PROPRIO LEGAME на Английском - Английский перевод

• its ties
• its connection
• its link
• their bond

Примеры использования Proprio legame на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per rinnovare la promessa di matrimonio e dare un tocco speciale al proprio legame.
To renew your marriage vows, or to give a special touch to your relationship.

Ogni annuncio dovrebbe avere il proprio legame in modo da sapere quali annunci prodotta quali risultati.
Each ad should have its own link so you know which ads produced which results.

Ottenga presto nel gioco perché vorrete sviluppare il vostro proprio legame unico con il bambino.
Get in the game early because you will want to develop your own unique bond with the baby.

Il Gruppo Damiani riconferma il proprio legame con lo sport firmando un accordo di partnership con….
Strengthening its bond with the sports world, The Damiani Group signed a partnership agreement with….

Mapei è un'azienda globale, orgogliosa della propria milanesità e del proprio legame con la città.
company that is proud of its Milanese heritage and of its bond with the city.

La Chiesa è chiamata ad approfondire il proprio legame con la testimonianza degli apostoli Pietro e Paolo.
The Church is called to deepen her own link with the witness of the Apostles Peter and Paul.

riguardanti l'USI sarebbe opportuno segnalare il proprio legame con l'USI.
it would be appropriate to point out your connection with USI.

Foscarini rinsalda il proprio legame con la cultura confermando il sostegno alla Biennale di Venezia.
Foscarini reinforces its ties to the culture, by confirming its support of the Venice Biennial.

la Disney non ha risposto affatto circa il proprio legame con la deforestazione.
Disney: Perhaps surprisingly, Disney has not responded at all about their deforestation habit.

Due innamorati… che investono nel proprio legame. Che posticipano una facile felicita'… sapendo
Lovers investing in their bond, deferring easy happiness, knowing that greater rewards await.

il mese di ottobre e, insieme a Maria, di approfondire il proprio legame con Cristo!
pray the rosary through October that with Mary they deepen their bond with Christ!

Esso non riconosce il proprio legame con la Serbia, ed è un'entità di fatto indipendente,
It doesn't recognise its ties to Serbia and is an independent entity,

Grazie ad essi Rigoni preserva l'autenticità del marchio, afferma il proprio legame con il territorio e garantisce prodotti gustosi e genuini.
Rigoni preserves the authenticity of the brand, affirming its ties to the region and ensuring the provision of tasty and genuine products.

rinsaldare il proprio legame con il popolo.
strengthen his own ties with the people.

Living Divani conferma ancora una volta il proprio legame con il mondo dell'arte e della cultura stringendo una collaborazione con Fondazione HangarBicocca….
Living Divani confirms once more its connection to the world of art and culture by signing a partnership with Fondazione HangarBicocca….

un villaggio tra le montagne della Barbagia, un gruppo di vedove racconta il proprio legame con il mondo dei morti.
in a village on the Barbagia mountains a group of widows tells about their connection with the world of the dead.

Living Divani conferma ancora una volta il proprio legame con il mondo dell'arte e della cultura,
Living Divani confirms once more its connection to the world of art and culture,

la strategia 2020 non chiarisce del tutto il proprio legame con la politica di coesione.
does not make it very clear what the relationship will be between the Cohesion Policy and this strategy.

Confermando l'attenzione verso la scena internazionale e consolidando il proprio legame con il territorio, il Centro Pecci assume da oggi
Ensuring the attention of the international scene and consolidating its ties with the area, the Pecci Centre will take

allora l'Irlanda non avrà altra scelta che rinegoziare il proprio legame con l'Unione.
then Ireland will have no option but to renegotiate its relationship with the Union.

Confermando l'attenzione verso la scena internazionale e consolidando il proprio legame con il territorio, il Centro Pecci assume da oggi
Confirming the attention towards the international arena and consolidating its ties with the territory, the Centro Pecci assumes from today

allo stesso tempo valorizzando la credibilità del marchio ed evidenziando il proprio legame con le donne per promuovere un cambiamento culturale verso l' uguaglianza di genere.
at the same time valuing the credibility of the brand and highlighting its link with women for promote a cultural change towards gender equality.

romana a definire il proprio primato in virtù del proprio legame con san Pietro,
Roman See to define its primacy by virtue of its link with St Peter,

città oggetto di migliaia di presenze che manifestano il proprio legame a Lucca.
city object of thousands of visitors who show their connection to Lucca.

in particolare rafforzando il proprio legame con i generali e fratelli isaurici Illo e Trocundo.
in particular to strengthen his bond with the Isaurian generals and brothers Illus and Trocundes.

ovvero un momento per enfatizzare il proprio legame con il territorio ed un' occasione per affermare il concetto di impresa come" buon cittadino",
or an occasion for emphasizing its own bonds with the territory and an opportunity for underlining the concept of the undertaking as a“good citizen”,

di rinsaldare il proprio legame con la Chiesa e di approfondire la comunione con il Successore di Pietro.
within Charismatic Renewal, strengthen their links with the Church and deepen their communion with the Successor of Peter.

di recuperare il proprio legame con il tutto, di venire a patti con il grande principio femminile della vita,
to recover its connection with the whole, to come to terms with the great feminine principle in 1ife,

poiché Israele dal rifiuto del suo Messia ha spezzato il proprio legame con Dio- l'Alleanza-
since its rejection of its Messiah Israel has broken its connection with God- the Covenant-

Nomisma ha istituzionalizzato i proprio legami con alcuni soggetti mirati. Â.
Nomisma has formalised its ties with several key actors.Â.

Как использовать "proprio legame" в Итальянском предложении

Sei proprio legame matrimoniale per i premi.

Spezza il proprio legame originario con Dio.

Un vero e proprio legame profondo, molto naturale.

Un vero e proprio legame profondo, molto naturale.

Alghero rinnova il proprio legame con la Catalogna.

Torre e Benevento confermeranno il proprio legame ormai indissolubile.

Insomma, un vero e proprio legame affettivo forte forte.

Piaget rinnova il proprio legame con il mondo dell’Arte.

Creare un vero e proprio legame con il territorio.

Questo crea un vero e proprio legame con il/i protagonista/i.

Как использовать "its link, its ties, its connection" в Английском предложении

Its link houses consist of three storeys.

Never its ties will be natural and strong.

First, its connection with PHYSICAL HEALTH.

This release has its ties to Brazil.

Its ties with Iran run strong.

Albania subsequently severs its ties with Yugoslavia.

Every keyword has its connection strength.

Polysemy and its Connection with the Context.

← Google Presents Its Link Disavow Tool.

Wash your swimsuit with its ties after purchase.