Примеры использования Può mutare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno può mutare le Parole di Dio.
None can alter the words of God.Un'ameba unicellulare può mutare.
A single-celled amoeba can be mutated.E già può mutare il Suo Score.
And already, you can alter your Score.Ricordate, amici, che nella vita chiunque può mutare di posto e di tempo.
Remember, friends, that everyone may alter place and time in life.Può mutare in ogni forma nota di gas o vapore.
He can turn into any form of gas or vapor.In nessun altro gioco la sorte può mutare tanto velocemente, da mano a mano.
There's no other game in which fortunes can change so much from hand to hand.Come può mutare da materia prima ad originale forma di illuminazione?
How can it change from raw material to an original form of lighting?L'avvenire appartiene solo a Dio e il nostro atteggiamento può mutare le sue scelte.
The future belongs to God only and our behaviour can change His decisions.Dicono che può mutare un'armata in vomito di rospo.
She can turn an army into frog vomit.Ogni volta, prima di quella soglia irraggiungibile, l'illimite, la sequenza può mutare ritmo…?
Any time before that unreachable threshold, the limitless, the sequence can change rhythm?Ll dottor Walsh può mutare i connotati e la voce di un teste.
Dr. Walsh can alter the likeness, even the voice.La parte sottile che esce da noi è un punto di attenzione-percezione che può mutare il rapporto delle misure delle cose.
The thin part that leaves us is a point of attention-perception can change the ratio of the measures of things.Ll dottor Walsh può mutare i connotati e la voce di un teste.
Dr Walsh can alter the likeness, even the voice, of a government witness.la coda soffice e il colore del pelo può mutare con le stagioni.
the tail soft and the color of the hair can change with the seasons.Il sentiment può mutare repentinamente e senza bisogno di un ovvio fattore scatenante.
Sentiment can change suddenly without the need for an obvious trigger.Come una cassa di risonanza raccoglie la sintonia del mondo, e può mutare il silenzio più profondo in un accordo tonante.
Like a resonator E già può mutare il Suo Score. I numeri corretti appaiono poi
And already, you can alter your Score. Corrected numbers then appearsLa minima indisposizione mentale può mutare un fedele collaboratore in un avversario.
Even the least mental indisposition can turn a faithful co-worker into a harmful one.che invece essa può mutare.
Instead it may change.Questa tecnologia può mutare la tua percezione e liberarti dal tuo programma base.
This technology can mutate your perception and free you from your base program.perché non bisogna dimenticare che la malattia può mutare in vari virus diversi.
because it must not be forgotten that this disease can mutate into several different viruses.Lo stato di vita resta; la volontà può mutare da un momento all'altro dal bene al male e dal male al bene.
The state of life remains; the will can change at any moment from good to bad and from bad to good.ma la proprietà di tali capi di bestiame può mutare fino a sette volte durante la vita dell'animale.
but ownership during their life time may change up to 7 times.Accetteremo di affermare che la dignità può mutare a seconda dell' età, della capacità, della salute o del modo in cui è stato creato l' embrione?
Are we to accept the view that dignity may vary according to age, ability, health, or the manner in which an embryo is created?che ha potuto fare dal nulla ciò che non esisteva, non può mutare le cose che esistono in ciò che non erano?
who Tuttavia, il tipo di capelli può mutare nel tempo, a causa di fattori quali i trattamenti chimici,
However, hair type may change over the course of your lifetime due to factors like chemical treatments,la classificazione di una fonte come primaria o come secondaria può mutare nel tempo, in funzione della conoscenza attuale
secondary in a given context may change, depending upon the present state of knowledge within the field.La composizione del"quadro di controllo" può mutare nel tempo, in funzione tra l'altro dell'evoluzione dei rischi per la stabilità macroeconomica
The composition of the scoreboard may evolve in time, inter alia due to Ovviamente il conseguimento di un aiuto può mutare l'obbligo fiscale di taluni beneficiari.
Obviously, the receipt of an aid may change the tax liability of some recipients.Detto in altri termini, questo significa che il socialismo può mutare la società solo nella misura in cui gli è consentito di mutare la realtà.
In other words, this means that socialism can change the society only insofar as it is allowed to 
