Примеры использования Può influire negativamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo può influire negativamente sui tuoi guadagni finali.
This can negatively affect your final earnings.Ciò provoca la diminuzione della produttività e può influire negativamente sul business.
This causes productivity to decline and can negatively affect the business.Può influire negativamente su molte piante in modi imprevedibili.
Can negatively affect many plants in unpredictable ways.L'invecchiamento della popolazione può influire negativamente sui sistemi pensionistici.
Population ageing can negatively affect pension systems.Può influire negativamente sull'attività e l'attenzione dei bambini.
Can adversely affect on activity and attention of children.Tutti sanno che questo può influire negativamente sulla salute del bambino.
Everyone knows that this can negatively affect the health of the baby.perché la mancanza di sonno può influire negativamente sulla salute del bambino.
because lack of sleep can adversely affect the health of the child.La sua assenza può influire negativamente sulla salute dell'uccello.
Its absence may adversely affect the health of the bird.l'effetto è leggermente ritardato(per 1-3 ore), che può influire negativamente sulla salute in caso di spasmi improvvisi.
the effect is somewhat delayed(for 1-3 hours), which can adversely affect health in sudden spasm.Tutto ciò può influire negativamente sull'aroma e il gusto specifici del tè.
All this can negatively affect the specific aroma and taste of tea.Alta attività nel clima caldo e umido può influire negativamente sulla salute del cane.
High activity in hot and humid weather can adversely affect the health of the dog.E129: può influire negativamente sull'attività e l'attenzione dei bambini. Glutine e lattosio.
E129: may adversely affect activity and attention in children. Gluten& Lactose free.L'uso spericolato di sostanze non naturali può influire negativamente sul gusto delle verdure.
Reckless use of non-natural substances can adversely affect the taste of vegetables.Tutto ciò può influire negativamente sulla salute del bambino e causare una reazione allergica.
All this can negatively affect the health of the child and cause an allergic reaction.Il funzionamento in qualsiasi altra posizione può influire negativamente sulle prestazioni dell'unità.
Operation in any other position may adversely affect the unit's performance.Lenvatinib può influire negativamente sul processo di guarigione delle ferite, come avviene per altri agenti della stessa classe.
Lenvatinib may adversely affect the wound healing process as other agents of the same class.Gli insetti possono essere stressati, il che può influire negativamente sul raccolto futuro.
Insects Il sovradosaggio può influire negativamente sulle condizioni del fegato e della mucosa gastrica.
Overdose can adversely affect the condition of the liver and gastric mucosa.Mi libero vermectin Clorsulone iniezione può influire negativamente pesce e alcuni organismi acquatici nato.
Free I vermectin Clorsulon Injection may adversely affect fish and some water born organisms.Poiché la terapia con Avastin può influire negativamente sul processo di cicatrizzazione,
As Avastin may adversely impact wound healing, patients who had majorL'uso di altri elementi costruttivi può influire negativamente sugli indicatori dello spazio utile.
The use of other constructive elements can adversely affect the indicators of useful space.Un aumento di SHBG può influire negativamente sulle condizioni generali del corpo.
An increase in SHBG may adversely affect the general condition of the body.L'utilizzo di filtri non originali può influire negativamente sulle prestazioni del vostro aspirapolvere.
The use of non genuine filters may adversely affect the performance of your vacuum cleaner.Andare a letto nervosi può influire negativamente sul processo mentale dei pensieri.
Going to bed jumpy can negatively affect your brain's thought process.Un brusco cambiamento nell'attività può influire negativamente sui bambini e persino servire come base per la depressione.
Such an abrupt change in activity can negatively affect children and even serve as a basis for depression.Gravidanza L'inibizione della sintesi di prostaglandine può influire negativamente sulla gravidanza e/o sullo sviluppo embrio/fetale.
Inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect the pregnancy and/or the embryo/foetal development.Non riuscire a indicare tali prezzi correttamente può influire negativamente sulle scorte di magazzino e sulle vendite, oltre a far irritare l'acquirente.
Failure to price these correctly can negatively affect stock levels and sales, as well as cause shopper irritation.Ciò rende necessario avere un'idea di tutto ciò che può influire negativamente sulla dentizione sia della donna incinta che del feto.
This makes it necessary to have an idea about everything that can adversely affect the dentition of both the pregnant woman and the fetus.In questi pazienti la compromissione renale può influire negativamente su altre vie di eliminazione(metabolismo epatico/intestinale del farmaco,
In these patients renal impairment may adversely affect other clearance pathways(hepatic/gut drug metabolism, etc.) resultingMikardis plus idroclorotiazide può influire negativamente sullo stato futuro di una persona,
Mikardis plus hydrochlorothiazide may adversely affect the future state of the person,
