Примеры использования Proprio compito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ognuno di loro ha il proprio compito.
Each of them has its own task.La rete svolge il proprio compito in particolare secondo le modalità seguenti.
The Network shall accomplish its tasks in particular by the following means.Ciascuno di voi conosce il proprio compito.
You all know your assignments.Conoscere il proprio compito non significa.
Know your assignments. This is not.Allora ad ognuno e' chiaro il proprio compito?
Everyone clear on their assignments?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compiti maligni
compito della commissione
compiti complessi
compito dei genitori
compito a casa
compito di storia
gruppo di compitivarietà di compiticompito della comunità
compito del parlamento europeo
Больше
Использование с наречиями
compiti visivi
compiti pastorali
compiti più semplici
compiranno completamente
compiti noiosi
compiti legali
compiranno pienamente
compiti militari
Больше
Использование с глаголами
compito di promuovere
compito da svolgere
compito di garantire
compito di proteggere
compito di creare
compito di preparare
compito di fornire
compito di valutare
compito di trovare
compito di assicurare
Больше
E quando non si fa il proprio compito, Valdez, le persone muoiono.
And when you don't do your job, Valdez, people die.Solo allora assolverà il proprio compito.
Only then will it be fulfilling its mandate.Bisogna eseguire il proprio compito, anche se non si è sorvegliati;
You have to carry out your task, even if you are not overlooked;Ok. Ok, tutti conoscono il proprio compito.
Okay, everybody knows their jobs.- Okay.Per meglio compiere il proprio compito Maimaiti ha anche adottato dei metodi essenziali.
To better accomplish his duties, Maimaiti even adopted primitive methods.Ok, tutti conoscono il proprio compito.
Okay. Okay, everybody knows their jobs.La Presidenza danese ritiene che il proprio compito sia quello di'rimpolpare' l'ossatura del piano per quanto concerne la sua attuazione",
The Danish Presidency sees its task as one of putting flesh on the bones regarding the plan's implementation,'Ok, tutti conoscono il proprio compito.- Ok.
Okay, everybody knows their jobs.- Okay.disporre di assistenza sufficiente per svolgere adeguatamente il proprio compito.
must have sufficient assistance to do his job adequately.Il Parlamento ha svolto il proprio compito e il pacchetto è pronto.
Parliament has done its work and the package is ready.La Commissione ha svolto molto bene il proprio compito.
The Commission has done its homework very well.La Scrittura chiama le donne al loro proprio compito di allevare i figli.
Scripture calls women to their proper task of childbearing.caratteristiche molto specifiche che le consentono di svolgere il proprio compito.
very specific features that enable it to do its job.L'UNSCOM ha tentato di svolgere il proprio compito, ma è stata ostacolata.
UNSCOM have been trying to do their work. They have been obstructed.La maggior parte delle persone non sa neanche quale sarà il proprio compito.
Most of these people don't actually know what their job will be.Nessuna comunità cristiana è fedele al proprio compito, se non è missionaria.
No Christian community is faithful to its duty unless it is missionary.Spesso le aziende ritengono che questo non sia un proprio compito.
Often companies feel this is not their role.Gli altri quattro fornai hanno ciascuno un proprio compito da eseguire.
The other four bakers each have a their own task to perform.E qui, al procuratore della Repubblica ha il proprio compito.
And here at the prosecutor's office has its own task.E la mia gente sara' libera dal proprio compito.
And my people will be free of their duty.Va bene. Allora ad ognuno e' chiaro il proprio compito?
All right, so, everyone clear on their assignments?Tornano a scomparire nel terreno una volta svolto il proprio compito.
They disappear back into the ground once they have done their work.deve essere lasciata libera di adempiere il proprio compito.
must be left free to perform its proper function.Sulla creazione dell'oggetto sono diverse persone e ognuno ha il proprio compito.
On the creation of the object are several people and everyone has their own task.
