grave disaccordo tra gli Stati membri riguarda il volume dei finanziamenti.
The first serious disagreement among the Member States concerns the extent of financing.

Questo fatto avrà una risonanza enorme, se ne parlerà come del primo'grave' attacco terroristico avvenuto a Londra dalla nascita dell'ISIS.".
This was going to get massive coverage as the first'major' terrorist incident in London since the rise of ISIS.".

Quello fu il primo grave incidente dopo Ayrton Senna e il mondo intero lo stava guardando.
That's the first big accident since Ayrton Senna, and the whole world was watching.

ha riscontrato un primo grave colpo con la lotta popolare per il divorzio, prima, con la sua vittoria in Parlamento.
has been struck a first serious blow with the people's fight for divorce and its victory in Parliament.

Il primo grave difetto nel carattere di Paddock Ã̈ mostrato dalla Venere afflitta:
The first major flaw in Paddock's character is shown by afflicted Venus-

Muniain ha subito il primo grave infortunio della sua carriera,
Muniain suffered the first serious injury of his career,

Dal primo grave attacco di ransomware del 2013,
Since the first major ransomware attack in 2013,

Il primo grave attacco contro Assange è arrivato dal Guardian che,
The first serious attacks on Assange came from the Guardian which,

Il primo grave errore è fare una distinzione fra paesi grandi
The first serious mistake is to make a distinction between large

Fu la prima, grave sconfitta militare di Matilde battaglia di Volta Mantovana.
This was the first serious military defeat of Matilda Battle of Volta Mantovana.

A Verona, Duray ebbe un primo gravissimo incidente il 25 maggio.
In Verona, Duray had his first serious incident on May 25th.

E questa è la prima, grave pecca che noi denunciamo nell'attuale proposta.
This is the first, serious fault which we complain of in the present proposal.

Dal 1995, anno delle prime gravi inondazioni, l'Unione europea ha concesso
Since the first serious floods in 1995, the European Union has provided

la crisi statunitense dei subprime ha fatto registrare i primi gravi effetti su molte banche europee,
During the summer the US subprime crisis began to impact seriously on several European banks,

Il primo svantaggio grave è il bassoqualità.
The first serious shortcoming is the lowquality.

Poiché è il primo reato grave commesso dall'imputato.
Since this is the defendant's first major offence.

Se un bambino ha subito un grave primo DTP, la seconda vaccinazione è severamente vietata.
If a child has suffered a severe first DTP, the second vaccination is strictly prohibited.

Questo è il primo incidente grave avvenuto in una delle mie miniere… nei vent'anni… di attività.
In 20 years of being in existence, the first major accident. This is the first major accident

Chiedo un'indagine pre-processuale. Poiché è il primo reato grave commesso dall'imputato, che non ha precedenti e ha un
in light of the fact that this is the defendant's first major offense, that he has no prior criminal record,

Il primo limite grave era il limite di 4096 cilindri(che corrisponde,
The first serious limit was the 4096 cylinder limit(that is,

Как использовать "primo grave" в Итальянском предложении

Primo grave errore commesso da Gabriele Parpiglia.

Un primo grave problema riguarda l’aborto chimico.

Putroppo primo grave infortunio sulle nevi olimpiche.

Il 20-1-1948 primo grave attentato alla sua vita.

Il primo grave errore è banale, quasi scolaresco.

Il primo grave problema riguarda i minori presenti.

Il venerdì c’è già il primo grave incidente.

Matteo Salvini ha commesso un primo grave errore.

Altrimenti sarebbe il primo grave conflitto di interesse".

Altrimenti sarebbe il primo grave conflitto di interesse”.

Как использовать "first serious, first major" в Английском предложении

She was Arnold’s first serious girlfriend.

When was your first serious boyfriend/girlfriend?

The first major strength involves composure.

This first serious sorrow transformed Julie.

Bush his first serious chunk of money.

This was my first serious job experience.

Wizzrobe's first major was Apex 2013.

This was her first major job.

PulseCode receives it's first major update.

After all, the first major U.S.