PROPRIO INTELLETTO на Английском - Английский перевод

• his intellect
• his understanding

Примеры использования Proprio intelletto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dunque Shri Krishna adoperava il proprio intelletto.
So Shri Krishna, He used His intellect.

Del proprio intelletto non dovrebbe l'uomo vantarsi.
Of his knowledge a man should never boast.

Leggere è utile non solo al proprio intelletto.
Reading is useful not only to their intellect.

Egli utilizzava il proprio intelletto per risolvere molti problemi.
So He used His intellect by which He solved many problems.

invita a trovare una persona che non sia schiava del proprio intelletto.
We need a man who is not a slave of his intellect and whose ego is particularly weak.

Ma è un mistero che il proprio intelletto non può comprendere.
But it is a mystery which one's intellect cannot comprehend.

può anche disporre di qualche ricchezzada offrire assieme al proprio intelletto.
may have some wealth, he should offer that along with his intellect.

Nessuna parte del proprio intelletto verrebbe immortalata con Dio cfr.
No part of one's intellect would be immortalized with God.

La punizione sarebbe semplicemente che ciò non accadrebbe; nessuna parte del proprio intelletto verrebbe immortalata con Dio cfr.
The punishment would simply be that this would not happen; no part of one's intellect would be immortalized with God.

I popoli volgono il proprio intelletto ai movimento di massa dei culti di personalità,
People turn their intellect over to cult-of-personality mass movements, and it's happening again.

Minorità è l'incapacità di servirsi del proprio intelletto senza la guida di un altro.
Tutelage s man's inability to make use of his understanding without direction from another.

amano qualsiasi sfida permetta loro di esibire il proprio intelletto.
Vedalken enjoy any challenge that lets them showcase their intellect.

Minorità significa l'incapacità di usare del proprio intelletto senza la direzione altrui.
Tutelage s man's inability to make use of his understanding without direction from another.

non semplicemente qualcosa che può essere motivato a dal proprio intelletto.
not simply something that can be reasoned to by one's own intellect.

Facciamo vivamente notare che ragionare col proprio intelletto in questo caso è solo dannoso.
It is strongly recommended that the use of one's intellect in this instance will only be detrimental.

Muoversi oltre il proprio intelletto, perdere il controllo,
Moving beyond your intellect, letting go of control,

volta un meschino scienziato criminale che utilizzò il proprio intelletto per creare dispositivi eccezionali per il crimine.
once a petty criminal scientist who used his genius to create astounding devices for crime.

Invece di basarsi esclusivamente sul proprio intelletto, alcuni maestri della roulette hanno formato squadre di più partecipanti
Rather than relying solely on their own intellect, some roulette masters formed teams of multiple participants that over

è il maestro del proprio intelletto, e non solo, ma di ogni cosa.
He is the master of His intellect; not only, everything.

HColui che dipende esclusivamente dal proprio intelletto e dalla propria forza si priva della protezione che potrebbe
He who depends upon his own personal intellect and personal strength alone, deprives himself of the protection which a

Dracula ha tenuto la propria forma umana e il proprio intelletto quasi intatto per secoli.
less intact, for hundreds of years. Dracula has found a way to retain his human form and intellect.

Dalla realtà quotidiana l'uomo traeva un arricchimento del proprio intelletto: la lotta con animali enormi,
Humans used daily reality to enrich their intelligence, fighting with the enormous animals they depicted,

ma anche usato il proprio intelletto per meditare sul mondo creato da Dio.
but also used their intellect to ponder the world that God has created.

Nella successiva tappa egli sviluppa attivamente il proprio intelletto ottenendo conoscenze scientifiche tramite l'attività scientifica
At the next stage he energetically develops his intellect through acquiring and operating with scientific knowledge and personal

ricordare la propria divinità pur utilizzando il proprio intelletto a volontà senza perdere la rimembranza.
to remember his divinity and yet use his intellect at will without losing this remembrance.

In chiusura, incoraggio tutti i lettori ad utilizzare il proprio intelletto ed il proprio intuito e di essere così audaci da prendere una decisione,
In closing, I encourage all readers to apply their own intellect and intuition to the matter, and be bold enough to make a

nasce autoincatenata dal proprio intelletto in una forma tecnicamente e razionalmente consapevole.
strength arises self-chained by its own intellect in a technically and rationally conscious form.

utilizzando solo il proprio intelletto.
using only your intellect.

ritenendo ipocrita applaudire la gente che aumenta il proprio intelletto pur condannando coloro che migliorano il loro corpo.
deeming it hypocritical to applaud people for improving their intellects while condemning them for improving their bodies.

ha applicato il proprio intelletto a una delle domande più pressanti della nostra era.
applied his intellect to one of the most pressing questions of our era.

Как использовать "proprio intelletto" в Итальянском предложении

Impegna dunque il proprio intelletto con correttezza.

Consapevolezza del proprio intelletto collegato al proprio corpo.

Accrescere il proprio intelletto non fa mai male .

a riconciliare il proprio intelletto con le proprie emozioni.

Il saggio utilizza il proprio intelletto come uno specchio.

Minorità è l'incapacità di valersi del proprio intelletto senza.

Uomo che attraverso il proprio intelletto può studiarle e comprenderle.

Non è forse meglio esercitare il proprio intelletto su altro?

Infatti, egli vive comodamente nel proprio intelletto e nella propria mente.

Как использовать "his intellect, his understanding" в Английском предложении

His intellect has been fading for years.

His understanding of the Scriptures formed his understanding of God.

The eyes of his understanding were enlightened.

Adam used his intellect to name the animals.

To date, his intellect had not diminished.

His understanding and expression have been affected.

His intellect was indicated by his business dealings.

His understanding is infinite (Psalm 147:5; KJV).

He reiterated his understanding for the condition.

Nevin formalist homologated his understanding diabolically.