Примеры использования Possono assumere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possono assumere anche tonalità rosate.
Can have also pink shades.Solo coloro che hanno ottenuto il suo permesso possono assumere questo ruolo.
Only those who have his permission may assume this role.Possono assumere il controllo del veicolo?
Can they take control of the vehicle?Se avete un'assicurazione, possono assumere i costi in tutto o in parte.
If you have insurance, they may assume the costs in full or in part.Possono assumere in tutto nove segretari.
They may employ a total of nine secretaries.
Люди также переводят
Quali funzioni illocutive possono assumere le frasi nella conversazione?
Which pragmatic functions can be assumed by sentences in conversation?Possono assumere qualsiasi forma che desiderano.
They can assume any shape or form Ma non possono creare un anima umana. I Demoni possono assumere sembianze umane.
But they can't conjure up human soul. Demons can assume human flesh.Tali strumenti possono assumere una serie di forme diverse.
These could take various forms.Le specie possiedono invece una certa gamma di disegni e colori che possono assumere.
Instead, species have a certain array of patterns and colors they can take on.I database possono assumere dimensioni elevati per diversi motivi.
Databases can become large for various reasons.Mi possono assumere, perché si tratta di due aziende diverse.
They can hire me because it's run by a separate company.I due parametri possono assumere un valore da 0x20 a 0x4000.
The two parameters can assume a value from 0x20 to 0x4000.Possono assumere forma diversa a seconda della famiglia o della specie.
They can assume different forms, according to the family or to the species.Queste cellule, sempre mobili, possono assumere due forme secondo le condizioni ambientali.
These cells, always mobile, may assume two forms depending on the environmental conditions.Possono assumere i loro piedi via terra e via flutter sui loro veicoli.
They can take their feet off the ground and flutter away on their vehicles.Le ricompense possono assumere varie forme, descritte di seguito.
The rewards can bear various forms, described below.Possono assumere la funzione supplementare di rappresentare i loro laureati ai datori di lavoro.
They can assume the additional function of representing their graduates to employers.Questo significa che possono assumere qualcuno in base alle loro ottime qualifiche.
This means they can hire someone because of good credentials.File 7z possono assumere uno dei seguenti algoritmi di compressione.
Z files may employ one of the following compression algorithms.No, signor Chandler. Possono assumere diverse sembianze, come un camaleonte su una foglia.
No, Mr. Chandler, they can assume many guises, like a chameleon on a leaf.Essi possono assumere le carte di credito nel tuo nome, ipoteche, o peggio ancora.
They may take out credit cards in your name, mortgages, or even worse.Questa opzione possono assumere forme diverse che vanno esaminate partitamente.
This option could take different forms which have to be assessed.I turisti possono assumere un taxi alla Catalina Transportation Services.
Tourists can hire a taxi from Catalina Transportation Services.Quante persone possono assumere con la risposta automatica per le altre imprese?
How many people can recruit with the autoresponder for other businesses?I deputati possono assumere tre assistenti accreditati(a determinate condizioni quattro).
MEPs can recruit three accredited assistants(under certain conditions four).Le start-up possono assumere personale tramite contratti a tempo determinato(dai 6 ai 36 mesi).
Startups can hire personnel through fix-time contracts(6 to 36 months).I deputati possono assumere tre assistenti accreditati o, a certe condizioni, addirittura quattro.
MEPs may recruit three accredited assistants, or, in certain circumstances, four.In terzo luogo, possono assumere la responsabilità continua di benessere economico dei loro laureati.
Third, they can assume continuing responsibility for their graduates' economic well-being.Tali alternative possono assumere la forma dell'autoregolamentazione, della coregolamentazione o addirittura della non regolamentazione.
This might take the form of self-regulation, co-regulation or even no regulation.
