Примеры использования Possono applicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possono applicare soltanto i maggiori di 60 anni.
Only over 60 year people can apply for it.Sia i maschi che le femmine possono applicare la seconda.
Both males and females can apply the second.Possono applicare metodi medicamentous di trattamento, lo psicologo- no.
They can apply medicamentous methods of treatment, the psychologist- no.Ti ricordiamo che Moneybookers/Skrill possono applicare una commissione di conversione.
Please note that Moneybookers/ Skrill may charge a conversion fee.Possono applicare un limite all'uso simultaneo con più di cinque dispositivi?
Can they enforce a limit on simultaneous usage from more than five devices?
Люди также переводят
I partecipanti al programma potranno anche imparare abilità possono applicare in contesti reali.
Program participants may also learn skills they can apply in real-world settings.La possono applicare anche ai denti ed alle gengive più sensibili.
The Ionic White™ techniques can be applied to the teeth themselves and to sensible gums.La scelta della specializzazione dei laureati determina i programmi di master ai quali possono applicare.
Graduates' choice of specialization determines which masters programs to which they can apply.Possono applicare Hair 30 sulle radici in attesa del loro ritorno dalle vacanze.
They can apply Hair 30 to roots while waiting for their back from holidays.Tuttavia, l'articolo 7 dispone che taluni Stati membri possono applicare l'imposta sui conferimenti per un periodo di tempo limitato.
Nevertheless, Article 7 sets out that certain Member States may charge capital duty for a limited period of time.Possono applicare la Legge sulla Salvaguardia della Pace, le sentenze sono più severe.
They could enforce the Act on Peace Protection, the sentences are more severe.le imposte e i diritti che gli Stati membri possono applicare sulle operazioni di cui all'articolo 5.
the duties and fees that Member States may levy on transactions mentioned in Article 5.I clienti possono applicare le informazioni così raccolte allo sviluppo di propri design.
You can use this knowledge in the development of your own designs.C'è anche oggetto a livello di blocco, il che significa che i gestori possono applicare la politica senza necessariamente dover bloccare intere pagine.
There is also object level blocking, which means that IT managers can enforce policy without necessarily needing to block entire pages.Qui gli utenti possono applicare l'opzione punti di ripristino per utilizzare meno memoria di disco.
Here users are allowed to apply restore points option in order Non è fino a quando non possono applicare le loro conoscenze che mostrano padronanza.
It is not until they can apply their knowledge that I partecipanti possono applicare premi superiori a quelli minimi di riferimento.
The Participants may charge at a level above the minimum premium benchmarks.Inoltre, dal 1° luglio 2010 gli operatori non possono applicare alcun costo ai consumatori che ascoltano messaggi in segreteria telefonica in roaming.
In addition, as from 1 July 2010 operators will not be able to levy any charge on consumers for receiving a voicemail while roaming.Gli Stati membri possono applicare parametri supplementari in base alle condizioni locali.
The Member States can lay down additional parameters where local conditions so require.Gli Stati membri possono applicare l'IVA e altre imposte sui servizi forniti da imprese straniere.
The Member States shall also be able to levy VAT and taxes on services delivered from abroad.Gli amministratori possono applicare configurazioni di rete e norme per proteggere i dati aziendali.
Administrators can enforce network configurations and apply policies to protect corporate data.Di conseguenza le autorità nazionali possono applicare per la rilevazione dei dati tecniche appropriate all'organizzazione dei loro sistemi.
Accordingly, the national authorities may use the techniques for the collection of data that are appropriateI gestori dell'infrastruttura possono applicare un canone per la capacità richiesta ma non usata,
Infrastructure managers may levy a charge for capacity that is requested but not usedI sistemi di RTGS possono applicare tariffe aggiuntive ad altri servizi eventualmente erogati
RTGS systems may charge extra fees for additional services they Gli Stati membri possono applicare periodi di rendicontazione diversi da un anno ai fini
Member States may use other reporting periods than one year for the purposeGli Stati membri possono applicare, in deroga alle disposizioni degli articoli 10 e 11: a imposte
Notwithstanding Articles 10 and 11, Member States may charge:(a) duties on the transfer of securities,Gli organismi nazionali possono applicare al richiedente una tassa di un importo non superiore
National agencies may charge the applicant a fee which shall not exceedGli utenti di Windows e gli amministratori possono applicare l'aggiornamento per installare il più presto possibile,
Windows users and administrators can enforce the upgrade to install it as early as possible,Al termine di questo corso gli studenti possono applicare per il Microsoft Office Specialist Word 2016 77-725 esame
On completion of this course, students can apply for the Microsoft Office Specialist Word 2016 77-725 ExamSolo tre Stati membri possono applicare aliquote superridotte o aliquote zero in base a una deroga transitoria,
Only three Member States are allowed to apply zero or super-reduced rates by temporary derogation.
