PROFESSIAMO на Английском - Английский перевод

• we profess
• confess

Примеры использования Professiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi crediamo fermamente e professiamo con semplicità….
We firmly believe and simply confess….

Noi professiamo il principio del pari trattamento.
We believe in the principle of equal treatment.

Dobbiamo sforzarci di tradurre in opere ciò in cui crediamo e professiamo con la parola.
We must try to transform into deeds what we believe in and declare by word of mouth.

Cosa professiamo e come lo mettiamo in pratica?
What do we teach, and how do we practise it?

data a noi liberamente, mentre professiamo Gesù come nostro Salvatore.
given to us freely, while we confess Jesus as our Savior.

Professiamo un solo battesimo per il perdono dei peccati.
We confess one baptism for the remission of sins.

E lo siamo realmente quando professiamo la nostra fede in certi momenti difficili.
We are quite clearly so when we avow our own faith in difficult moments.

Professiamo un solo battesimo per il perdono dei peccati.
I confess one Baptism for the forgiveness of sins.

Et incarnatus est”: con queste parole professiamo l'entrata effettiva di Dio nella storia reale.
Et incarnatus est": with these words we acknowledge God's actual entry into real History.

Professiamo un solo battesimo per il perdono dei peccati.
We acknowledge one Baptism for the forgiveness of sins.

e lo siamo realmente quando professiamo la nostra fede in certi momenti difficili.
We are quite clearly so when we avow our own faith in difficult moments.

Noi che professiamo il nome di Gesù siamo onorati dalla vostra presenza.
We who confess the name of Jesus are honoured by your presence.

una contraddizione con la fede che noi professiamo.
a contradiction with the faith we profess.

Che lo professiamo quale Dio trinitario- Padre, Figlio e Spirito Santo.
And that we confess that he is the triune God- Father, Son and Holy Spirit.

l'apostolo e sommo sacerdote della fede che noi professiamo.
consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus;

I valori cristiani che professiamo sono ridicolizzati dalla continuazione del nostro appoggio,
Our professed Christian values are made a mockery of by our continual tacit

l'apostolo e sommo sacerdote della fede che noi professiamo.
the apostle and high priest of our confession.

Questo professiamo nel Credo apostolico,
We profess this in the Apostolic Creed.

l'apostolo e sommo sacerdote della fede che noi professiamo"(Eb 3,1).
the apostle and high priest of our confession"(Heb 3,1).

Professiamo un grande amore,
We profess for the Holy Father a great,

poiché le conquiste della tecnica sono ormai a servizio dell'arte che noi professiamo.
since the conquests of technology are by now at the service of the art we profess.

Nostro Signore ci ha detto chiaramente che anche se professiamo di credere in Gesù,
Our Lord has clearly told us that even if we profess to believe in Jesus,

lo sguardo in Gesù, l'apostolo e sommo sacerdote della fede che noi professiamo.
consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

E' quanto del resto professiamo con le parole del Credo niceno-costantinopolitano:"Per noi uomini
It is what we profess with the words of the Nicene-Constantinopolitan Creed"For us men

esprimiamo volentieri i sentimenti profondi del nostro ossequio e ci professiamo affezionatissimi nel Signore.
we are at your service and confess ourselves yours in the Lord.

Siamo a completa disposizione della Chiesa. Professiamo un grande amore,
We profess for the Holy Father a great, deep and

considerare una verità fondamentale della fede cristiana, che noi professiamo nel“Credo”: la comunione dei santi.
consider a fundamental truth of the Christian faith that we profess in the“Creed”: the communion of saints.

Attraversando la Porta Santa, quindi, professiamo«che l'amore è presente nel mondo e che
Thus, passing through the Holy Door, we profess“that love is present in the world

vocazione celeste, fissate bene lo sguardo in Gesu, l'apostolo e sommo sacerdote della fede che noi professiamo.
consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus.

Nel Credo professiamo la Chiesa«santa», santa in quanto è il Corpo di Cristo,
In the Creed we profess that the Church is“holy”, holy since she is the Body of

Как использовать "professiamo" в Итальянском предложении

Peraltro professiamo affrontare analisi Excel professionali.

Professiamo la nostra fede, come San Pietro!

Chi siamo noi che professiamo tale vocazione?

Noi professiamo pubblicamente: “credo la Chiesa una”.

Insieme professiamo la fede nel Dio dell’amore.

Per questa ragione professiamo un solo Dio.

Professiamo la nostra fede come San Pietro.

Poi professiamo che l'Unità divina è Trina.

Ma noi professiamo la nostra fede nella vita.

Как использовать "we profess, confess" в Английском предложении

We profess the essential tenets of the Reformed Faith.

and earth confess her Sovereign King.

They didn't even confess their sins.

We profess a love for the pure Word.

We profess we will live out that faith.

Let them flow, confess and confide.

Humble yourself and confess your sin.

I'll confess that fall was beautiful.

Why doesn't dimmsdale confess his sin?

In so doing, we profess the resurrection of Jesus Christ.