PUÒ SUSCITARE на Английском - Английский перевод

• can arouse
• can give
• can elicit
• can raise
• can create
• may elicit
• can cause
• may arouse
• can awaken
• might raise
• could lead
• can stir
• can provoke
• can evoke
• can trigger

Примеры использования Può suscitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Già questo di per sé può suscitare violenza.
This it self can provoke violence.

Che cosa può suscitare il titolo di un libro?
What can elicit the title of a book?

Burpers: un nome che può suscitare dubbi.
Burpers: a name that may arise doubts.

E questo può suscitare perplessità, anche a me.
And this can create uncertainty, even for me.

Amo la fotografia e le emozioni che può suscitare.
I love photography and the emotions it can arouse.

La gioia dell'arte può suscitare consapevolezza.
The joy of art can arouse to awareness.

Può suscitare passionalità, ma anche rappresentare pericolo.
It can trigger passion, but it can also be a danger.

Talvolta una parola può suscitare una reazione bizzarra.
Sometimes a word can provoke an odd response.

Ispirazioni che solo questo splendido tratto di mare può suscitare.
Inspirations that only this magnificent stretch of sea can arouse.

Gonna che può suscitare la Regina quando lei.
Skirt which may arouse The Queen when she.

Perché io vi dico che da queste pietre Dio può suscitare figli ad Abramo.
God can raise up children to Abraham from these stones.

Questo museo può suscitare sentimenti di nostalgia… o di assoluta incredulità.
The museum may elicit feelings of nostalgia… or absolute disbelief.

Ogni edificio, anche piccolo, può suscitare grande interesse;
Every building, even a small one can trigger great interest;

Proverete emozioni che solo un bianco paesaggio invernale può suscitare.
Experience emotions and feelings that only a winter landscape can give you.

E proprio per questo può suscitare un senso di alienazione totale.
This is why it can lead to a sense of complete alienation.

La DuoMaratona in autunno mostra che non solo la primavera può suscitare sentimenti.
The DuoMarathon in autumn shows that not only spring can arouse feelings.

Ogni immagine è un racconto, ma può suscitare sensazioni diametralmente opposte.
Every picture tells a story, but can elicit feelings diametrically opposed.

Esso può suscitare il gruppo pompante di vibrazione,
It may arouse the pumping unit vibrating,

Perché io vi dico che da queste pietre Dio può suscitare figli ad Abramo!
I tell you that God can raise children for Abraham from these stones!

Un insegnante che può suscitare un sentimento per una sola azione buona, per….
A teacher who can arouse a feeling for one single good action, for one single….

Perché io vi dico che da queste pietre Dio può suscitare figli ad Abramo.
For I tell you, God can raise up children to Abraham from these stones.

È oscuro e incivile e può suscitare un sentimento di terrore se si sta per essere
It's dark and broody and can elicit a feeling of dread if you are about to be

Quindi questa alterazione visiva nel bianco e nero può suscitare qualche perplessità.
So this visual impairment in black and white can raise some eyebrows.

L'emozione che infatti può suscitare un vino dolce è diversa da quella di un vino rosso
In fact, emotions a sweet wine can give are different from the ones given by a red wine

Inoltre, l'essere circondati da monolingui può suscitare un rifiuto da parte del bambino.
Furthermore, being surrounded by monolinguals can trigger a refusal by the child.

La luce può suscitare emozioni e perfino controllarle,
Light can arouse and even control emotions,

Allegria, malinconia e tranquillità sono solo alcuni dei sentimenti che essa può suscitare, ma cosa accade ai nostri amici gatti quando ascoltano la musica classica
Joy, melancholy and serenity are just some of the feelings it can arouse, but what happens to our feline friends when they listen to music?

L'immigrazione può suscitare domande a livello di politica nazionale
Immigration can raise questions in domestic

Sono infatti tante le emozioni che un buon vino può suscitare, poiché per ognuno il vino rappresenta qualcosa di assolutamente personale.
The emotions a wine can give are in fact countless, as for everyone wine represents something absolutely personal.

Anche se sembra incredibile, come specialista so che il russare può suscitare, tra l'altro, costante insonnia,
Although it sounds amazing, as a specialist I know that snoring can arouse, inter alia,

Как использовать "può suscitare" в Итальянском предложении

Quello che a te può suscitare noia, a me può suscitare allegria.

Questa parola può suscitare delle ambiguità.

Che cosa può suscitare interesse nell’audience?

Che sensazioni può suscitare nello spettatore?

Può suscitare emozioni, provocare, guidare, affascinare.

Una proposta concreta può suscitare attenzione.

Può suscitare emozioni, provocare, guidare, affascinare”.

Qualsiasi cosa può suscitare una sensazione.

Questa interpretazione può suscitare gravi obiezioni.

L’articolo può suscitare due atteggiamenti opposti.

Как использовать "can elicit, can arouse, can give" в Английском предложении

implemented in ways that can elicit international change.

This can elicit an outright hostile response.

They can elicit action and measure success.

Colored envelopes can arouse certain feelings in a person.

Even perfectly legal behavior can arouse suspicion.

We can give them wings—or we can give them strings.

However, inflammation can elicit efficient immune response.

Capital punishment can arouse strong feelings in people.

Certain situations can arouse anxiety in some of us.

Any outage can elicit a serious consumer response.