PUÒ ADEMPIERE на Английском - Английский перевод

può adempiere
can fulfil
può adempiere
può soddisfare
possono svolgere
può assolvere
in grado di soddisfare
può realizzare
possa compiere
can fulfill
in grado di soddisfare
può soddisfare
può realizzare
possono adempiere
può compiere
può svolgere
può esaudire
può colmare
può rispondere
possono ricoprire

Примеры использования Può adempiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
In questo l'architettura può adempiere a un grande obiettivo politico.
Architecture can fulfil a great political objective.
Esse hanno un ruolo dato da Dio nella chiesa che nessun uomo può adempiere.
They have a God-given role in the church that no man can fulfil.
Ognuno di noi, come figlio di Dio, può adempiere la propria missione e destino.
Each one of us, as sons of God, can fulfill our mission and destiny.
lo Spirito del Signore può adempiere ogni sua promessa.
the Spirit of the Lord can fulfil all his promises.
Solo l'adempimento di questo edificio può adempiere il proposito del Signore e soddisfare il Suo cuore.
Only the accomplishing of this building can fulfill the Lord's purpose and satisfy His heart.
Люди также переводят
Il sogno può adempiere una funzione telecinetica,
The dream may fulfill a function telekinetic,
Qualsiasi linea che passa attraverso il suo centro può adempiere a questo ruolo.
Any line that passes through its center can fulfill this role.
Per stabilire se lo Stato può adempiere all'onere della prova.- Abbiamo le udienze preliminari.
Because in America… whether the State can meet its burden of proof. We have preliminary hearings to determine.
ci limiteremo a rilevare che solo un partito guidato da una teoria di avanguardia può adempiere la funzione di combattente di avanguardia.
we wish to state only that the role of vanguard fighter can be fulfilled only by a party that is guided by the most advanced theory.
Il portale GST può adempiere a tutte le seguenti funzionalità o a una parte di esse,
The TEM portal may deliver a few or all of the following functions to support fixed
Se l'uomo riesce a percepire, allora può adempiere, e dunque non è complicato;
If man can perceive, then he can implement, and thus it is not complicated;
la mediazione culturale può adempiere per tali istituzioni.
sets out five functions cultural mediation can serve for institutions.
Solo un partito guidato da una teoria d'avanguardia, può adempiere la funzione di combattente d'avanguardia.
The role of vanguard can be fulfilled only by a party that is guided by the most advanced theory.".
Ma il partito può adempiere questi compiti soltanto se esso stesso è la personificazione della disciplina e dell'organizzazione,
But the Party can fulfil these tasks only if it is itself the embodiment of discipline and organization,
una volta accettato può adempiere a un ruolo molto utile nella società.
once accepted can fulfil a very useful role in society.
Il nostro Parlamento, quindi, può adempiere al proprio compito di difensore dei contribuenti,
Our Parliament can fulfil its function as a defender of the tax payer,
significa che qualcuno può adempiere i precetti della legge, senza avere la carità.
then someone can fulfill the precepts of the law without having charity.
BlackBerry può adempiere a tutti gli obblighi a cui deve adempiere ai sensi del presente Contratto direttamente
We may perform all obligations to be performed under this Agreement directly or
YITONG ha una squadra professionale per disegno, ricerca e sviluppo, può adempiere il disegno e lo sviluppo dei prodotti nuovi secondo i requisiti dei nostri clienti.
YITONG has a professional team for design, research and development, can fulfill the design and development of new products according to our customers' requirements.
La Chiesa può adempiere alla sua missione soltanto in un modo che corrisponde
The Church can accomplish her mission only in a way that corresponds to the way
il prete può adempiere alla missione affidata da Cristo alla sua Chiesa.
the priest can fulfil the mission that Christ has entrusted to his Church.
a mostrare come un uomo mortale può adempiere accettabilmente la mia ingiunzione concernente il riconoscimento
to showing how acceptably mortal man may fulfill my injunction concerning the simultaneous recognition of temporal
dimostrano che il proletariato internazionale può adempiere la sua missione storica, l' abbattimento del giogo dell' imperialismo e la conquista
demonstrated that the international proletariat will be able to fulfil its historical mission-to throw off the yoke of imperialism
Il proletariato può adempiere il proprio compito di organizzatore di una nuova società soltanto
The proletariat can fulfil its role as organiser of the new society only
Gli autori delinearono il loro modello spiegando che la performance dell'identità sociale può adempiere due funzioni generali:
They outlined their model by explaining that social identity performance can fulfill two general functions:
Grazie a questo strumento finanziario l' Unione può adempiere agli obblighi derivanti dalla Convenzione sulla biodiversità, la Convenzione quadro sul
This is the financial instrument by means of which the Union can fulfil the obligations arising from the Agreement on biodiversity,
senza abdicare al suo proprio carattere o soffrirne scapito, può adempiere la sua parte a vantaggio della comunità,
without renouncing its own characteristics or suffering any loss, can fulfill its role to the community's advantage,
È grazie a voi che l'Organizzazione Internazionale del Lavoro può adempiere il suo compito tosi importante di riunire,
It is thanks to you that the International Labour Bureau can fulfil its important task of collecting,
1.1 del capitolato,· l'associazione nazionale designata può adempiere diretta mente tale mandato
of the specifications and conditions, the national association appointed may carry out its task directly itself
Diverse palline possono adempiere al ruolo del decoro principale del compleanno.
Several balls can fulfill the role of the main decor of the birthday.
Результатов: 30, Время: 0.0681

Как использовать "può adempiere" в Итальянском предложении

Un’impastatrice usata può adempiere a molteplici funzioni.
IMPOSSIBILITA' SOPPRAVENUTA Nessuno può adempiere un'obbligazione impossibile.
Come si può adempiere alle prescrizioni sul DAE?
La famiglia attuale non può adempiere questo compito.
Solo personale autorizzato può adempiere a questo compito.
Il Presidente non può adempiere ai suoi doveri.
L'Osservatorio delle povertà può adempiere a questa funzione.
Perché Federigo non può adempiere alla richiesta di Giovanna?
Una email di flirty non può adempiere questo standard.
Il “programma” non può adempiere pienamente a questa funzione.

Как использовать "may fulfill, can fulfil, can fulfill" в Английском предложении

Students may fulfill first-year courses required for college graduation.
Here, you can fulfil your potential.
In other words: Nasma can fulfil every wish!
They may fulfill their personal needs extremely easily.
Remember, only God can fulfill you.
They can fulfill all your expectations.
Only you can fulfil your wishes.
can fulfill your Mitel Telecommunications needs.
Yes, You can fulfill this requirement.
Hope that you may fulfill the target easily.
Показать больше

Пословный перевод

può adeguarepuò aderire

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский