PUOI ANDARTENE на Английском - Английский перевод

• you can leave
• you can go
• you can walk away
• you can get out
• you may leave
• you may go
• you could leave
• can you quit

Примеры использования Puoi andartene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Puoi andartene a casa.
You can go home.

Certo che puoi andartene di qui.
You can get out of here.

Puoi andartene quando vuoi.
You can walk away at any time.

Allora, uh, sembra che puoi andartene a casa ora. Niente battito.
No pulses. So, uh, looks like you can go home now.

Puoi andartene felice, tranquillo.
You may go happily, in peace.

Jake Vaughn… puoi andartene dritto all'inferno.
Jake Vaughn, you can go straight to hell.

Puoi andartene quando vuoi. Furba.
You can get out any time. Smart.

Allora forse puoi andartene da questa casa.- No!
Then maybe you can leave this house in two… No!- No!

Puoi andartene con un po' di soldi.
You can walk away with some money.

Furba. Puoi andartene quando vuoi.
You can get out any time. Smart.

Puoi andartene se vuoi. Puzza.
It stinks.- You can go if you want.

Beh, puoi andartene quando vuoi.
Well, you can go whenever you like.

Puoi andartene da qui, per quattro giorni nello spazio.
You may leave here, for four days in space.

Come puoi andartene senza neanche salutarmi?
How can you quit without even saying goodbye?

Puoi andartene da tutto questo quando vuoi.
You can walk away from this any time you want.

Sapere che puoi andartene quando vuoi avrà comunque una valenza terapeutica.
Knowing you can leave at any time should in itself be therapeutic.

E puoi andartene all'inferno, in senso metaforico.
So you can go to hell… Metaphorically.

Puoi andartene con lei, o la porto via io stesso.
You can leave with her, or I carry her outta here myself.

Puoi andartene quando la doula arriva, se vuoi. Cosa?
You can leave when the doula gets here, if you want?

Puoi andartene se vuoi, ma non avrai nulla.
You can walk away if you want, but you will get nothing.

Puoi andartene ora, ma prima o poi qualcuno ti trovera.
You can walk away now, but eventually someone will find you..

Puoi andartene da qui tutto intero, o andartene a pezzi.
You can leave here whole, or you can leave in pieces.

Puoi andartene ora.- Col cavolo.- Ok, se pensi di aiutarmi così.
You can leave now. Hell no. Okay, if this is intended to be helpful.

Quindi puoi andartene subito, oppure possiamo aspettare la polizia.
So you can leave right now, or we can wait for the cops.

Reiting, puoi andartene se sei troppo tonto per capire qualcosa di profondo.
Reiting, you may leave if you're too dumb to grasp something profound.

Как использовать "puoi andartene" в Итальянском предложении

Puoi andartene dal mio matrimonio adesso“.

Non puoi andartene via dal gruppo.

Ora non puoi andartene hai detto?

George Pierce: Non puoi andartene così!

Insomma, Giulia, non puoi andartene così.

Giles – Angel non puoi andartene così.

Ora puoi andartene sul serio, sei contenta?

Non puoi andartene dall’Eritrea, puoi solo scappare”.

Perché puoi andartene e non cercarmi piú?

Mettilo nel portafoglio e puoi andartene sicuro.

Как использовать "you can leave, you can walk away, you can go" в Английском предложении

You can leave them all selected.

You can walk away and look for another home.

Remember you can walk away whenever you want to.

You can leave those copies alone”.

You can go on and check which hospitals you can go to.

Or you can walk away from the deal.

Or you can walk away from me.

Therefore you can leave the U.S.

You can go thick or you can go thin.

You can leave your letter here.