PROCURIAMO на Английском - Английский перевод

• get
• we provide
• procure
• we obtain

Примеры использования Procuriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come ce lo procuriamo?
Where would we get it?

E se procuriamo le prove?
So if we find proof?

E quindi? Come ce le procuriamo?
So, how do we get it?

Te ne procuriamo un'altra.
We will get you another one.

Qualsiasi cosa vi serva, noi ve la procuriamo.
Whatever you need, we will provide.

Non se te ne procuriamo una nuova.
Not if we get you a new one.

Gli procuriamo un documento con una nuova identita.
We get him new papers with a new alias.

In cambio, noi gli procuriamo delle cose.
In return, we bring him stuff.

Ce li procuriamo, mettiamo insieme qualcosa.
We get it. We throw something together.

Se una cosa non abbiamo… ve la procuriamo.
We will get it for you, folks. If we haven't got it.

Come ce lo procuriamo in 20 minuti?
Where will we find it in 20 minutes?

Procuriamo ragazze per i luoghi di intrattenimento.
We provide girls for places of entertainment.

Se una cosa non abbiamo… ve la procuriamo.
If we haven't got it, we will get it for you.

Su richiesta procuriamo l'attrezzatura da sci.
On request, we provide ski equipment.

Voi specificate le vostre esigenze, noi procuriamo la soluzione.
You specify your requirements, we deliver the solution.

Te ne procuriamo una domani per prima cosa.
We will get you one first thing tomorrow.

Tu ci dai il tuo, e noi te ne procuriamo uno per tua sorella.
You give us yours and we will get you one for your sister.

Dal 1996 procuriamo il trasporto sicuro e comodo.
We give you safe and comfortable taxi-services since 1996.

In caso di registrazioni internazionali procuriamo tutti i certificati necessari. Packaging.
We obtain all necessary certificates for international registrations. Packaging.

Ma se le procuriamo quei soldi, questa storia finisce qui, giusto?
But if we get the money, we're done, right?

Quello che noi non cresciamo noi procuriamo da agricoltori locali, per quanto possibile.
What we don't grow ourselves we procure from local farmers as much as possible.

Procuriamo tutti i ricambi originali direttamente in Giappone.
We provide all original spare parts directly from Japan.

Dopo il corso procuriamo loro dei colloqui con le aziende.
After the course we provide job interviews with companies for them.

Procuriamo pasti e posti di lavoro per la comunita' di senzatetto.
We provide meals and jobs for L.A. 's homeless community.

Luca:“Bene, contattala, procuriamo i campioni di birra così potremo verificare.”.
Luca:“Well, contact her, we will get the beer samples so we can check.”.

Ce lo procuriamo in una fattoria che seleziona le bestie migliori per La Vie.
We buy it from a farmer who selects the finest animals for La Vie.

Ma se le procuriamo quei soldi, questa storia finisce qui, giusto?
But if we get the money for you, we're done here, right?

Noi ce lo procuriamo da un gruppo di raccoglitori della nostra regione.
We source it from a group of gatherers in our region.

Ma come procuriamo a Big Mike una gnocca ridicolmente al di fuori della sua portata?
Where do we find Big Mike an out-of-his-league hottie?

Procuriamo le carte necessarie e parliamo con le autorità e con la dogana.
We obtain the necessary documents and talk to the local authorities and customs.