PROVOCANO на Английском - Английский перевод

• cause
• provoke
• result
• lead
• produce
• trigger
• create
• bring
• induce
• elicit

Примеры использования Provocano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Provocano le stesse reazioni fisiologiche.
Both elicit the same physiological reactions.

Le acque stagnanti del fiume provocano la malaria.
The river's stagnant waters brought malaria.

I fattori che provocano le malattie dei pesci da laghetto.
Triggering factors of fish diseases in pond fish.

Danno la colpa a noi, ma sono gli albanesi che provocano.
They blame us, but the Kosovo Albanians provoked the crisis.

Gli orgasmi femminili provocano contrazioni uterine.
Female orgasms bring on uterine contractions.

Detto questo, deploriamo la sofferenza che tali azioni provocano.
Having said that, we regret the suffering caused by those actions.

Si scopre che i Raggi-X provocano mutazioni genetiche, H.J. Muller.
X-rays induce genetic mutations, H.J. Muller.

Continui annullamenti di profondità e sgrammaticati piani prospettici provocano cadute e disorientamenti.
A lot of cancellations annihilation of depth and ungrammatical perspective planes induce falls and confusion.

Gli influencer provocano un traffico voluminoso e qualificato.
Influencers bring voluminous and qualified traffic.

Vi sono persone alle quali determinati odori provocano una sensazione di nausea.
You may find that certain smells bring on the feeling of nausea.

Sono immagini che provocano reazioni, nei nostri clienti e in Charlie.
They're images that trigger responses in our clients and Charlie.

A Malta, gli arrivi massivi di migranti africani provocano numerosi problemi.
The mass arrivals of African migrants in Malta create many problems.

Le labbra dello stolto provocano liti e la sua bocca gli provoca percosse.
A fool's lips bring strife, and his mouth invites a flogging.

Gli sbarchi a Lampedusa, sommati a numerosi naufragi, provocano polemiche in Italia.
The landings in Lampedusa, as well as the wrecked boats, created a polemic in Italy.

Quali altri motivi provocano la perdita di testo dal documento di parole?
What are other various reasons results in loss of text from word document?

Dal 1644 al'49, nuove occupazioni spagnole provocano incendi e distruzioni.
From 1644 to 1649, new Spanish occupations bring about fires and destruction.

Le tempeste magnetiche provocano… delle correnti che mettono fuori uso i sistemi di navigazione.
Magnetic storms induce currents that knock out navigational systems.

Dunque, la salmonella e la flora opportunistica il più spesso provocano il cibo toksikoinfektion.
So, the salmonella and opportunistic flora most often provokes food toksikoinfektion.

Le eventuali importazioni provocano l'impoverimento del paese in questione.
Any import results in the impoverishment of the country in question.

I semi di Hawaiian Baby Woodrose provocano spesso un vomito purgativo.
The seeds of the Hawaiian Baby Woodrose often induce a purgative vomiting.

Forti flussi migratori provocano spesso nuovi problemi o aggravano quelli già esistenti.
Heavy migration flows frequently create new problems or aggravate existing ones.

Persino la postura e lo stress sbagliati provocano la comparsa di un mal di testa.
Even your wrong posture and stress provokes the appearance of a headache.

Ormoni e grassi saturi provocano l'osteoporosi, obesità, diabete e malattie al cuore.
Hormones and saturated fat leads to osteoporosis, obesity, diabetes and heart disease.

In nome della non-discriminazione queste ideologie provocano gravi ingiustizie e compromettono la pace.
For the sake of non-discrimination, this ideology creates serious injustices and compromises peace.

Violenti combattimenti provocano la fuga della popolazione di diversi villaggi nel Sud Kivu.
Violent fighting provokes the flight of the population of several villages in South Kivu.

L'uccisione e la vista del sangue provocano in loro un sentimento di orrore.
The killing and the sight of blood provokes a feeling of horror in them.

Volatilità e ossidazione provocano la degradazione dell'olio.
Volatility and oil oxidation leads to oil degradation.

I venti della rivoluzione provocano anche l'era della ghigliottina.
The winds of revolution also bring about the age of the guillotine.

Le sostanze chimiche in questi prodotti provocano danni che possono portare alla perdita dei capelli.
The chemicals in these products trigger harm that can lead to hair loss.

Quindi piccole variazioni sopra tale temperatura provocano il suo scioglimento, al contrario, la sua conservazione.
So little variations above this temperature induce its melting, otherwise its conservation.

Как использовать "provocano" в Итальянском предложении

Provocano stress fracturesresearchers scoprire modi per.

Gli ultimatum provocano una resistenza armata.

Sai quali danni provocano l'elettricità all'ambiente?

Tutte queste manifestazioni provocano danni permanenti.

Molte opposizioni planetarie provocano qualche disagio.

Quali effetti provocano sul nostro organismo?

Molti fattori esterni provocano questa malattia.

Non studiano, perdono tempo, provocano disordini.

Queste sostanze attive non provocano allergie.

Trip narrativi che provocano (sana) assuefazione.

Как использовать "provoke, cause, result" в Английском предложении

You provoke them against each other.

Cadmium can also cause bone demineralisation.

the end result seems the same.

You can provoke that first kiss.

Avoid negative emotions, not provoke others.

Black pepper can cause skin sensitivity.

The Result gives the dataset identifier.

Both extremes are cause for regret.

They never provoke family quarrels themselves.

There clay can provoke premature wrinkles.