PUÒ ATTINGERE на Английском - Английский перевод

• can draw
• can tap
• is able to tap

Примеры использования Può attingere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi desidera creare un elenco telefonico, può attingere i dati da questo database.
Anyone who wants to create a directory can access this database.

A vostra disposizione sarà una palla con piattaforma e da esso può attingere.
At your disposal will be a ball with platform and from it he can draw on.

Un Migoi può attingere dalla nostra psiche, ma non può leggere ogni pensiero.
Migoi can tap into our psyche, but they can't read our every thought.

Il fondo di ristrutturazione bancario FROB ha liquidità e può attingere al mercato.
The(bank restructuring fund) FROB has liquidity and can tap the market.

Il Philodox può attingere da queste profonde memorie per ricordare fatti e conoscenze antiche.
The Philodox can tap into these deep memories to remember ancient facts and lore.

Come può divenire un uomo sorgente di acqua, cui ogni altro può attingere?
How can a man become a spring of water, to whom every other man can draw from?

Lei ascolta e per tre anni e sei mesi può attingere ogni giorno dalla sua giara e dal suo otre.
She listens and for three years and six months she can draw every day from her jar and her wineskin.

Apt usa un file che elenca le'fonti' dalle quali può attingere i pacchetti.
Apt uses a file that lists the'sources' from which packages can be obtained.

Per esempio, può attingere le unghie un allacciamento da salmons siberiano
For example, you can draw on the nails a lacing from Siberian salmons

in aggiunta al contingente condiviso anche un contingente individuale, al quale può attingere solo lui.
shared allowance, every employee also has their own personal allowance, which only he or she can use.

Inoltre, il bambino può attingere uno sfondo personalizzato di colori diversi,
Also, your child can draw on a custom background of different colors

all'Europa senza incrementare le risorse finanziarie a cui la stessa può attingere.
responsibilities to Europe without increasing the financial resources on which it can draw.

Non appena esso si posiziona nella volta celeste, ogni uomo di questa terra può attingere tutto il calore, tutta la luce, tutti i raggi che vuole.
As soon as it is placed in the vault of heaven, every man on this earth can draw all the heat, all the light and all the rays he wants.

Il dispositivo può attingere a vasti archivi di campioni e tracce,
The device can tap into vast archives of samples and tracks,

I dati che noi pubblichiamo sono rilasciati open-source, ovvero chiunque può attingere dal nostro database e creare nuovi progetti o continuare l'indagine.
The data we publish are open-source releases, therefore anyone can draw from our database and create new projects or continue the investigation.

un pensiero Corporation può attingere i dipendenti.
a Thinking Corporation can tap into the employees.

Per edificare una società pacifica e stabile, il Mali può attingere al suo patrimonio culturale che racchiude valori umani, intellettuali e religiosi.
In order to build a peaceful and stable society, Mali can draw on its cultural patrimony which contains human, intellectual and religious values.

connesse alla droga la Commissione non dispone di una linea di bilancio centrale ma può attingere a numerose linee diverse.
the Commission does not have a centralised budget line, but can draw on a large number of different budget lines.

Nessun" altro lo può fare: nessun altro può attingere dal vostro background, i vostri genitori, come siete cresciuti, la vostra esperienza di vita nella sua totalità.
Nobody else can do that: nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.

affascina e rapisce per la sua ricca tavolozza di colori alla quale ognuno può attingere per dipingere la Chiusa che più ama.
fascinates for its rich palette of colors to which everyone can draw in order to paint the Chiusa he loves more.

Acquistata da Elias scopre di essere una sleigh beggy, una maga speciale che può attingere la magia da dentro di sé e da ciò che la circonda,
He tells her she is a Sleigh Beggy, a special magus who can draw magic from her surroundings and within herself causing a strain on the body.

principalmente al fatto che il mercato dell'istruzione in lingua inglese può attingere a miliardi di clienti potenti.
primarily to the fact that the English-language education market can tap into billions of powerful customers.

Soprattutto Francesco ci addita la fonte da cui si può attingere la forza per fare questo,
Above all St. Francis points out to us the source from which one can draw the strength to do this,

mentre l'Unione europea può attingere al potenziale d'innovazione israeliano.
while the EU is able to tap Israel's innovative potential.

L anima, che è fatta dell essenza e del progetto di Dio, può attingere alla mente universale
The soul, which is created of God's essence and design, can tap into the universal mind

Essa può attingere all'esperienza delle altre istituzioni europee
It can draw on the expertise of other EU institutions

solo da Lui può attingere il significato e la forza del perdono, della giustizia, della pace.
only from him can it draw the significance and power of forgiveness, of justice, of peace.

Il pilastro europeo dei diritti sociali può attingere ad una ricca base di esperienze e pratiche:
The European Pillar of Social Rights can draw on a wealth of experience and practices:

La UE può attingere a un'esperienza di lunga data in questo campo,
The EU can draw on long-standing experience in this field,

In risposta a tali esigenze ambientali, ZF Marine può attingere alle vaste risorse di Ricerca e Sviluppo del Gruppo ZF
In response to such environmental requirements, ZF Marine is able to tap into the vast R& D capabilities of the ZF Group

Как использовать "può attingere" в Итальянском предложении

Anche l’idiozia può attingere vette sublimi.

Questi non può attingere simili certezze.

L’autore può attingere per molti anni.

Persino dalla sofferenza si può attingere forza".

Si può attingere alle energie più profonde.

A quale eredità può attingere BMW Motorrad?

Chiunque di noi può attingere all’immensità interiore.

Yetizad, però, può attingere a risorse oscure.

Altrimenti si può attingere alla cassa pensioni.

si può attingere anche delle utili pratiche.

Как использовать "can draw, can tap" в Английском предложении

You can draw some psychedelic circles.

You can tap for finer control!

You can tap his services today!

One can draw his/her own conclusions.

Secret services can tap telephone conversations.

Now you can draw speech bubbles.

You can tap into their power.

kids can draw and learn anywhere.

You can draw better then me!

If you can draw a cat, you can draw anything.