Примеры использования Può rivolgersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può rivolgersi a me.
You can contact me.Chi fosse interessato può rivolgersi a.
If E può rivolgersi a me, non al mio cliente.
And you can address me, not my client.Là due parole d'ordine Lei può rivolgersi a un PDF.
There two passwords you can apply to a PDF.A chi può rivolgersi per proporre un reclamo.
Who you can contact to lodge a complaint.
Люди также переводят
Signora, se lo desidera, può rivolgersi alla corte.
You may address the court if you wish, ma'am.A chi può rivolgersi per proporre un reclamo.
Whom can you contact to lodge a complaint.Per l'esercizio dei propri diritti l'interessato può rivolgersi a.
To exercise these rights users can address their requests to.E allora può rivolgersi alla modalità normale.
And then it may turn to the normal mode.Titolare del trattamento a cui l'utente può rivolgersi è: ENIO OTTAVIANI.
The data controller the user can apply to is: ENIO OTTAVIANI.Può rivolgersi a Foerster o al Vice Commissario.
You could go to Forester, or the Deputy Ops.Per esercitare tali diritti può rivolgersi al titolare del trattamento.
To exercise these rights, you can contact the data controller.Può rivolgersi al Titolare del trattamento,
You can contact the data holder,In questa procedura il passeggero può rivolgersi alla guida di GO PORTOROŽ.
In this procedure the passenger can turn to the guide of Portorož GO.La gente può rivolgersi questo significa solo con reni sani.
People can apply this means only with healthy kidneys.Per esempio, un testo scientifico divulgativo può rivolgersi a svariati tipi di destinatario.
For example, a popularscience text may address many kinds of recipients.A tale scopo può rivolgersi al recapito sopracitato di Villeroy & Boch.
You can contact Villeroy& Boch at the address above to do this.Per una maggiore copertura assicurativa, il passeggero può rivolgersi a una compagnia di assicurazione.
For more insurance coverage, the passenger may go through an insurance company.Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.
People can turn to the law if they want to correct an injustice.Per esercitare i succitati diritti può rivolgersi direttamente alla Cooperativa.
To exercise these rights, you may contact the cooperative directly.Tuttavia, il proprietario può rivolgersi a un tribunale generale
However, the owner may apply to a general courtNell'amministrazione delle formalità il passeggero può rivolgersi al venditore per consulenza e assistenza.
You can contact Vendor for advice and help when managing formalities.In caso di necessità può rivolgersi alla Reception per il deposito dei Suoi bagagli.
In case of need you can contact the Reception for your luggage storage.Per esercitare questi diritti può rivolgersi ai nostri incaricati per la privacy.
You can contact our data protection commissioner to exercise these rights.In questo caso il medico può rivolgersi allo specialista, come Milena Lardi.
In similar cases the doctor can address a Tricopigmentation expert as Milena Lardì.Per le violazioni di brevetti nazionali, può rivolgersi al tribunale nazionale competente.
For infringements of national patents you can contact the competent national court.Al fine di esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può rivolgersi direttamente all'incaricato della protezione dei dati di DPD Svizzera
To exercise their right of objection, a data subject can contact the Data Protection Officer at DPD Switzerland directly,reclami relativi al trattamento dei Suoi dati personali, può rivolgersi al nostro responsabile per la protezione dei dati personali
and complaints with regard to the processing of your personal data, you can contact our data protection and information security officer.
