Примеры использования Punì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Punì i suoi figli.
He punished his children.Il Consiglio la beccò e la punì.
The Council caught and punished her.Punì i suoi figli.
She punished her children.Il Consiglio lo scoprì e la punì.
The Council caught and punished her.Punì suo figlio per avere mentito.
He punished his son for lying.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punire le persone
punito con la morte
dio puniscepunito con la reclusione
punire i responsabili
punito dalla legge
punire il bambino
punire un bambino
diritto di punirepunito di conseguenza
Больше
Использование с наречиями
punire severamente
punita abbastanza
Использование с глаголами
merita di essere punito
E il Sindacato la punì per questo.
And the Syndicate punished you for this.Essa li punì trasformandoli in rane.
She punishes them by turning them into frogs.E quella dea fu così gelosa che punì Medusa.
And that goddess was so jealous that she punished Medusa.Mi punì non lasciandomi tornare dalla nonna.
She punished me by not letting me go back to my grandmother.E quella dea fu così gelosa che punì Medusa.
That she punished Medusa. And that goddess was so jealous.Dio punì quei lavoratori così che non potessero comunicare.
God smote those workers so they couldn't communicate.Quando il piano di Jordan non funzionò, il Guardiano punì gli Xudariani per il loro tradimento.
When Jordan's plan did not end with Appa Ali Apsa's defeat he punished the Xudarian's for their betrayal.Sogno punì Alex condannandolo a sognare una serie infinita di incubi.
Dream punishes Alex by cursing him to experience an unending series of nightmares.Roberto si arrabbiò ulteriormente quando vide che Re Guglielmo non punì i fratelli.
Robert was further angered when King William failed to punish his brothers.Hirata, si ricorda quando punì me e Iwamoto, Sig. in terza perché facemmo a botte?
For fighting in third grade? Mr. Hirata, remember how you punished Iwamoto and me?Il Senato punì i principali colpevoli
The Senate puni the main culpritsTuttavia, Alessandro, dopo averlo piantato di nuovo a Novgorod, punì severamente i suoi guerrieri che non riuscirono a difendere i diritti di suo figlio.
However, Alexander, having planted him again in Novgorod, severely punished his warriors who failed to defend the rights of his son.Zeus la punì colpendola con uno dei suoi fulmini e la fece precipitare in mare,
Zeus punished her by hitting one of his lightning and thrown Tutti i discepoli di Gog gli si ribellarono e cominciarono a combatterlo, e Gog li punì tutti togliendo loro le sue benedizioni, inclusa la vista di Mid-Nite.
All of the followers take up the fight, and Gog punishes them all by taking away his blessings, including Dr. Mid-Nite's sight.Vinse così Apollo, che punì il satiro legandolo ad un albero e scorticandolo vivo Ovidio, Metamorfosi,
Thus Apollo won, and punished the satyr by tying him to a tree and flaying him alive Ovid,Bloodwynd rivelò molto di più riguardo alla natura della sua moralità e del suo potere, e punì uno spacciatore di droga costringendolo a patire ciò che provavano le sue vittime.
Bloodwynd reveals more about the nature of his morality and powers, and punishes a drug dealer by forcing him to experience the pain of his victims.Nel 1180 e nel 1187 punì i principi di Rjazan' cacciandoli via dalle loro terre.
In 1180 and 1187 he punished the princes of Ryazan by ousting them from their lands.Filippo punì Crissa,
Philip punished the Krissans,Questo aumentò le ostilità ed il disprezzo di Markham, il quale punì il bibliotecario della RGS Hugh Robert Mill
This increased the hostility and contempt of Markham, who chastised RGS librarian Hugh Robert MillIl dio punì Minerva lasciando una delle sue mani in forma
The god punishes her by leaving one of Minerva's hands human lookingil regime nazista punì la sua insubordinazione impedendogli di competere agli Internazionali di Francia nel 1937,
the Nazi regime punished his previous unwillingness by not allowing him to compete in the 1937 French championship,L'NBA punì la squadra per la manovra illegale togliendo il team dall'opportunità di scegliere tra i primi tre nel draft successivo,
The NBA punished the team for the illegal signing by stripping the team of three first-round draft picks,Alla morte di Federico Perugia punì la città Ghibellina, facendola spopolare da Raniero di Burgarello.
On the death of Frederick Perugia Puni Ghibellina the city, making depopulate by Raniero of Burgarello.Non credi che chi punì quella scriteriata… in modo così grossolano non
Don't you think that, whoever punished that brainless girl… in such a crude way provedQuello del diluvio, secondo il quale Dio punì i peccati degli uomini e ricominciò la creazione,
That of the Deluge, whereby God punished the sins of men and began his creation again,
