Примеры использования Punto chiave на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sintesi di qualche punto chiave.
Summary of some key points.Oh, un punto chiave nello spaccio mondiale.
Oh, key points in the worldwide drug trade.Questa torre, in Via Israel, è in un punto chiave.
This tower, in Via Israel, is at a key place.Il punto chiave e' la capitale Lessu.
The key position is the capital of Lessu.- Not yet.Questo costituisce un punto chiave della valutazione.
This is a key point in the evaluation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mie chiavichiave privata
chiave pubblica
caratteristiche chiavecomponente chiavesue chiavichiave inglese
chiave moderna
chiave primaria
chiave segreta
Больше
Использование с глаголами
chiusa a chiaveentrare chiavechiave per eseguire
figura chiavechiavi per aprire
chiave per ottenere
trovare la chiaveprendi le chiavichiave per comprendere
chiave per trovare
Больше
Использование с существительными
chiavi in mano
chiavi della macchina
chiave di licenza
chiave del successo
chiave di volta
generatore di chiavichiavi di casa
chiave per il successo
parole chiave di ricerca
chiave di attivazione
Больше
Insomma, nessun cambio esplicito sul punto chiave.
In short, no explicit change on the key point.Un altro punto chiave dell'agenda sociale è la governance.
Another key aspect of the social agenda is governance.Per noi, il Sahara Occidentale costituisce un punto chiave.
For us Western Sahara is a crucial point.Punto chiave è la Libia, territorio senza controllo.
The key point remains Libya, a country without any central control.Arkeia vede nella deduplication un punto chiave della sua strategia.
Arkeia sees Deduplication as a key point in its strategy.Un punto chiave è quello che mi piace chiamare“ritrovarsi”.
A key issue is what I like to call“finding yourself once again.”.Penso che anche questo sia un punto chiave della relazione.
I believe that is also one of the key points L'altro punto chiave del programma consiste nello stimolare il gioco.
Another key step of the programme is encouraging them to play.Acquisizione di Opel: l'azionariato dei dipendenti potrebbe essere un punto chiave.
Opel bailout: Employee ownership could be a key-point.Queste riforme furono un punto chiave per la questione linguistica.
The 1917 reforms were a turning-point for the language question.Il punto chiave degli ufficiali è congelato, nulla da aspettarsi da quel lato.
The clue point of the officials is frozen, nothing to expect from that side.La traduzione automatica(MT) è un altro punto chiave nello sviluppo LT.
Machine translation(MT) is another key focus in the IT development.Il punto chiave non è la struttura demografica generale della società,
The key issue is not the overall demographic structure of society,La collaborazione Mondiale su scienza è il punto chiave per il successo.
Worldwide collaboration on science is the key issue for the success.Un altro punto chiave concerne la relazione tra la prima funzione del faqih,
Another key issue concerns the relationship between the first function of the faqih, Questa riflessione ha un punto chiave, ovvero il concetto di indipendenza.
Such reflection has a key point, that is the concept of independence.La spontaneità e l'interazione con la gente sono un punto chiave del suo lavoro.
Spontaneity and interaction with people are key points in his work.La rilevazione del cancer di seno presto è un punto chiave nella protezione dalle conseguenze e dal rischio dire di cancro di seno.
Detecting Breast Cancer early is a key step in protecting yourself from the dire consequences and risk of breast cancer.L'alimentazione zootecnica rappresenta un punto chiave nella catena produttiva alimentare.
Animal nutrition is a key point in the food production chain.Per quanto riguarda le vendite multimarca, il punto chiave era il metodo utilizzato per determinare gli obiettivi di vendita
As regards multi-brand sales, the key issue was the method for determining sales targets and evaluatingLa funzione di protezione dalla carica è il punto chiave di Escooter Power Supply.
Charging protection function is the key points of Escooter Power Supply.Importante l'individuazione del punto chiave(La Scala), soprattutto indiscesa.
Important the spotting of a key point(La Scala), above all during downhill.Importante l'individuazione del punto chiave(La Scala), soprattutto in discesa.
Important the spotting of a key point(La Scala), above all during downhill.Il reparto commerciale si distingue come punto chiave nelle dinamiche dell'azienda.
The sales department stands out as a key point in the dynamics of the Company.L'analisi balistica costituisce il punto chiave attorno al quale ruota tutta l'inchiesta.
