PROPRIA RABBIA на Английском - Английский перевод

• their anger
• their rage
• their fury

Примеры использования Propria rabbia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Incolpa gli altri per la propria rabbia.
He blames others for his anger.

Può esprimere tanto la propria rabbia ed il proprio disappunto, quanto la propria sorpresa.
One can express his anger and disappointment, as well as his own surprise.

Aiutale a dare alla luce la propria rabbia.
Help them give birth to their rage.

Imparare a controllare la propria rabbia gli risulterà lungo e difficile.
Learning to master his anger would be a long and difficult process for him.

Non poteva più contenere la propria rabbia.
He could no longer contain his anger.

Per liberarsi della propria rabbia, la criminalita' diminuirebbe… Se le persone avessero un modo sano e legale E ne beneficeremmo tutti.
legal way to get rid of their anger and rage, crime will go down, and we will all benefit.

Non è però in grado di controllare la propria rabbia.
He just can't control his rage.

Elliot inconsciamente indirizza la propria rabbia… verso quella prima immagine dell'abuso.
Elliot unconsciously directs his anger at that first image of the abuse.

Non riusciva più a contenere la propria rabbia.
He could no longer contain his anger.

I credenti possono anche incanalare la propria rabbia in azioni costruttive, impegnandosi all'interno di
Believers can also channel their anger into constructive action by becoming involved with Christian

Elliot inconsciamente indirizza la propria rabbia.
Elliot unconsciously directs his anger.

non ha scritto un tweet per esprimere la propria rabbia, disgusto o malcontento,
did not write a tweet to express their anger, disgust or dissatisfaction,

B'Elanna aveva difficoltà a controllare la propria rabbia.
Torres had difficulty controlling her anger.

Ognuno di loro avrebbe espresso la propria rabbia direttamente.
Each of them would have had the courage to express their anger to me directly.

che… il poltergeist accada quando le persone reprimono la propria rabbia.
That poltergeists happen when, when people are repressing their anger.

Ora, capisco che per gli uomini sia più facile verbalizzare la propria rabbia, mentre alle donne viene detto di reprimerla.
Now, I understand it's easy for men to voice their anger and women are taught sometimes to withhold their anger..

Recriminare, puntualizzare, accusare: sono tutte azioni improduttive per manifestare la propria rabbia.
Complaining, nitpicking, accusing: these are all unproductive ways of showing your anger.

sfogare la propria rabbia colpendo famosi siti web americani, come racconta
take their anger out by hacking the popular American websites as reported

Non hanno sentito dire che il jihad serve a controllare la propria rabbia?
Have they not heard that jihad is a matter of controlling one's anger?

Queste persone, ancora prive di colpevole, rivolgeranno la propria rabbia verso le nostre uniformi.
This populace, still without a culprit, it is to our uniform that they direct their fury.

di esprimere collettivamente la propria rabbia.
to collectively express their anger.

che può esibire e mostrare la propria rabbia e questo succede in situazioni difficili.
can demonstrate and show their anger, and they do show it when something is wrong.

Ha scelto la vostra manifestazione come un mezzo per esprimere la propria rabbia.
He just chose your demonstration As a means to express his own anger.

Ne seguirono immediatamente delle rivolte: cittadini e schiavi si sollevarono per sfogare la propria rabbia e la propria sofferenza.
Soon revolt followed: citizens and slaves rising up to vent their rage and pain.

la propria euforia, e la propria rabbia.
their elations, their angers.

è molto differente in quanto la massa degli studenti hanno rivolto la propria rabbia direttamente contro lo Stato borghese.
is very different in that the mass of students have turned their anger directly against the bourgeois state.

e due di essi si abbandonano a due lunghi monologhi per esprimere la propria rabbia verso di loro.
two giving lengthy monologues as to their anger with them.

le nostre piazze si riempiranno di centinaia di migliaia di cittadini che esprimeranno la propria rabbia contro il governo e la troika.
our squares will be flooded with hundreds of thousands of citizens who will demonstrate their rage against the government and against theTroika.

Как использовать "propria rabbia" в Итальянском предложении

Dare sfogo alla propria rabbia repressa.

na controllare la propria rabbia controllare la propria rabbia controllo degli istinti violenti.

Tacere, muti nella propria rabbia e frustrazione.

A volte sfogano la propria rabbia sul malfunzionamento.

Non pubblicare la propria rabbia sui social network.

Vanno lì per sfogare la propria rabbia repressa.

La persona sfoga la propria rabbia sugli oggetti.

I cittadini riversano la propria rabbia sui social.

Sognarne uno arrabbiato, raffigura la propria rabbia interiore.

Cercare sfogo alla propria rabbia muniti di un cacciavite?

Как использовать "their rage, their fury, their anger" в Английском предложении

Too frequently, their rage erupts into violence.

We fuel their rage with our ignorance.

You can see their fury here.

Their rage could put other people at risk.

Amazed Democrats saw their fury vaporized in an instant.

Some people hold their anger in.

These also directed their rage at the government.

Many people vented their anger online.

People took their rage to social media.

The gloomy skies had unleashed their fury the whole way.