PUNGENDO на Английском - Английский перевод

• pricking
• stinging
• painch

Примеры использования Pungendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcosa mi sta pungendo.
Something's poking me.

Pungendo trippe o braccia.
Painch tripe or thairm.

Oh, lo stanno pungendo!
They're stinging him! Oh!

E ora loro stanno pungendo i miei amici e la mia famiglia.
And now they're stinging my friends and my family.

Oh, lo stanno pungendo!
Oh! They're stinging him!

Pungendo trippe o braccia. Sopra di loro, prendi il tuo posto.
Painch tripe or thairm. Aboon them a' ye tak your place.

O qualcosa lo sta pungendo?
Or something could be sticking him?

Ora le api stanno pungendo, yo quei negri stanno cantando.
Now bees are stingin, yo that niggaz em-singin.

Joel?- Qualcosa mi sta pungendo!
Joel? Ow, ow, something is biting me!

La nausea delicata, pungendo, gonfiando e bruciando può accadere.
Mild nausea, stinging, swelling, and burning may occur.

Non capisco perché mi stanno pungendo.
I can't understand why they're stinging me.

Pungendo la tua memoria per tornare ai vecchi tempi
Stinging your memory to back to old days of retro

Poi… si e' svegliato e dei calabroni lo stavano pungendo.
Then, uh, he woke up, and hornets were stinging him.

Cuocere ai ferri, solo fino a quando, pungendo la carne con uno stuzzicadenti, non fuoriescano più liquidi.
Brown, only until that you if stick the meat with a toothpick there are no running juices.

sono le 3 di mattina e io sto ancora pungendo api.
it's 3 am and I'm still pricking bees.

Si nutrono pungendo la superificie delle foglie, cibandosi delle cellule che compongono la lamina fogliare.
They feed on pricking the surface of the leaves, feeding on the cells that make up the leaf blade.

Ho provato a guardarlo bene, ma le api mi stavano gia' pungendo gli occhi.
I tried to get a good look at it but the bees were already stinging my eyes.

Io sono chiamato da molti sta pungendo con[io mi conficco,
I am called by many being stinging with[I stick,

sparando o pungendo.
shooting or pricking.

Le formiche si difendono mordendo o pungendo, oppure spruzzando acido formico, letale per molti piccoli insetti.
Ants defend themselves by biting or stinging, or by spraying formic acid, lethal to many small insects.

Andiamo… a guardare la partita e non preoccupiamoci di qualsiasi cosa mi stia pungendo il sedere.
Let's just watch the game and not worry about whatever is poking me in the back.

Lasciate cuocere per tre ore con il coperchio, pungendo ogni tanto con uno stuzzicadenti perché la cima non abbia ad aprirsi.
Cook for three hours with the lid, prick occasionally with a toothpick because the top does not open.

può essere prelevato pungendo un dito.
it can be collected after pricking a fingertip.

I diabetici testare i livelli di glucosio nel sangue pungendo un dito con una lancetta,
Diabetics test blood glucose levels by pricking a finger with a lancet, placing

quindi pungendo la cute con un ago.
then pricking the skin with a needle.

Una volta cotta(verificate pungendo la torta con uno stuzzicadenti che dovrà risultare asciutto),
Once cooked(verified by pricking the cake with a toothpick, which must be

Con questo piercer può spingere l'ago verso il basso ad angolo retto senza il rischio di puntura all'orecchio mentre esce o pungendo le proprie dita.
With this piercers can push the needle downwards at a right angle without the risk of pricking the ear as it comes out or pricking your own fingers.

sangue, attivate semplicemente il vostro kit online e poi auto-raccogliete il vostro campione pungendo la vostra barretta con una lancetta fornita all'interno del kit.
you simply activate your kit online and then self-collect your sample by pricking your finger with a lancet provided within the kit.

evidentemente pungendola nel vivo.
evidently pricking in vivo.

i semenzali si sviluppano in su, pungendo fuori in scatole e trapiantando all'aperto durante il tempo di showery all'estremità.
the seedlings grow up, pricking off in boxes, and transplanting outdoors during showery weather at the end.

Как использовать "pungendo" в Итальянском предложении

Pungendo questa schiena, che cosa succede?

Pungendo spieghiamo loro quello che facciamo.

Ronzano vicino alle orecchie, pungendo implacabili.

Senza clamore, con discrezione, pungendo e abbracciando.

pungendo una parte di quel meraviglioso corpo.

Larva: si nutruno pungendo gli organi florali.

Scendete il lavoro, pungendo con discrezione nelle perle.

La zanzara viene nuovamente coinvolta pungendo soggetti infetti.

Solo in tal caso attacca, pungendo il nemico.

Ma per ora mi stanno pungendo poco, incredibilmente.

Как использовать "stinging, pricking" в Английском предложении

The water droplets stinging your face.

It’s very satisfying pricking holes in paper!

Enjoy your yard without stinging insects!

Louisans are definitely pricking up their ears.

These can cause stinging and pain.

Better times are pricking Farage's bubble.

Then you pricking with the point.

Avoid pricking or touching acne area repeatedly.

Stinging nettle Leaves contains essential nutrients.

The Small Tortoiseshell uses stinging nettles.