Примеры использования Proprio giusto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' proprio giusto?
And that's fair?Ma non è proprio giusto.
But it's not quite right.Proprio giusto, signor Ramon.
Quite right, Mr. Ramon.Non è proprio giusto.
This isn't exactly fair.Proprio giusto per questo genere di lavoro.
Just right for this kind of job.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cosa giustamomento giustoposto giustogiusta direzione
scelta giustastrada giustamodo giustogiusto equilibrio
persona giustavino giusto
Больше
Non è proprio giusto.
That's not exactly fair.Mi sento di dire che non sia stato proprio giusto.
Um, I just feel like that's not really fair.È proprio giusto.
That's exactly right.Hantec FX non proprio giusto?
Hantec FX not quite right?Si', proprio giusto.
Yeah, that's fair.CM Trading non proprio giusto?
CM Trading not quite right?Tom è proprio giusto per l'impiego.
Tom is just right for the job.City Index non proprio giusto?
City Index not quite right?Non è proprio giusto.- Che significa?
This isn't exactly fair!- What does that mean?GO Markets non proprio giusto?
GO Markets not quite right?In altre parole, l'equilibrio timbrico è"proprio giusto".
In other words, tonal balance is"just right".Quello è proprio giusto.
Because that's exactly right.Che ama la pace e la solitudine che è proprio giusto.
Who likes the peace and solitude that is exactly right.Beh, non è proprio giusto.
Well, it's not exactly fair.duro e… il letto dell'Orsetto era proprio giusto.
bed That one was too hard, was just right.Beh… non mi sembra proprio giusto.
Well, that doesn't seem exactly fair.duro e… il letto dell'Orsetto era proprio giusto.
and Baby Bear's bed was just right.Beh, il naso non è proprio giusto, ma.
Well, the nose isn't quite right, but.A prima vista sembra che non è proprio giusto.
At first glance it seems that it is not quite right.Blackwell Global non proprio giusto?
Blackwell Global not quite right?PhillipCapital UK non proprio giusto?
PhillipCapital UK not quite right?FX Global Markets non proprio giusto?
FX Global Markets not quite right?ATFX Global Markets non proprio giusto?
ATFX Global Markets not quite right?Super Trading Online non proprio giusto?
Super Trading Online not quite right?Beh, immagino che alle volte sei proprio giusto per la parte.
Well, I guess sometimes you're just right for the part.
