PROPRIA INTUIZIONE на Английском - Английский перевод

• their intuition

Примеры использования Propria intuizione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Usare la propria intuizione.
Using your intuition.

Spesso si ha troppa fiducia nella propria intuizione.
In many cases people have too much confidence in their intuition.

Usando la vista e provare la propria intuizione per fare i colpi precisi sul castello nemico.
Using sight and try their own intuition to make accurate shots on the enemy castle.

Il guerriero della luce conosce l'importanza della propria intuizione.
The Warrior of Light knows the importance of his intuition.

Grazie alla semplicità di questi Tarocchi e alla propria intuizione, si trova la chiave per leggere il presente, il passato e il futuro.
Thanks to the simplicity of these Tarot cards and their own intuition, is the key to read the present, past and future.

E' chiaro che Cannone è guidato immancabilmente dalla propria intuizione.
Though it is clear that Cannone is guided by only and to his own subjectivities.

Qualcuno credeva nella propria intuizione, qualcuno imparava a vedere presagi in fenomeni naturali,
Someone believed in his own intuition, someone learned to see omens in natural phenomena,

Nei giorni dell'Acquario sarebbe superfluo per ascoltare la propria intuizione.
In the days of Aquarius would be superfluous to listen to your own intuition.

In poche parole il giocatore può usare la propria intuizione riguardo a cosa potrebbe essere in grado di fare
It's short-hand for having the player be able to use their own intuition about what someone with her abilities should be able to do

i sogni, è molto utile ascoltare il subconscio e la propria intuizione.
it is very useful to listen to the subconscious and your own intuition.

possono ritrovare la propria bussola interiore, la propria intuizione, il proprio vero sé
may rediscover their inner guiding system, their intuition, their true self and

premura e prudenza e ascoltare la propria intuizione.
and listen to your own intuition.

Aya(comando) è da cui riceviamo come guida della propria intuizione del nostro essere essenziale.
Aya(command) is from where we receive as own intuition guide of our essential being.

sullo stato del bambino e sulla propria intuizione materna.
the state of the child and her own maternal intuition.

Ascoltare il proprio neonato e ascoltare la propria intuizione, è superato, è arcaico!
Listening to their baby and listening to their intuition is outdated, it's archaic!

ma è anche uno che è gonfiato da una vana concezione della propria intuizione spirituale.
he is also one who is puffed up to a vain conception of his own spiritual insight.

Ciò nonostante, l'oratore non deve fare affidamento sulla propria intuizione circa le aspettative del pubblico,
Nonetheless, the speaker should not rely on their own intuition about audience expectations,

l'uomo che ha scoperto il suo vero sé vivrà secondo la propria intuizione facendo ciò che ama fare.
the man who discovered his real self will live according to his own intuition, doing what he loves to do.

ma conosce le profezie dei veggenti della propria cultura oppure si basa semplicemente sulla propria intuizione.
and relies on the senses of seers within their culture or their own intuition.

non giudicante per dare a qualcuno lo spazio di percepire la propria intuizione o verità, piuttosto che imporre qualsiasi cosa.
awareness to be give someone the space to come to their own insight or truth rather than to impose anything.

tenere conto delle esigenze individuali e ascoltare sempre la propria intuizione.
take into account their individual needs and always listen to their own intuition.

controllato i propri sensi e sviluppato la ragione e dispiegato la propria intuizione in modo sufficiente è sempre pronto
his character, controlled his senses, developed his reason, and unfolded his intuition is always ready to meet what comes

a sviluppare la propria intuizione e immaginazione.
to develop their intuition and their imagination.

è importante credere nella propria intuizione e non dare importanza ai commenti altrui.
it is important to believe in intuition and pay no attention to others' comments.

la realtà può contare completamente sulla propria intuizione e vigilanza.
reality can completely rely on their own intuition and vigilance.

per eliminare la sua dipendenza e per darle la possibilitá di sviluppare la propria intuizione ed il proprio stile.
of getting you away dependency and giving you a chance to develop your own intuition and style.

È opportuno prendere in considerazione ilcoinvolgimento di artisti in quanto agenti delcambiamento, confidando nella propria intuizione quando sono in gioco i valori umani.
Consider involving artists as change agents and trust your intuition when human values are at stake.

sollecitare gli artisti a sentire cum ecclesia onde tradurre la propria intuizione del sacro nella lingua dei popoli.
sentire cum ecclesia if they are to translate their personal intuition of the sacred into the language of peoples.

in contatto con la propria intuizione spesso a sorpresa dell'artista stessa.
in contact with intuition, which is often a surprise for the artist herself.

in modo che solo affidamento sulla propria intuizione, e l'integrità del costruttore.
so only rely on their own intuition, and integrity of the manufacturer.

Как использовать "propria intuizione" в Итальянском предложении

Affidamento sulla propria intuizione e voce interiore.

Avvalersi però della propria intuizione non sempre basta.

Seguire la propria intuizione anziché le regole precostituite.

Agire sulla propria intuizione sarà una questione completamente diversa.

Attualmente bisogna fare affidamento esclusivamente sulla propria intuizione fisica.

Forse è una vera e propria intuizione o richiesta.

Lasciati sorprendere dall'affascinante esperienza dell'aprirsi alla propria intuizione vibrazionale.

Confidano incondizionatamente nella propria intuizione nelle situazioni più difficili.

La propria intuizione creerà i collegamenti veri e giusti.

Ognuno di loro ha seguito la propria intuizione e fantasia.

Как использовать "their intuition" в Английском предложении

Many people already listen to their intuition unconsciously.

Users use their intuition and inexhaustible energy.

One trusts their intuition and the other doesn’t.

What makes their intuition bad here?

Their intuition works as an advantage for themselves.

They need to use their intuition as well.

Some people don’t hear their intuition at all.

The Ripleys have gone silent, their intuition shot.

People should rely on their intuition about vision.

So-called ‘lucky’ people trust their intuition and gut feelings.