Примеры использования Pungeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pungeva in un primo momento.
It stung at first.Non sono mai stato pungeva.
I have never been stung.Un infermiere mi pungeva con un ago ogni notte.
A lame nurse sticks a needle into me every night.Allora cos'era che mi pungeva?
Then what was biting me?Le picchiava e le pungeva sulle cosce con degli aghi.
She beated and priked with needles on them thighs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punte delle dita
radici alle puntepunte di freccia
punte dei capelli
punte di diamante
punte dei piedi
punte di capelli
punte del chiodo
puntale in acciaio
punte da trapano
Больше
Использование с наречиями
punte utili
punte rapide
grandi puntepunte elicoidali
punte semplici
punte nere
punte taglienti
punte intercambiabili
punte speciali
punte metalliche
Больше
Использование с глаголами
punte di lancia
gli alluci erano ampi, e pungeva come le orecchie di un cane vigile.
his big toes were broad, and pricked like the ears of a watchful dog.Nel mio sogno, mi pungeva il collo con un ferro da maglia e mi chiamava pazza.
In my dream, he was poking my neck with a knitting needle and calling me insane.Aveva un odore che mi pungeva il naso.
Gun had a smell that stung my nose.Se ho avuto pungeva il naso da un insetto e il mio naso che si gonfiò,
If I got stung on the nose by an insect and my nose swelled up,Ho sentito come un'ape che mi pungeva sulla schiena.
I felt something like a bee sting my back.Jimmy Fratianno, introdotto nel 1947, ha descritto il capo che gli pungeva il dito
Jimmy Fratianno, inducted in 1947, described the Capo pricking his finger and saying,"Thisstata posta in testa dai suoi aguzzini che gli pungeva dolorosamente un occhio.
had been put on his head by his persecutors stinging painfully one eye.L'abito è di flanella ruvida, pungeva da morire, doppiato con pizzo ecrù.
The dress is of coarse flannel, stung to death, lined with ecru lace.Sognava che qualcuno le toglieva la benda e le pungeva gli occhi con un ago.
She dreamt someone stabbed her in the eyes with needles.Che mi ronzava nelle mie orecchie e pungeva i miei occhi La tua ninnananna spagnola.
Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby.Sognava che qualcuno le toglieva la benda e le pungeva gli occhi con un ago.
She dreamt of someone taking the bandage off and piercing her eyes with needles.Ha risposto definitivamente alla fibrillazione che pungeva lungo il percorso fatto.
It finally responds to the prickling fibrillations of the whole exhibition.Dora è stata punta, una volta.
Dora was stung once.Madame Bovery è stata punta da un'ape. Cosa succede?
Mrs. Bovery has been stung by a bee. What's going on?Questo in realta' sembra essere stato punto da una vespa. Lo tieni?
This one actually looks like he's been stung by a wasp. Hold him?Sono stata punta in faccia sei volte da… Oh, Dio.
Oh, God. I was stung in the face six times by.Mi ha punto una vespa.
A wasp has stung me.Ti sei fatta pungere da una medusa?
Did you get stung by a jellyfish?Un'ape ha punto la zia di mia moglie.
My wife's aunt got stung by a bee.Ti stai facendo pungere dalle api apposta?
You're getting stung by bees on purpose?Mi ha punto un'ape.
A bee just stung me.Sono stato punto soltanto qualche centinaio di volte.
I was only stung several hundred times.Il vicino è stato punto una volta, anche io, poi abbiamo deciso di agire.
The neighbor was stung once, me too, then we decided to take action.E preso da geroglifici così pungere dita prime vittime sanguinosa prima che le vittime.
And got out of hieroglyphics so stung first victims' fingers bloody before the victims.
Synonyms are shown for the word 
