PROPRIA COSCIENZA на Английском - Английский перевод

• their conscience
• their own conscience
• own consciousness
• their consciences
• their own consciences
• mind of its own

Примеры использования Propria coscienza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Canada ha una sua propria coscienza?
Does Canada have its own consciousness?

Seguire la propria coscienza o obbedire al proprio governo.
Whether to obey your conscience or to obey your government.

Non ci si può appellare alla propria coscienza.
You cannot appeal to your own conscience.

Il tribunale della propria coscienza davanti a Dio e la collegialità.
The tribunal of one's own conscience before God, and collegiality.

Da quando vincere è perdere la propria coscienza?
When did winning mean losing your conscience?

Sviluppando la propria coscienza, le tecnologie si evolvono con essa.
And as they evolve in consciousness, their technologies evolve with them.

La mia ragazza non parlerà contro la propria coscienza.
My girl won't speak against her conscience.

Se volete qualcosa con una propria coscienza… comprate un cavallo, sposatevi.
If you want something with a mind of its own… get a horse, get married.

La gente sta predendo il contatto con la propria coscienza.
People have lost touch with their consciousness.

Una madre capace di spezzare la propria coscienza per proteggere il suo piccolo.
A mother willing to fracture her own soul to protect her child.

Nessuno può trasformare all istante la propria coscienza.
No one can instantaneously transform his consciousness.

Affrontare i cambiamenti nella propria coscienza e sensibilità può essere impegnativo.
Dealing with changes in your consciousness and sensitivity can be challenging.

Prima egli deve liberare se stesso nella sua propria coscienza.
At first he must free himself in his own consciousness.

Immagino che avere la propria coscienza intrappolata in una simulazione faccia questo effetto.
I guess having your consciousness trapped in a simulation will do that to you.

Ogni personaggio della storia ha la sua propria coscienza.
Each character in the story has his or her own consciousness.

È possibile generare nella propria coscienza un anelito indomito per il Sovramundano.
One must generate in one's own consciousness an indomitable striving toward the Supermundane World.

Voglio che Li Luo e Lan Shang recuperino la propria coscienza.
I want Li Luo and Lan Shang to regain their consciousness.

Ogni parte del tuo corpo ha la propria coscienza o la propria anima.
COME your body has its own consciousness or its own soul.

L'Europa ha la responsabilità di queste morti sulla propria coscienza.
Europe bears the responsibility of these deaths on its conscience.

Ciò che si prova quando si porta la propria coscienza all'interno del proprio corpo.
What you feel when you bring your consciousness within the body.

L'Europa ha la responsabilità di queste morti sulla propria coscienza.
Europe bears the responsibility for these deaths on its conscience.

E i poliziotti come te che dimenticano la propria coscienza e si mettono al suo servizio.
And police officers like you who forget your conscience and serve him.

Provate a riflettere sul significato della frase“alleggerire la propria coscienza”.
Try to think of the meaning of‘soothing one's consciousness'.

Per rispondere a queste domande, guarda alla tua propria coscienza dentro di te.
Look within yourself at your own consciousness to answer these questions.

Ognuno deve scegliere tra loro seguendo la propria coscienza”.
Everyone has to choose between them according to their own conscience".

Credi che abbiano votato di non cacciarlo per la propria coscienza?
Do you really think they voted not to kick him out because of their conscience?

Tutto è movimento all'interno lo sguardo permanente della propria coscienza.
Everything is motion within the permanent gaze of one's consciousness.

Comprate un cavallo, sposatevi. Se volete qualcosa con una propria coscienza.
Get a horse, get married. If you want something with a mind of its own.

Al contrario, sostiene la trasmissione con la propria coscienza.
On the contrary, he will reinforce the act of transmission with his own consciousness.

Che lui è"un individuo, responsabile a nessuno se non alla sua propria coscienza"….
That he is“an individual, answerable to none but to his own conscience,”….

Как использовать "propria coscienza" в Итальянском предложении

Ha una propria coscienza e tutto con la propria coscienza è pessimo.

Fuori dalla propria coscienza domina l’inconoscibile.

Sentiva la propria coscienza venirgli portata via.

Vivere appieno coscienti la propria coscienza critica.

Ignoranza della propria coscienza come essere umano.

Il successo dipende dalla propria coscienza alimentare.

tutto passa attraverso la propria coscienza individuale.

Ognuno voterà secondo propria coscienza e simpatia.

Magari, però, con la propria coscienza sì.

Как использовать "own consciousness, their conscience, their own conscience" в Английском предложении

Hopefully my own consciousness model will thus become helpful.

Their hearts were hard, their conscience was seared.

This is a symbol of how our own Consciousness falls asleep.

Richard Thomas: I am certain my own consciousness is not an illusion.

It’s not going to go away within their own conscience until they do."

After all, its your own consciousness that co-created them.

While learning our own consciousness and unconscious mind improved dramatically.

Paul exhorts the Corinthians not only to be mindful of their own conscience (1 Corinthians 10:29).

But none of this justifies individuals deciding their own conscience has the force of law.

Because of their own conscience they surmise that the matter has been stated truthfully.