PROPRIO CORSO на Английском - Английский перевод

• its course

Примеры использования Proprio corso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve gestire il proprio corso.
It must run its course.

creare dei brevi trailer per mostrare alcuni contenuti del proprio corso.
create short trailers to show some contents of your course.

Esso deve tracciare il proprio corso e le proprie azioni.
It must plot its own course and its own actions.

Lasciate che il destino faccia il proprio corso.
Let fate take its own course.

A volte le relazioni svolgono il proprio corso, e giungono alla fine in modo naturale.
Sometimes relationships run their course and come to a natural end.

La realtà poi, inesorabile, farà il proprio corso.
The reality, then, inexorably, will run its course.

Se tale processo riuscirà a fare il proprio corso, stimolerà la crescita mondiale e contribuirà a ridurre la povertà.
If this process is allowed to take its course, it will stimulate global growth and serve to reduce poverty.

L'evoluzione ha fatto il proprio corso.
Evolution has run its course.

Migliorare il contenuto del proprio corso in collaborazione con colleghi titolari di corsi analoghi
To improve the content of their lectures, in liaison with colleagues responsible for giving similar

Quando la vita prende il suo proprio corso.
When life takes its own course.

Aequilibria ottiene la qualifica CEPAS per il proprio corso per Esperto di Carbon Footprint di prodotto,
Aequilibria gets the CEPAS qualification for its course"Carbon Footprint of Product expert", first

Come dite voi, lasciate che il destino faccia il proprio corso.
As you say, let the fate take its own course.

L'anno scorso la BEI è riuscita a modificare radicalmente il proprio corso, passando da un corso ciclico programmato a uno controciclico.
Last year the EIB has delivered on changing its course fundamentally from a programmed cyclical to a countercyclical course..

In questi casi la patologia artrosica rimarrà e farà il proprio corso.
The arthritis will remain and take its own course.

Affronta le sfide di altri piloti Ferrari per fama, tracciare il proprio corso verso il traguardo e poi per la prossima città per nuove sfide.
Take on challenges from other Ferrari drivers for fame, plotting your own course to the finish line and then to the next city for new challenges.

Ora… mettiti in disparte e lascia che il processo segua il proprio corso.
Now, step back and allow that trial to take its course.

Egli non ha creato l'universo a scopo di lasciarlo proseguire il proprio corso secondo leggi fisse, per
He did not create the universe and leave it to pursue its own course according to fixed laws,

Venne anche nominato studente più popolare del proprio corso.
He was also a good student and graduated as valedictorian of his class.

Nel frattempo Medjugorje seguirà il proprio corso e si realizzerà l'affermazione delle Sacre Scritture secondo cui l'albero
Medjugorje in the meantime will proceed on its course and that sentence of Sacred Scripture which says a tree

Promettiamoci… lasceremo che la natura faccia il proprio corso. che in futuro.
Let us vow in future to let nature take its course.

Mentre nelle montagne i fiumi mantengono saldamente il proprio corso, nelle pianure più basse il percorso cambia costantemente, rovinando
In contrast to their history of holding fast to their courses in the mountains, the rivers constantly change channels on the lower plains,

Si invitano quindi gli studenti a consultare il sito web del proprio corso.
Students are invited to consult the website of their course.

I giocatori applicano strumenti d'intervento per pianificare il proprio corso di azione con lo scopo di affrontare i problemi legati al proprio strato urbano scelto.
The players apply intervention tools for planning their course of action with the aim to tackle the problems related to their chosen city-layer.

non gli permette il proprio corso.
does not allow its course.

La procedura legislativa ordinaria dovrà ora fare il proprio corso nei mesi a venire.
Now the normal legislative procedure must run its course over the coming months.

È l'inizio della fine, e la scomparsa della prima creazione segue il proprio corso.
and the passing away of the First Creation takes its course.

il fiume che alimentava l'oasi mutò il proprio corso in seguito al movimento delle dune.
an oasis with several acacia trees; afterwards, the river that watered the oasis changed its course.

legislativi per la ratifica della"Diversità culturale" segue il proprio corso.
Diversity" by UNESCO members is following its course.

la crisi economica prosegue imperterrita il proprio corso, e soprattutto prepara nuovi terremoti.
the economic crisis is pursuing its course undeterred and, above all, preparing new upheavals.

necessita di fare il proprio corso.
must be allowed to take their course, Sir?

Как использовать "proprio corso" в Итальянском предложении

Guardate com’è ridotto proprio corso Garibaldi.

Penso sia un vero e proprio corso on-line!

Un vero è proprio corso intensivo “Hands On”.

Quindi conosceranno dove seguiranno il proprio corso di laurea.

Quando iniziare il vero e proprio corso di strumento?

Correva l'anno 1976 e quell'anno è proprio corso via.

Insomma un vero e proprio corso di fotografia itinerante!

Un vero e proprio corso di formazione, probabilmente insostituibile.

Как использовать "its course" в Английском предложении

Spirit wind set its course for me.

Nature takes its course with little interference.

and straightened its course once more.

set its course across the skies.

That's probably run its course anyway.

Hoigne′s syndrome: Its course and symptomatology.

Trace its course across the sky.

Learn more about its course requirements.

Let nature take its course first.

its course beneath the Brooklyn Bridge.